Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbizzire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBIZZIRE EN ITALIANO

ʃbiʒ · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBIZZIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbizzire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBIZZIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbizzire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbizzire en el diccionario italiano

La definición de sbizzire en el diccionario es desahogar los berrinches, los berrinches caprichosos: no les digas nada, déjalo s. Sbizzire también está provocando los berrinches, los antojos: es bueno que esté loco ahora que es joven.

La definizione di sbizzire nel dizionario è sfogare le bizze, i capricci stizzosi: non gli dite nulla, lasciatelo s. Sbizzire è anche levarsi le bizze, le voglie: è bene che si sbizzisca ora che è giovane.


Pulsa para ver la definición original de «sbizzire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBIZZIRE


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
imbizzire
im·biʒ·ʒi·re
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBIZZIRE

sbirciata
sbircio
sbirichinare
sbirola
sbirolo
sbirraglia
sbirreggiare
sbirreria
sbirresco
sbirro
sbirulento
sbisacciare
sbisciare
sbisoriare
sbisorio
sbisorione
sbittare
sbizzarrire
sbizzarrirsi
sbloccaggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBIZZIRE

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

Sinónimos y antónimos de sbizzire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBIZZIRE»

sbizzire sbizzire significato dizionari repubblica ṣbiẓ ẓì sbizzìsco sbizzìscono sbizzènte sbizzìto intr essere sfogare bizze capr grandi ʃbiʒ ʒì capricci stizzosi dite nulla coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana trova parola rima skip content navigation menu rime italia brazil esperanto spain back urban sbiznak sblart sblazer sbleabers bleabers sbled bleezy sbleg sblh sbliffenzaften

Traductor en línea con la traducción de sbizzire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBIZZIRE

Conoce la traducción de sbizzire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbizzire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbizzire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbizzire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sbizzire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbizzire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbizzire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbizzire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbizzire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbizzire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbizzire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbizzire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sbizzire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbizzire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbizzire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbizzire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbizzire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbizzire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbizzire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbizzire
70 millones de hablantes

italiano

sbizzire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbizzire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbizzire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbizzire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbizzire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbizzire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbizzire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbizzire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbizzire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBIZZIRE»

El término «sbizzire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbizzire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbizzire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbizzire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbizzire

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBIZZIRE»

Descubre el uso de sbizzire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbizzire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Arlecchino
... sacca, e cominciarono a diluviare a destra e a mancina, di fronte e alle spalle, una mitraglia fitta di confetti e di fiori sul p0polume, che li aveva fatti sbizzire del loro capriccio, in iscorno di quella cosa stucca e prepotente che chiamasi Legge.
‎1859
2
Rimario letterario della lingua italiana
sbizzire (i., r.) sbollire (i.) sbozzacchire (i., t.) sbroncire (i.) scalfire (t.) + scalterire (t .) scaltrire (t., r.) scandire (t.) scaponire (t.) scaprlccire (t., r.) scarnire (t.) scarognire (t., r.) scaturire (i.) scheletrire (t., r.) schermire (i., r.) schernire (t.) schiarire (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Carteggio politico
Le tue idee sull'alleanza francese non mi garbano; la guerra francese sarebbe per conquistare il Reno, per sbizzire la sua gara contro ropa, capisco anch'io che gratitudine e interesse dovrebbero impegnare l'Italia CARTEGGIO POLITICO DI ...
Michelangelo Castelli, Luigi Chiala, 1890
4
Carteggio politico di Michelangelo Castelli
Le tue idee sull'alleanza francese non mi garbano; la guerra fran-* cese sarebbe per conquistare il Reno, per sbizzire la sua gara contro l'influenza che sviluppa la Prussia, appoggiata al fatto morale conv piuto dell'unità germanica.
Michelangelo Castelli, Luigi Chiala, 1891
5
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... imbizzire t vantadóre t meglióre instruire sbizzire mallevadóre miglióre t construire ammalizzire t salvadore senióre ostruire immalizzire trovadóre vicinióre costruire smalizzire raffreddóre iunióre decostruire rimpulizzire tcognoscidóre junióre ...
Beata Lazzarini, 2004
6
Vocabolario italiano-piemontese
Sbisoriare. Bisodiè. Sbizzarrire. Gavé M vëzo. Sbizzar- rirsi , Sbisarisse, Scaprissiesse, 'Lvesee 'ii caprissi. Sbizzire, Sbizzirsi. Sfoghesse, Sfo- ghè la ràbia. Sbloccare, T. di bil. Dësblochè. Sbobbia. Bèssola. Sbobbio V. Sbiobbo. Sboccamcnto.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
7
Novo vocabolario della lingua italiana
Rifl. Slogare la propria bizzarria, il proprio capriccio. Sbizzarrirsi a fai e indovinelli . Mi voglio un poco sbizzarrire con lui. § 2. Part. pass. SBIZZARRITO. SBIZZIRE, v . intr. e rifl. Sfogare le bizze. Lascia che si. sbizzisca quel ragazzo. § Part. pass.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Il vocabolario nomenclatore
Sbizzire, sfogar le bizze. - Risentirsi, dell'animo: mostrarsi irati, offesi. - Svanire, il dissiparsi dell'ira.. A sangue caldo: quando siamo in collera, nel caldo d'una questione - Dies irae, il giorno dell'ira: veggasi a giorno. - Esclamazioni d'ira: Affé  ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Fjalor i madh italisht-shqip:
B.vetv. sbizzarrirsi plotësoj, kënaq tekat e mia - sbizzarrirsi a spendere in abbiglia - mento harxhoj me kënaqësi për veshmbathje. sbizzire jokal.(ndih.essere) nxjerr dufin. sbloccamènto m. zhbllokim. sbioccàre A.kal. l.zhbllokoj - sbloccare un ...
Abedin Preza, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbizzire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbizzire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z