Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scardassatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARDASSATURA EN ITALIANO

scar · das · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARDASSATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scardassatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCARDASSATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scardassatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scardassatura en el diccionario italiano

La definición de scardassatura en el diccionario es peinar, limpiar, suavizar a mano la lana cortada por medio del scardasso.

La definizione di scardassatura nel dizionario è pettinatura, pulitura, lisciatura a mano della lana in fiocco per mezzo dello scardasso.


Pulsa para ver la definición original de «scardassatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARDASSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARDASSATURA

scarco
scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico
scardaccione sfrangiato
scardaccione spinosissimo
scardafone
scardare
scardassare
scardassatore
scardassiere
scardasso
scardazziere
scardiccione
scardinare
scardinato
scardofone
scardola
scarduffare
scarduffato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARDASSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de scardassatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARDASSATURA»

scardassatura scardassatura grandi dizionari scar tess pettinatura pulitura lisciatura mano della lana fiocco mezzo dello scardasso cardatura significato repubblica scardassare operazione ▷ ◁ enciclopedia italiana corriere sera traduzione termine tedesco pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua qual seguente contesto procedettero immediatamente parola ricerca traduce lingue cruciverba parole crociate completo permette trovare risoluzione potete traduzioni contribuisci inserendo nuove descrizioni lista litografia coltura cotone ebay secolo arte antiquariato tecniche incisorie rimano rimario

Traductor en línea con la traducción de scardassatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARDASSATURA

Conoce la traducción de scardassatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scardassatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scardassatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scardassatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scardassatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scardassatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scardassatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scardassatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scardassatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scardassatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scardassatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scardassatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scardassatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scardassatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scardassatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scardassatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scardassatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scardassatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scardassatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scardassatura
70 millones de hablantes

italiano

scardassatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scardassatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scardassatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scardassatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scardassatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scardassatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scardassatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scardassatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scardassatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARDASSATURA»

El término «scardassatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scardassatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scardassatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scardassatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARDASSATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scardassatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scardassatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scardassatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARDASSATURA»

Descubre el uso de scardassatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scardassatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
citura combinati. La scardassatura eseguisce queste Î far ingranare o un secondo che si vuole: per tal oge quella di questa varia da quella degli altri peli fi . . essi prendono i filamenti e li tirano al di dentro, j i una ruota d' angolo G che fa girare ...
‎1849
2
Nuovo Dizionario universale
Le materie filamentose, prima d'essere assoggettate alla filatura , richîeggono varie operazioni preliminari , una delle più importanti delle quali è senza dubbio la scardassatura. La lana e 'l cotone non presentano che un informe ammasso di  ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Operaio che nelle Blande di lana dà a questa 1' olio necessario per ben cardarla, e che si occupa della prima scardassatura. D. T. II, p. 390. BATTILORO. L'arte del battiloro contempla la maniera di ridurre in la- minette estremamente sottili o ...
‎1858
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le materie filamentose, prima d'essere assoggettate alla filatura , richieggono varie operazioni preliminari , una delle più importanti delle quali è senza dubbio la scardassatura. La lana e 'l cotone non presentano che un informe ammasso di  ...
‎1833
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Le materie filamentose, prima di essere assoggettate alla filatura, richieggono varie operazioni preliminari, una delle più importanti delle quali è senza dubbio la scardassatura. La lana e il cotone non presentano che un informe ammasso di  ...
‎1864
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Baela Filaticcio della seconda scardassatura. Quella materia che si ottiene dalla seconda scardassatura della seta straccia (Strassa), dai baccacci (/?e- còc), e da quel filo che si trae da' bozzoli , posti nella caldaia, prima di trarne la seta ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Bacia Filaticcio della seconda scardassatura. Quella. materia che si ottiene dalla seconda scardassatura della seta straccia (Slrassa), dai baccacci (Recòd), e da quel filo che si trae da' bozzoli, posti nella caldaia, prima di trarne la seta (Slriìs).
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Macchina da lustrare e stirare le sete. Metodo di guernire o tirare a pelo i tessuti di seta e borra di seta. Fabbricazione delle stoffe di seta liscie e lavorate. Fantasia, borra di seta tinta prima della pettinatura o della scardassatura. 26 vi É N o 11 ...
‎1854
9
Manuale di Tecnologia generale
In tale stato trovasi la lana atta alla scardassatura. Lo stromento che serve a tal operazione si chiama la scardassa, e consiste in un pezzo di cuojo di vacca robustamente conciato , e guernito di numerosi denti di filo d' acciajo , impiantati nel ...
Giuseppe de Volpi, 1828
10
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
Quaono delle quantità dei cali da non curarsi all'iatto del ritorno delle merci sottoposte all' apparecchio, trasformazione o perfezionamento. -_<m6-_ per cento La strusa nella scardassatura . . . . . . . . . cala il 52 La strusa nella seardassatura in ...
‎1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scardassatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scardassatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z