Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cauzionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAUZIONALE EN ITALIANO

cau · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUZIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cauzionale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAUZIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cauzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cauzionale en el diccionario italiano

La definición de cauzionale en el diccionario es que se trata del depósito.

La definizione di cauzionale nel dizionario è che riguarda la cauzione.


Pulsa para ver la definición original de «cauzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAUZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAUZIONALE

caustica
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare
cautamente
cautela
cautelare
cautelarsi
cautelativo
cauteloso
cauterio
cauterizzare
cauterizzazione
cautezza
cauto
cauzionare
cauzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAUZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de cauzionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAUZIONALE»

cauzionale deposito enel locazione commerciale restituzione infruttifero ricevuta acquisto auto cauzionale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum professionisti quella somma denaro locatore richiede sede stipulazione contratto tutelarsi dagli eventuali danni mensilità anticipate stato dell abitazione prima entrare nell appartamento nuovo inquilino sono ancora passi delibera autorità energia elettrica febbraio disciplina servizio idrico integrato indicazioni generali settore gennaio valore versato viene adeguato valori definiti dalla amiacque seguito della disponibili nuove disposizioni materia termine essere restituito momento riconsegna immobile vuole trattenere necessario intentare causa acquedotto fiora vigente regolamento prevede partire dall anno applicato gestore tutte utenze secondo modalità agenzia delle dogane esonero nota marzo armonizzazione aggiornamento procedure rilascio

Traductor en línea con la traducción de cauzionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAUZIONALE

Conoce la traducción de cauzionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cauzionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

警示
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

advertencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cautionary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चेतावनी देनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحذيري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предостерегающий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cauteloso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সতর্কীকরণমূলক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de précaution
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

amaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

warn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

注意
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경계의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cautionary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cảnh báo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எச்சரிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ताकीदवजा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uyarıcı
70 millones de hablantes

italiano

cauzionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ostrzegawczy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

застережливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prevenitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προειδοποιητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

omsigtigheidsaankondiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

varnande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

advarende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cauzionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAUZIONALE»

El término «cauzionale» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.339 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cauzionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cauzionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cauzionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAUZIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cauzionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cauzionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cauzionale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAUZIONALE»

