Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patronale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRONALE EN ITALIANO

pa · tro · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Patronale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PATRONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «patronale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patronale en el diccionario italiano

La definición de patronal en el diccionario es del patrón, spec. de la patrona: fiesta p.

La definizione di patronale nel dizionario è del patrono, spec. del santo patrono: festa p.


Pulsa para ver la definición original de «patronale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PATRONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PATRONALE

patriziato
patrizio
patrizzare
patrocinante
patrocinare
patrocinato
patrocinatore
patrocinio
patrologia
patrologico
patrologo
patron
patrona
patronato
patronessa
patronia
patronimia
patronimicamente
patronimico
patrono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PATRONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de patronale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PATRONALE»

patronale significato padronale patronale life kleine slimme levensverzekeringsmaatschappij staan onze klanten opbouw vermogen festa apricena piace persone parlano santità papa dichiarava patrona festeggiamenti comincia primo venerdì gennaio pratica preparazione della aprile grandi savino citta ivrea luglio celebra fiera cavalli pietro tutto pronto ecco costi anche quest anno tinge musica

Traductor en línea con la traducción de patronale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRONALE

Conoce la traducción de patronale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patronale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

patronal
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

patronal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

patronal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

patronal
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

patronal
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

покровительственный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

patronal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

patronal
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

patronale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

patronal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Patronats
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

patronal
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

patronal
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

patronal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

patronal
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

patronal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

patronal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

patronal
70 millones de hablantes

italiano

patronale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

patronalne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заступницький
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

patronal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάτρωνας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

patro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Patronal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

patronal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patronale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRONALE»

El término «patronale» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.271 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patronale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patronale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «patronale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATRONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patronale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patronale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre patronale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PATRONALE»

Descubre el uso de patronale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patronale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della decollazione di s. Giovanni Battista orazione ...
Aristide Sala. Nella anniversaria ricorrenza del suo natalizio Erode, giusta il costume regale, avea raccolti a lauto banchetto i principi, i tribuni, imagnati tutti della sua Corte. Or quando la moltiplicità dei cibi e delle bevande e l'allegria del  ...
Aristide Sala, 1863
2
Sapersi muovere: i pastori transumanti di Roaschia
chiere di troppo, si trasformavano in risse, specialmente in occasione della festa patronale di San Bernardo, che si celebrava il 20 di agosto. A Roaschia San Bernardo viene considerata “la festa dei pastori”, e in effetti erano questi ultimi a  ...
Marco Aime, Stefano Allovio, Pier Paolo Viazzo, 2001
3
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
Un ulteriore aspetto del problema è rappresentato dal fatto che la fisionomia attuale della geografia patronale, alla quale qui sostanzialmente ci riferiamo, riflette – anche per motivi che si è avuto occasione di accennare nelle considerazioni ...
Giuseppe Galasso, 2009
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Uberto de Nobili a favore della Chiesa di Poneta del sussidio patronale, che godeva dalla Chiesa di Montisoni cessato con la sua vita, ed assolve il signor Mazzantiî come Rettore della Chiesa di Montisoni dal ~pagamento della pensione ...
‎1831
5
La pietà popolare in Italia
In occasione della festa patronale di san Rocco, a Palmi, vengono portati in processione per le vie del paese enormi pupazzi (i "giganti"), che raffigurano un re moro ed una regina bianca, probabilmente allusioni alle vicende delle incursioni ...
Enzo D'Agostino, Mariotti Maria, Giuseppe Maria Viscardi, Paule Lerou, Giuseppe Maria Viscardi, Paule Lerou
6
Il fiorentino istruito nella Chiesa della Nunziata memoria ...
Cappella patronale di S. Michele (V. 1470). (6 Gennaio). Il Senatore Donato Dell' Antella fa testamento. pagine , 44, 220. Si dà principio nella Cappella della Vergine alt' incrostamento di pietre dure , pag. 83. (2 Aprile) Clemente X canonizza ...
Ottavio Andreucci, 1857
7
Giovanni di Besate (san Giovanni Vincenzo) arcivescovo di ...
prendervi parte il Prevosto o un suo delegato; le decisioni prese sono da ritenersi valide qualunque sia il numero dei soci presenti. I doveri dell'Abbà ed il cerimoniale, riguardante la festa patronale, sono specificati nell'articolo 6. Nell' articolo ...
Giorgio Orioli, Paola Novara
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
ConsuIla/ionibns de jurzpntronatus, e che stabilisce doversi la istituzione del beneflzio ai presentato da quello che trovasi nel quasi possesso del diritto patronale, tuttochè nella verità questo diritto patronale ad altri appartenga. Ed il sig.
‎1865
9
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Dec.15. ,7.-pag. 88. . p , .. - . v ' La parola famiglia non sernpne importa rigorosa agnazione, ed anzi nella indifferente materia patronale debbe apprendersi in senso più lato, cioè comprensivo sì dei maschi, che delle femmine.' T. 32.Dec.; 61.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
10
La Religione al trono del sovrano pel vantaggio della ...
afo , fuppofto cioè un benefizio patronale di reddito , cor- rifpondente alle porzioni de' facri canoni , come infra , perchè da tale riparto prefumer fi dovrebbe non avere giammai ideato di declinare , ma aver anzi voluto fot- toporre la propria di lui ...
‎1789

