Descarga la app
educalingo
scampagnare

Significado de "scampagnare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCAMPAGNARE EN ITALIANO

scam · pa · gna · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAMPAGNARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scampagnare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCAMPAGNARE EN ITALIANO

definición de scampagnare en el diccionario italiano

La definición de excursión en el diccionario va al campo para el ocio; tomar un picnic: vamos a s.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCAMPAGNARE

accompagnare · assegnare · bagnare · consegnare · contrassegnare · designare · disegnare · espugnare · guadagnare · impegnare · impugnare · indignare · insegnare · rassegnare · riconsegnare · ridisegnare · segnare · sognare · stagnare · vergognare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCAMPAGNARE

scampa- nato · scampaforca · scampagnata · scampamento · scampanacciata · scampanamento · scampanare · scampanata · scampanato · scampanatura · scampanellante · scampanellare · scampanellata · scampanellio · scampanio · scampare · scampare a · scamparla · scampato · scampionatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCAMPAGNARE

bisognare · compagnare · digrignare · disdegnare · disimpegnare · fognare · frignare · ghignare · impregnare · ingegnare · magnare · mugugnare · oppugnare · propugnare · pugnare · regnare · repugnare · riassegnare · riguadagnare · ristagnare

Sinónimos y antónimos de scampagnare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCAMPAGNARE»

scampagnare · scampagnare · hoepli · parola · scam · gnà · scampàgno · scampagniàmo · scampagnàte · scampàgnano · scampagnànte · scampagnàto · intr · avere · treccani · campagna · pref · sign · raro · fare · scampagnata · frequenti · scampagnate · andare · significato · dizionari · repubblica · sapere · dubbio · prima · persona · plurale · presente · indicativo · scampagnamo · scampagniamo · ricordato · desinenza · iamo · amare · viene · data · etimo · tedesco · woxikon · loro · scampagno · scampagni · scampagna · scampagnano · imperfetto · scampagnavo · garzanti · linguistica · termine · giorno · picnic · marzo · invia · mail · ♢picnìc · pikˈnik · ingl · ˈpɪkˌnɪk · cosa · scopri · dizionarioitaliano · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · scampagnera · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti ·

Traductor en línea con la traducción de scampagnare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCAMPAGNARE

Conoce la traducción de scampagnare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scampagnare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scampagnare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

scampagnare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scampagnare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scampagnare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scampagnare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scampagnare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

scampagnare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scampagnare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

scampagnare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scampagnare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

scampagnare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scampagnare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scampagnare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scampagnare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scampagnare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scampagnare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scampagnare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

scampagnare
70 millones de hablantes
it

italiano

scampagnare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scampagnare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scampagnare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scampagnare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scampagnare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scampagnare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scampagnare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scampagnare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scampagnare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCAMPAGNARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scampagnare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scampagnare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scampagnare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCAMPAGNARE»

Descubre el uso de scampagnare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scampagnare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Descompagmì, discompagnare, dispajarc, scampagnare, spajare: sparigli:tre - scampagnare un cavallo da tiro di cui si abbia ilsimile. l)usconsacrà,sconsacrare, dissàcrare - ridurre ad uso profano. . Î)escorr, descuri, discòrrere, conversare, ...
Stefano Zappettini, 1859
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
ScOMpacmazxófla . Scompaginamento , Sconvolgimento . Dr! Papa nat. cal-1. fluid. SCOMPAGNAMENTO . Separazione, Disunicne , Scolleaamento . ( Dar. wir . Pi”. ) (Fan/f. n. Cit. 3. 5x.) SCOMPAGNAÎívo. Atto a scampagnare ,Di— sunìtivo.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Quella Musica che è fatta per l'instru- Mietttt. (Albati, Dit. eoe. in STRUMENTALE, «f gè"., S.) INSTRUMENTÀRE. Vcrb. alt. Scampagnare con {strumenti una voce cantante ; Scrivere musica strumentale sopra un'aria vocale. - Savio partito...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Vocabolario milanese-italiano
Scampagnare(*losc. — T.G-X Scampagnàda. Scampagnata(*toac.-T.O.\ Scampana. Scampanare. Sbattagliare — Tempellare — Alla romana si sbadiglia , all' ambrosiana si tempella. Scampanàda e Scampanameli!. Scampa; ..- ta. Scampanìo ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCAMPAGNARE, andar in campagna a passare uno o più giorni per diporto. SCAMPAGNATA, gita in campagna per diporto. SCAMPARE. Cr. 2, 22: Quando la sommità delle dette piante avranno scampata l' ingiuria della rasura delle bestie.
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
scampagnare, Disooznpagnare, Dispajare, sguagliare; part. Dlscompagnàd. Discompòni v. : scomporre, Disordinare: guaslare l' assetto o la forma delle cose. >< recipr. fig. : Confondersi , Turbarsi , Alterarsi. >< T. stamp. : scomporre: separare ...
Jacopo Pirona, 1871
7
I fasti delle lettere in Italia nel corrente secolo additati ...
appreso a qual criterio si distingua la vera morale] e come questa non dcvcsi in nulla mai scampagnare dall'uomo; e nel seno della famiglia aveva ricevuto il compimento d'una istruzione rimasta monca alla scuola. L. P. Album per madri e  ...
Antonio Zoncada, 1853
8
Lo Zenzero: giornale politico popolare
Ma nondimeno egli mi lasciò libero e spedito in Firenze, e mi permesse di scampagnare in quella stessa mattinata in cui vi piaceste di farmi quel brutto tiro di mancina, ond* apro la gola e lamento. E sappiate Eccellenza che questo Fisco non ...
‎1862
9
Dissertazioni
... piccola mole , gli procurarono lode. Ma non si potendo le arti scampagnare dallo studio degli antichi monumenti, chi toccar voglia alcun segno di vera eccellenza , si diede il Keller “alle ricerche di archeologia. Di che merità essere scritto fra.
Pontificia Accademia Romana Di Archeologica, 1835
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Notò questa voce nella Proposla insieme col verbo Scampagnare il Tommaseo : 1' una vale Gita in campagna per diporto, V allro Andare in campagna a pausare uno o più giorni parimente per diporto. La prima usò anche il Mamiani per tilolo ...
Prospero Viani, 1860

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCAMPAGNARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scampagnare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vico Equense, passi nel territorio: 14 escursioni gratuite
... Preazzano e dopo una panoramica passeggiata tutti a “scampagnare” sul Monte Comune, tra sapori, profumi, canti e balli..info a fine pagina. «Napoli da Vivere, Abr 15»
2
Torta salata agli asparagi
Torta salata agli asparagi Se per festeggiare il Primo Maggio avete deciso di scampagnare e sedervi sulla classica tovagliona a scacchi che ... «inGusto, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scampagnare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scampagnare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES