Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scelleraggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCELLERAGGINE EN ITALIANO

scel · le · rag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCELLERAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scelleraggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCELLERAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scelleraggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scelleraggine en el diccionario italiano

La definición de scelleraggine en el diccionario es scellerataggine.

La definizione di scelleraggine nel dizionario è scellerataggine.


Pulsa para ver la definición original de «scelleraggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCELLERAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCELLERAGGINE

sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
sceltume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCELLERAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de scelleraggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCELLERAGGINE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scelleraggine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scelleraggine

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCELLERAGGINE»

scelleraggine delitto scelleraggine grandi dizionari scel ràg sceleraggine lett scellerataggine significato repubblica sapere cerca lingua italiana traduzione dicios traduzioni unholiness miglior gratuito portale italiani trova scritti italian pronuncia garzanti linguistica scelleratezza termine global glossary secondari alter lingue pravità nefandittà esecrabilita glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traductor en línea con la traducción de scelleraggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCELLERAGGINE

Conoce la traducción de scelleraggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scelleraggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

邪恶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

maldad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wickedness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दुष्टता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

злобность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maldade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাপা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

méchanceté
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kejahatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bosheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

悪事
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사악
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duraka
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाईट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kötülük
70 millones de hablantes

italiano

scelleraggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niegodziwość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

злостивість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

răutate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κακία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

boosheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ogudaktighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ondskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scelleraggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCELLERAGGINE»

El término «scelleraggine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scelleraggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scelleraggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scelleraggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCELLERAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scelleraggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scelleraggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scelleraggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCELLERAGGINE»

Descubre el uso de scelleraggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scelleraggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(4) SODBRIHL stone di senso: etoé, qnandos'lrorooginano lali delitli quasi assalti che l'uomo muove alle leggi umane e divine. Scelleraggine gli abbraccia ambedue: e grande attentato, enorme delitto. — *. — Scelleraggine , Scelleralezza.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Poteva Cicerone dire: ut enim amittam, cui” tanti sceleri: fuit Cesare”: interfficere: ma egli amplifica la scelleraggine dalla circostanza degli Dei domestici: in conspeéì'u Deorum penatium necare bqspitem: e poi amplifica la grandezza della ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
3
Opere trad. da Giunio Bazzoni e Giacomo Sormani. - Milano, ...
Oh azione mostruosa! EMILIA. Scelleraggine! scelleraggine! scelleraggine! ci penso..... ci penso..... lo sento..... Oh! scelleraggine . . . . E 11' ebbi fin d' allora sospetto. . . . . M'ucciderei dal cordoglio..... Oh scelleraggine! scelleraggine ! JAGO.
William Shakespeare, 1830
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Schiccherare, poi, dicesi dello scrivere non in deforme scritto, ma in islile inornato (1); ed anche del tirar giù senza fatica rapidamente. 2992 SCELLERAGGINE, Attentato, Delitto. — Neil' attentato è più violenza; il delitto si può commettere per ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
«dottrina. della. scelleraggine. ragionata». «La ragione ... per far grandi effetti e decisi progressi ha bisogno di quelle stesse disposizioni naturali ch'ella distrugge o n'è distrutta, l'immaginazione e ilsentimento» (ibid.).
Emanuele Severino, 2012
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scellerato Scelesto, scelerato Scelleraggine e Sceleraggine , scelleratezza Scelleranza, v. a., scelleratezza Scellerataggine, scelleratezza Scelleratezza e Sceleratezza, fatto pieno di eccessiva malvagità e bruttura, scelleraggine Scellerato ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Poteva Cicerone dire: ut enim amittam, cui”: tuntr sec-Ieri: fuit C usura” interficere: ma egli amplifica la scelleraggine dalla circostanza degli Dei domestici: in conspeóZuDe-orum penurium necure bq/Ìu'tem: e poi amplifica la grandezza della ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
8
Otello: o, Il moro di Venezia. Tragedia
Scelleraggine, scelleraggine, scelleragginel... Ora rammento.... rammento ... indovino.... Oh scelleraggine.... Ci pensai allora.... Mi ucciderei per l'ambascia,... Oh scelleraggine, scelleragginel lago. Siete voi folle? Ve lo impongo, andate a casa.
William Shakespeare, Carlo Rusconi, 1867
9
Orazioni scelte tradotte da Giuseppe Antonio Cantova
certo conoscer, soggiunsi, questo sigillo, iu cui è il ritratto di tuo avolo, chiarissimo uomo , il quale amò teneramente la patria, e i suoi cittadini; la quale anche tacendo, dovuto arebbeti da cotanta scelleraggine trattenere. Leggonsi similmente ...
Marcus Tullius Cicero, 1828
10
Documenti del processo di lesa maestà istruito nel tribunale ...
81 TOSCANI lori _pervenne al Governo Provvisorio un Proclama del Conte De Laugier Generale. delle Milizie Toscane a Massa , opera di menzogna e di scelleraggine. Iii menzogna- perché affermava non aver mai Leopoldo Austriaco  ...
Toscana : Tribunale di prima istanza, 1850

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCELLERAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scelleraggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
(opinione) – C'era una volta
... invadendo completamente. E CHI controlla, se la scelleraggine è regola comune? Addio bella Città, che c'eri una volta! Salvatore Fluttuante ... «Corriere Peligno, Jul 15»
2
Matteo Salvini Vs Laura Boldrini: contesa sui Rom. Il leader leghista …
... nulla contro, anzi) ma sfruttate la scelleraggine del parco voti italiano che, fortemente ingenuo e credulone, rischia di passare dal peggio del ... «Giornalettismo, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scelleraggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scelleraggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z