Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nazionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAZIONALE EN ITALIANO

na · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAZIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nazionale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NAZIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nazionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nazionale en el diccionario italiano

La primera definición de nacional en el diccionario es de la nación, de una nación: idioma, literatura, arte. Otra definición de nacional es de institución, institución, organización y sim., Que tiene particular importancia en la vida de la nación: biblioteca n. Nacional también es una medida del valor anual de los bienes y servicios finales producidos por una nación.

La prima definizione di nazionale nel dizionario è della nazione, proprio di una nazione: lingua, letteratura, arte. Altra definizione di nazionale è di ente, istituzione, organizzazione e sim., che abbia particolare importanza nella vita della nazione: biblioteca n. Nazionale è anche misura del valore annuo dei beni e servizi finali prodotti da una nazione.


Pulsa para ver la definición original de «nazionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NAZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NAZIONALE

nazi
nazifascismo
nazifascista
nazificare
naziocentrico
nazionalcomunismo
nazionalcomunista
nazionalismo
nazionalista
nazionalisticamente
nazionalistico
nazionalità
nazionalizzare
nazionalizzazione
nazionalmente
nazionalpopolare
nazionalsocialismo
nazionalsocialista
nazionalsocialistico
nazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NAZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de nazionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAZIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nazionale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nazionale

ANTÓNIMOS DE «NAZIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «nazionale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de nazionale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NAZIONALE»

nazionale assoluto autoctono azzurri casalingo cittadino civico civile costiero governativo indigeno interiore interno intimo materno mediterraneo nostrale nostrano paesano patrio politico popolare pubblico sociale statale territoriale cosmopolita ultime news gazzetta dello sport segui tutta nazionale buffon rossi tutti contro balo questa meno male spogliatoio dell italia unito bicchieri andavano pezzi come aveva affermato nota ufficiale nazionali figc federazione giuoco gioco passione italianità questo racchiude accendono emozioni milioni italiani sono prova biblioteca centrale firenze offre informazioni servizi catalogo linea link altre biblioteche toscane progetti corso deputata alla compilazione della consiglio delle ricerche siglato accordo collaborazione tecnico scientifica istituto luigi sturzo fondazione gramsci onlus ufficio servizio ampliato possibilità prestare istituendo svolge base volontaria rivolto ragazzi alle ragazze avis associazione volontari sangue sito associazioni roma home offerti collezioni possedute

Traductor en línea con la traducción de nazionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAZIONALE

Conoce la traducción de nazionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nazionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

国民
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nacional
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

national
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

राष्ट्रीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مواطن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

национальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nacional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জাতীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

national
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

negara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

national
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

国民
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

국가의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nasional
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quốc dân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேசிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

राष्ट्रीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ulusal
70 millones de hablantes

italiano

nazionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

narodowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

національний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

național
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εθνικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nasionale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nationella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nasjonal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nazionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAZIONALE»

El término «nazionale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.148 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nazionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nazionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nazionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAZIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nazionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nazionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nazionale

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «NAZIONALE»

Citas y frases célebres con la palabra nazionale.
1
Alessandro Barbero
L’Europa si va dividendo in regni su base geografica e in una certa misura anche nazionale.
2
Linda Bowles
Il compito di divezzare le diverse persone e gruppi dalla mammella nazionale non sarà facile. Il rumore dei lamenti, strilli, urla e invettive riempirà l’aria mentre l’agonia delle fitte di dolore della disassuefazione trova voce.
3
Antonio Cederna
È insensato continuare a confidare nel mito di una crescita illimitata, misurata in base a quel dio-feticcio che è il prodotto nazionale lordo: una crescita che oltretutto provoca (in termini di rifiuti, desertificazione, inquinamento, consumo del territorio eccetera) ingenti costi sociali...
4
Francesco De Sanctis
La coltura siciliana avea un peccato originale. Venuta dal di fuori, quella vita cavalleresca, mescolata di colori e rimembranze orientali, non avea riscontro nella vita nazionale.
5
Friedrich Wilhelm Foerster
La vera educazione non è un campo chiuso specializzato: essa è determinata soprattutto dalla direzione generale dello spirito nazionale, esattamente come la vera forza della personalità educatrice non deriva dai metodi, ma dai fini supremi che si propone.
6
Betty Friedan
Invece di soddisfare le promesse di infinite gioie orgasmiche, il sesso nell'America della mistica femminile sta diventando una strana coercizione nazionale priva di gioia, se non una beffa sprezzante.
7
Edward Gibbon
Così familiare, come se fosse così naturale per l'uomo, è la pratica della violenza, che la nostra tendenza a indulgere considera la più lieve provocazione, il diritto più discutibile, come ragione sufficiente per la nostra ostilità nazionale.
8
Bob Greene
Il baseball non è più il passatempo nazionale da ormai molti anni - nessuno sport lo è. Il passatempo nazionale, che ti piaccia o no, è guardare la televisione.
9
Alexander Hamilton
Un debito nazionale se non è eccessivo sarà per noi una gioia nazionale.
10
Stéphane Hessel
Ogni individuo ha diritto a una cittadinanza; ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale e in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità e al libero sviluppo della sua personalità.

