Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meridionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERIDIONALE EN ITALIANO

me · ri · dio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERIDIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Meridionale puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y una interjección.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA MERIDIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «meridionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de meridionale en el diccionario italiano

La primera definición de sureño en el diccionario es que se encuentra al mediodía, al sur de un área determinada: Italia m. Otra definición del sur es solo un país del sur: costumbres, dialectos del sur. Southern también es que nació en la parte sur de un país: un m.

La prima definizione di meridionale nel dizionario è che si trova a mezzogiorno, a sud di un'area determinata: l'Italia m. Altra definizione di meridionale è proprio di un paese meridionale: costumi, dialetti meridionali. Meridionale è anche che è nato nella parte meridionale di un paese: un tedesco m.


Pulsa para ver la definición original de «meridionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MERIDIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MERIDIONALE

meriare
mericismo
meridiana
meridiano
meridie
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MERIDIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de meridionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MERIDIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «meridionale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de meridionale

ANTÓNIMOS DE «MERIDIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «meridionale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de meridionale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MERIDIONALE»

meridionale antartico australe basso mezzogiorno inferiore sudista terrone artico boreale nord nordico settentrionale alluminio igienica cesteria aicq impianti appennino brigantaggio elettronica meridionale wikizionario open book aggettivo modifica singolare plurale maschile meridionali femminile treccani tardo meridionalis meridies meriggio modello septentrionalis trova cioè fondiaria agenzia immobiliare lecce salento oltre anni intermediazione vendita appartamenti trastevere trattoria accoglie arrivo della primavera apertura anche pranzo read more capodanno menù svezia visit sweden molto affascinante paesaggio caratteristico campi coltivati fattorie siti storici costa lussureggiante nordovest filari tirreno settore ovest oggi meteo bollettino carte dettagliate moto ondoso venti navigazione vela meteomar soprintendenza

Traductor en línea con la traducción de meridionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERIDIONALE

Conoce la traducción de meridionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meridionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

南部的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

meridional
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

southern
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दक्षिण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جنوبي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

южный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

meridional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দক্ষিণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

du sud
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

selatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

südlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

南方
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

남쪽의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kidul
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phía Nam
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தெற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दक्षिण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güney
70 millones de hablantes

italiano

meridionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

południowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

південний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sudic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νότιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

suidelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

södra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sørlige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meridionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERIDIONALE»

El término «meridionale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.137 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meridionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meridionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «meridionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MERIDIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meridionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meridionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre meridionale

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MERIDIONALE»

Citas y frases célebres con la palabra meridionale.
1
Mark Helprin
La porta orientale era quella dell’accettazione della responsabilità, la porta meridionale quella del desiderio di esplorare, la porta occidentale quella della dedizione alla bellezza, e la porta settentrionale quella dell’amore disinteressato.

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MERIDIONALE»

Descubre el uso de meridionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meridionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: il Lazio meridionale
English summary: The study, which originated with the census and study of a large number of sites and structures, has permitted reconstruction of the technical profile and working conditions of construction sites during the eleventh to ...
Donatella Fiorani, 1996
2
Ambiente e società nell'Ottocento meridionale
Lo scritto del Nitti, Napoli e la questione meridionale (1903) - versione semplificata della più dotta e statisticamente nutrita memoria presentata un anno prima all'Istituto di Incoraggiamento - può essere assunto, così per la data di edizione ...
Giovanni Aliberti, 1974
3
Aspetti Della Procuzione Documentaria in Italia Meridionale
Nel momento in cui la conquista normanna sopravviene a mutare radicalmente la complessa e variabile struttura politica dell'Italia meridionale, le caratteristiche del documento latino, soprattutto nell'area longobarda e longobardizzata, stanno  ...
4
Osservatorio Meridionale
soltanto ciò che è riducibile alle convenienze, agli interessi o perlomeno agli assetti vigenti nella comunità ricevente. Come il visconte di Calvino, quando riesce ad entrare in ltalia l'immigrato è smembrato alla frontiera: di lui o di lei vanno ...
5
Dizionario storico-geografico dell'America meridionale
che chiamai Capo Bianco alla fponda meridionale dèi fiume della Piata , ed' è vicina ad un piccolo micelio, che la bagna nell' antica Prov. dei Moro- totes. Le fue Iliade fono lunghe , diritte , e larghe , ma non felciaté. La' figura è bislunga da  ...
Giandomenico Coleti, Giovanni Domenico Coleti, 1771
6
L'orgoglio meridionale
La realtà meridionale, a quattro anni dalla fine del secondo millennio, si presenta complessa, articolata e con un livello rilevante di segmentazione interna, territoriale e settoriale. Il sud è molto cambiato negli ultimi quarantanni: il prodotto  ...
Savino Melillo, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MERIDIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meridionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ladispoli, Ascani: “L'Etruria Meridionale si presenta sotto un unico …
“Per la prima volta i comuni dell'Etruria Meridionale si presentano sotto un unico brand per rafforzare l'immagine e l'identità di questo territorio ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
2
Il silenzio della polvere. Una storia meridionale di amianto
Antonello Petrillo (a cura di), Il silenzio della polvere. Capitale, verità e morte in una storia meridionale di amianto, Mimesis/Cartografie sociali, ... «Carmilla, Jul 15»
3
Mar Cinese Meridionale, Pechino avverte: “Gli Stati Uniti stanno …
La Cina reclama da tempo una porzione di territorio del Mar Cinese Meridionale pari ad almeno l'80% dell'intera area, portando avanti progetti ... «International Business Times Italia, Jul 15»
4
Giulia Eva di Mauro Campionessa Centro Meridionale Dressage 2015
Il titolo di Campione Centro Meridionale per la categoria Senior Esperti è andato a Giulia Eva Di Mauro in sella a Touch Of Brown (Prop. «CavalloMagazine, Jul 15»
5
L'Etruria Meridionale si presenta al Castello di Santa Severa: sulla …
Etruria Meridionale - Brochures Un appuntamento importante per lo sviluppo turistico del territorio sarà quello di Venerdì 24 luglio, alle ore ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
6
Il cranio del brigante Giuseppe Villella, simbolo della questione …
Si tratta di un cranio simbolo dell'ancora attualissima questione meridionale e del non ancora rimosso pregiudizio antimeridionale”. E' uno dei ... «ZMedia, Jul 15»
7
TERREMOTO OGGI / Norvegia, scossa di M 5.0 nel Mare di …
TERREMOTO OGGI IN SICILIA: SCOSSA DI M 2.1 AL LARGO DELLA COSTA TIRRENICA MERIDIONALE (18 Luglio 2015) – Un terremoto di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Tifone Nangka: più di 700 millimetri di pioggia sul Giappone …
Tifone Nangka: più di 700 millimetri di pioggia sul Giappone meridionale – 17 luglio 2015 - Il tifone Nangka, dopo un lungo percorso che lo ha ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
9
Il comandante interregionale dell'Italia meridionale della Guardia di …
DSC_0518 Nella giornata odierna, il Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza, Generale di Corpo d'Armata ... «Corriere Salentino, Jul 15»
10
Visita dimostrativa guidata nelle regioni della Francia meridionale
L'Agenzia Laore Sardegna, nell'ambito del progetto "La filiera delle colture aromatiche e officinali: dalla coltivazione alla commercializzazione ... «Regione Sardegna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meridionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/meridionale>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z