Descubre el uso de cauzionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cauzionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le locazioni ad uso commerciale
Deposito cauzionale Il deposito cauzionale è la somma che il conduttore versa al locatore al momento della stipula del contratto di locazione a garanzia dell' adempimento delle obbligazioni poste a suo carico. Fonte di tale obbligazione non è ...
Marcello Sinisi, 2010
2
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
La natura giuridica del deposito cauzionale. 4. Il pagamento degli interessi. 5. Restituzione del deposito cauzionale. 1 . Deposito cauzionale: generalità Il Frequentemente, nel contratto di locazione viene pattuito che il conduttore versi un ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
3
La locazione
11 in esame si limita a sancire la nullita` delle pattuizioni che fissano il deposito cauzionale in misura eccedente le tre mensilita` del canone ed a prevedere la sua produttivita` di interessi, ma nulla dice sulla natura dello stesso. Tale “lacuna ” ...
Giampiero Barrasso, Mauro Di Marzio, Massimo Falabella, 2008
4
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Il decreto ingiuntivo può essere richiesto anche nei confronti del locatore per ottenere la restituzione del deposito cauzionale versato dal conduttore. In tal caso, il credito è ritenuto, oltre che liquido, anche pienamente esigibile al termine della ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
5
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Nelle gare per licitazione privata e per appalto concorso, con il bando o con la lettera d'invito viene, di regola, richiesto che l'impresa concorrente accompagni la propria offerta con un deposito cauzionale provvisorio, dell'importo indicato ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
6
I contratti di utilizzazione dei beni
La pratica del deposito cauzionale nelle locazioni a titolo di garanzia trova giustificazione nella norma generale dell'art. 1608 c.c. ed il deposito della somma viene qualificato prevalentemente come pegno irregolare in considerazione della ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
7
Le locazioni. Profili sostanziali e dinamiche processuali. ...
La restituzione del deposito cauzionale e la richiesta di interessi. 11.1. Principi generali e natura giuridica. Come noto, successivamente alla stipula del contratto di locazione e alla consegna dell'immobile, il locatore ha adempiuto a tutte le ...
Iacopo Pietro Cimino, 2009
8
Condominio e locazioni. Normativa e giurisprudenza ragionata
Compensazione del deposito cauzionale con i canoni scaduti non ancora corrisposti. Giurisprudenza di legittimità. — In materia di contratto di locazione di immobile urbano, l'obbligo del locatore di corrispondere al conduttore gli interessi ...
Augusto Cirla, Maria Grazia Monegat, 2010
9
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Cauzione La somma versata a titolo di deposito cauzionale ha funzione di garanzia in ordine all'adempimento di tutte le obbigazioni sorgenti dal contratto, sino al momento della risoluzione del rapporto. Il deposito cauzionale è, sotto il profilo ...
Riccardo Ricci, 2007
10
Cessione e conferimento d'azienda
Qualora il contratto di locazione preveda un deposito cauzionale, sarà cura del cedente farsi rilasciare dal cessionario l'importo in oggetto (regolamento monetario) e dichiarare specificamente nel contratto di cessione l'avvenuto subentro.
Daniele Balducci, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAUZIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cauzionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
InformArezzo - Il primo mese di lavoro del Sindaco Ghinelli: Teatro …
Ho quindi accordato con la presidenza nazionale di Acli il versamento da parte dell'associazione di un deposito cauzionale, per garantire il ... «InformArezzo, Jul 15»
2
Rinnovato l'accordo tra ACEL Service e ANACI Lecco
... gestiti da un amministratore ANACI: servizio dedicato, sconto, condizioni di pagamento vantaggioso, nessun deposito cauzionale ed opzione ... «ResegoneOnline, Jul 15»
3
Agrigento, Carlisi (m5S): "Dove sono i soldi del canone di …
La consigliere Carlisi ha presentato, inoltre, una mozione per discutere in aula riguardo il deposito cauzionale, attualmente richiesto e inserito ... «AgrigentoWeb.it, Jul 15»
4
"Morosità incolpevole", il Comune aiuta chi non ce la fa più a pagare …
... o per prendere tempo e pagare una parte delle spese pregresso, oppure come deposito cauzionale per prendere in affitto una nuova casa. «La Repubblica, Jul 15»
5
Lega: 1 milione da eletti e candidati
... un assegno “cauzionale” di altri 20 mila, con un accordo di partenza: la somma sarebbe stata trattenuta (anzi, riscossa in banca) ai soli eletti, ... «Mattino Padova, Jul 15»
6
Contributi a cittadini sfrattati in condizioni di morosità incolpevole
... 8000 euro da utilizzare per permettere la stipula di un nuovo contratto concordato, oppure come deposito cauzionale per un nuovo contratto, ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Jul 15»
7
Sfratto per finita locazione, approvate le linee guida per accedere ai …
... pari a tre mensilità del canone di affitto del nuovo contratto e ad altre tre a titolo di deposito cauzionale, fino ad un massimo di 4.000 euro. «BariToday, Jul 15»
8
Autonoleggio, Antritrust impone trasparenza
... chiare circa le principali condizioni contrattuali, incluso l'ammontare del deposito cauzionale bloccato sulla carta di credito del consumatore. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Locazioni, 3 mosse per sopravvivere all'incubo delle morosità
Richiedi una forma di garanzia adeguata: un consiglio gratuito, lascia perdere il deposito cauzionale, costringe l'inquilino ad un esborso di 2 o ... «idealista.it/news, Jul 15»
10
Rent a car - Contratti più chiari e trasparenti
... (o meno), rifornimento (fuel policy), accertamento dei danni, ammontare del deposito cauzionale bloccato sulla carta di credito e tariffe. «Quattroruote, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cauzionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cauzionale>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z