2 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NAZIONALE»

Descubre el uso de nazionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nazionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
sinii di vena comica e di arguzie. Come in Italia, così in Germania, la prima forma drammatica è quella dei Misteri; succede quindi la rappresentazione carnascialesca, in cui si rendono celebri Roseplùt e Hans Folz barbiere : finalmente la ...
‎1870
2
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Società italiana, Società italiana delle scienze. CATALOGO Delle Opere del Professor Vincenzo Malacarne gentilmente comunicatomi dal figlio Sig. Professor Gaetano con note dello stesso. I. Tavola Anatomica esprimente il cuore umano in ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAZIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nazionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giuseppe Rossi/ Il ritorno: Fiorentina e Nazionale, il commento di …
Tutta Italia spera nel rientro definitivo di Pepito che ha dimostrato di poter dare tanto sia alla Fiorentina che alla Nazionale italiana. I primi ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
De Maio: «Sogno la Nazionale e col Genoa possiamo ripeterci»
Neustift - Solido e roccioso quando c'è da ringhiare sugli attaccanti avversari. Sorridente e disponibile quando c'è da accogliere un nuovo ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Volley, c'era una volta la nazionale del Secolo
Per la sua forza e la sua voracità nel conquistare trofei questa squadra è stata definita (senza che nessuno battesse ciglio) “la nazionale del ... «Ghigliottina, Jul 15»
4
Diritti umani, verso un'Agenzia nazionale
Un'Agenzia nazionale autonoma ed indipendente per tutelare i diritti umani nel nostro Paese. In conformità con la strategia delle Nazioni Unite, ... «L'Opinione, Jul 15»
5
Infrastrutture critiche a rischio hacker: "Serve una forza di difesa …
Il 76% degli intervistati ha anche ribadito “la necessità di una forza di difesa nazionale che risponda nel caso in cui si verifichi un attacco di ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
6
Stazione della “città dei ragazzi” inserita nella rete speciale di …
Per quanto riguarda l'individuazione di quella della Città dei Ragazzi quale stazione speciale a valenza nazionale, occorre ricordare che il ... «CN24TV, Jul 15»
7
Calcio. La Nazionale riprende ad allenarsi
la nazionale in allenamento [c.s.] In vista dell'autunno ricco di impegni internazionali, la Nazionale A di Pierangelo Manzaroli ha ripreso lunedì ... «San Marino Notizie, Jul 15»
8
Sergio Colombo confermato nel consiglio nazionale degli agenti …
Infatti Colombo è stato nuovamente eletto all'interno del Consiglio nazionale della Fimaa, la Federazione Italiana Mediatori Agenti d'Affari ... «ResegoneOnline, Jul 15»
9
Convegno ecclesiale nazionale, Mons. Galantino: “Non faremo …
Perché il Convegno ecclesiale nazionale di Firenze del prossimo novembre, cui interverrà anche papa Francesco, sia “frutto di sensibilità ... «gonews, Jul 15»
10
Road to Eurobasket, il Media Day della Nazionale
La Nazionale italiana di basket ha iniziato il proprio cammino verso Eurobasket 2015, che si disputerà dal 5 al 20 settembre. Con il Media Day ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nazionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nazionale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z