Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abbuzzire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBUZZIRE EN ITALIANO

ab · buʒ · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBUZZIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbuzzire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ABBUZZIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abbuzzire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abbuzzire en el diccionario italiano

La primera definición de morder en el diccionario es atiborrarse. Otra definición de morder es atiborrarse, llenándose de comida. Para darle vida es también a la nube.

La prima definizione di abbuzzire nel dizionario è rimpinzare. Altra definizione di abbuzzire è rimpinzarsi, riempirsi di cibo. Abbuzzire è anche annuvolarsi.


Pulsa para ver la definición original de «abbuzzire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBUZZIRE


ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
imbizzire
im·biʒ·ʒi·re
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBUZZIRE

abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattamento
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abc

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBUZZIRE

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

Sinónimos y antónimos de abbuzzire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBUZZIRE»

abbuzzire abbuzzire wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca alla coniugazione raro rimpinzare grandi dizionari buʒ ʒì abbuzzìsco abbuzzìscono abbuzzènte abbuzzìto intr pronom abbuzzìrsi rimpinzarsi significato repubblica buẓ ẓì italian conjugation table abbuzzito egli ella abbiamo avete essi hanno esse pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti verb verbs infinito participio presente abbuzzente gerundio abbuzzendo passato essere essendo abbuzzitoabbuzzire qualiparole parola parole iniziano finiscono anni vento enrico besso viadellebelledonne vinta dadi tanto tempo fuori pioveva acqua settembre dell età seno già accosciava buio della

Traductor en línea con la traducción de abbuzzire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBUZZIRE

Conoce la traducción de abbuzzire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abbuzzire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abbuzzire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abbuzzire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abbuzzire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

abbuzzire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abbuzzire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

abbuzzire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abbuzzire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

abbuzzire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abbuzzire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abbuzzire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abbuzzire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abbuzzire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

abbuzzire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abbuzzire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abbuzzire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

abbuzzire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

abbuzzire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abbuzzire
70 millones de hablantes

italiano

abbuzzire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

abbuzzire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

abbuzzire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abbuzzire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abbuzzire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abbuzzire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abbuzzire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abbuzzire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbuzzire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBUZZIRE»

El término «abbuzzire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.800 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abbuzzire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbuzzire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbuzzire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbuzzire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBUZZIRE»

Descubre el uso de abbuzzire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbuzzire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Annuzzim. 945. ABBUIÌATTATORE: v. Cnuscuinu. 161. ABBUZZITO (Pfcl ), pieno di cibo. In Fir. abbuzzire vale metter su pancia, e anche essi-re impeimalito. 945 ACCANNfYTUIO: fane u doppio, atterta con euuna su le casse del telaio. 188.
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
In Fir. abbuzzire vale metter su pancia, e anche essere impermalito. 245. ACCANNATOIO: fune a doppio, attorta con canna su le casse del telaio. 188. ACCECATURA DELLA VITE; si fa con uno scavo a scodellino sul grosso della bandella.
Girolamo Gargiolli, 1868
3
Rimario letterario della lingua italiana
abbrutire (t., i., r.) fiiippo (m.) iquio abbruttire (t., i., r.) grippo (i., m.) deliquio (m.) abbuzzire (i.) .rlippo (a.) lquo abolire (t.) scippo (m.) iniquo (a.) aborrire (t., i.) strippo (i.) obliquo (a.) abortire (i.) trippo (t.) Iquota accalorire (t., r.) ippolo aliquota (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Lessico etimologico italiano: LEI
'dicesi di chi, dopo aver mangiato abbondantemente si sente ripieno e grave di stömaco' FanfaniUso. It. imbuzzito agg. 'che sta col capo chinato al buzzo'TB 1869. It. abbuzzire v.tr. 'riempire di cibo' (Giorgini- Broglio 1870; Acc 1941), fior.
Max Pfister, 1998
5
Primi saggi de filologia neotestamentaria: letture scelte ...
1921); donde, in senso dispregiativo, rimpinzare, abbuzzire alcuno, e al passivo rimpinzarsi (Co- . mici, Plat. De rep. 9, p. 586a). Ne' LXX (rarissimo fuori de' Salmi , dove si legge nove volte) e nel N. T. (è usato specialmente ne' Sinottici: Mt4, ...
Joseph Bonaccorsi, 1933
6
Le parole composte nella lingua italiana
Esempi: t. sost. in-are abballare abbambinare accanalare accannellare accartocciare appozzare attoscare ecc. t. agg. in-are accomunare allietare ammezzare approntare appurare assordare attenuare ecc. t. sost. in-ire abbuzzire aggranchire ...
Federico Tollemache, 1945
7
Studj romanzi
Antrina, Andreina. abbakkju agnelletto. abbastà bastare, cfr. ava- Uà. abbeente bidente. abbordellà abbuzzire. abbotà avvoltare (abbotà lo ranu). abbottarelu bocchino della zampogna. abbozzà, pres. abbozzo, tollerare (abbozzò. la fame).
Ernesto Monaci, Società filologica romana, 1907
8
Il Rosso di Santa Barbara
Dopo esservi riempito con generosità il ventre, credete adesso di stare qui ad abbuzzire a vostro agio? — E, da alcuni passi di distanza, gli faceva segno di muoversi. Torquato trattenne l'altro: — Ditemi ancora qualcosa. Padre Valerio lo  ...
Luca Della Bianca, 1995
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Abbuiare, abbuiarsi, abbuzzire: diventar buio, oscurarsi; addolcire, indolci r, divenir dolco (raddolcare, tornar dolco); allargarsi, rasserenarsi; on» nerirsi, chiudersi il tempo, far calata, intorbarsi, inlorbtdarsi : rannuvolarsi ; buttarsi, mettersi, ...
10
I verbi italiani: teorica e prontuario
... ecc. abbrustolire tr. abbrustolisco, ecc. abbrutire tr. intr. abbrutisco, ecc. ; ha è ab- brutito abbruttire V. imbruttire abbujare tr. intr. abbujo, abbui, ecc.; ha ab- bujato. abburattare tr. intr. ha abburattato abbuzzire tr. intr. abbuzzisco, ecc.; ha, è ab- ...
Eugenio Pòlcari, 1909

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbuzzire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbuzzire>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z