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patronale en el contexto de las siguientes noticias.
1
San Mauro di Boves: festa patronale San Donato #sanmauro2015
La festa patronale di San Donato è sponsorizzata dalla Cassa Rurale Artigiana di Boves. Festa patronale di San Donato: Chi era San Donato? «Grandain, Jul 15»
2
Prende il via stasera la festa patronale a Sant'Anna di Costigliole d'Asti
Il 24-25-26-27 luglio 2015 (venerdì, sabato, domenica e lunedì) si svolgerà in frazione Sant'Anna di Costigliole, presso il campo sportivo ... «AT news, Jul 15»
3
Bacoli, diramato il programma della festa patronale di Sant'Anna
Quest'anno la festa dedicata ai santi patroni della città di Bacoli, Sant'Anna e San Gioacchino, si prospetta ricca di movimento, gioia, tradizioni ... «Blasting News, Jul 15»
4
Comune di Bari: Limitazioni del traffico per la festa patronale
Comunicato stampa inviato dal comune di Bari per avvisare in merito alle disposizioni sul traffico in occasione della festa patronale di San ... «Pianeta Notizie, Jul 15»
5
Ariccia celebra la sua festa patronale di Sant'Apollonia
Festa patronale 2015_Manifesto (2) Ariccia celebra con una tre giorni a partire da venerdì 24 luglio la sua Santa Apollonia martire, nella ... «Castelli Notizie, Jul 15»
6
Festa Patronale di Sant'Anna di Roracco di Villanova Mondovì
Dopo il grande successo dello scorso anno, si parte sabato 25 con la Serata Country, dove si mangiano fagioli, si beve birra e si ballano le ... «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Festa patronale a Rocchetta Belbo
Stand gastronomici, serate danzanti, teatro ed eventi sportivi nei cinque giorni di festa a Rocchetta Belbo, dal 23 al 27 luglio, in occasione della ... «Grandain, Jul 15»
8
'Ventimiglia Viva' risparmia denaro pubblico e si prepara per …
"Il direttivo dell'associazione 'Ventimiglia Viva' si è recentemente riunito ed ha deciso di organizzare anche quest'anno il Festino Patronale di ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
Bosisio P.: festa patronale di S. Anna al via fino a domenica
Accanto al programma della sagra, c'è quello liturgico dedicato alla festa patronale con appuntamenti in chiesa a partire da questa sera, ... «Casateonline, Jul 15»
10
Rifreddo: la grande cena chiude la 5 giorni della Patronale di San …
Si sono chiusi ieri sera con una grande cena finale i festeggiamenti rifreddessi della patronale di San Luigi 2015. Erano, infatti piu di 100 ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patronale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/patronale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z