Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sconsentire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCONSENTIRE EN ITALIANO

scon · sen · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONSENTIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sconsentire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCONSENTIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sconsentire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sconsentire en el diccionario italiano

La definición de descontento en el diccionario no es permitir, no permitir; en desacuerdo.

La definizione di sconsentire nel dizionario è non consentire, non permettere; dissentire.


Pulsa para ver la definición original de «sconsentire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONSENTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONSENTIRE

sconsacrare
sconsacrato
sconsacrazione
sconsentimento
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza
sconsiderato
sconsiderazione
sconsigliabile
sconsigliare
sconsigliatamente
sconsigliatezza
sconsigliato
sconsigliatore
sconsolamento
sconsolante
sconsolare
sconsolatamente
sconsolatezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONSENTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
rintontire
sementire
trasentire

Sinónimos y antónimos de sconsentire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONSENTIRE»

sconsentire sconsentire grandi dizionari scon sconsènto coniuga come consentìre intr avere consentire permettere dissentire significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana acconsentire opporsi azione decisione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito disconsentire senso buti niuno magnanimo pudico abbia podestade quello faccia anche qualiparole parole iniziano finiscono

Traductor en línea con la traducción de sconsentire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCONSENTIRE

Conoce la traducción de sconsentire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sconsentire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sconsentire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sconsentire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sconsentire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sconsentire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sconsentire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sconsentire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sconsentire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sconsentire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sconsentire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sconsentire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sconsentire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sconsentire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sconsentire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sconsentire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sconsentire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sconsentire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sconsentire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sconsentire
70 millones de hablantes

italiano

sconsentire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sconsentire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sconsentire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sconsentire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sconsentire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sconsentire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sconsentire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sconsentire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sconsentire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONSENTIRE»

El término «sconsentire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sconsentire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sconsentire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sconsentire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCONSENTIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sconsentire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sconsentire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sconsentire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONSENTIRE»

Descubre el uso de sconsentire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sconsentire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Sconsentire. Questa naturale libertà, che ha 1' anima di consentire, cc. 0 sconsentire. But. Purg. 18. '1. DISSIPARE CACCIAR VIA. Sfolgorare Se questi non ci sfolgorassero così fuori del nostro luogo, nei potremmo stare a vedere la meraviglia ...
Giambattista Toti, 1857
2
Principj della scuola rosminiana esposti in lettere ...
Altre volte l'autore dice che ciò succede perché la volontà è alfatto senza forze, sicché mentre l'animale è fatto giuocare dall'istinto bestiale, ella non ha forza nè di acconsentire nè di sconsentire,non può dire nè si ne no, ma solo ha forza di ...
‎1850
3
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
E . . . può trovarsi cosi » sfibrata d'ogni valore, che tutta l'attività sua si esaurisca nel sem- » plice riguardare, quasi' stupida, senza potere nè consentire, nè » sconsentire alla rappresentazione ». E qui cotesti ascetici vi aggiungeranno, se fa di ...
Ballarini, 1850
4
Frasologia italiana
Sconsentire, non prestar consenso; contrario d' Acconsentire. Dagli altri mali costumi discordava e disconsentiva. Quando disconsentiamo da quello , che non vorremmo che ci avvenisse. DISCQNSIDERARE (disgonsidcràre) trans.
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Guid. G. 5. Conciofossecosachè . più 1' attalentasse il consentimento, che lo sconsennmento, .SCONSENTIRE. Contrario di Acconsenlire. Lat. diuentire. Gr. Jr :0a'gerv. Bui. Purg. 18. 1. Questa naturale libertà, che ha l' anima di consentire cc .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Conciofossecosaché più r attalentasse il consentiineoio , che lo sennsentimento. SCONSENTIRE. Contrario d" Acconsentire. Lat. dissentire, Gr. Stayiptiv. But. Purg. 18. I. Questa smurale liberti cbe ba l'anima di consentire ec. 0 sconsentire.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sconsentire, sentire pr. par. 5. IX. Scontorcere , torcere . Sconvenire , venire . Sconvolgere, volgere . Scoprire , aprire . Scorgere , porgere . Scorrere , correre . Scoscendere , scendere . Scowire , aprire . Scredere, conformasi a credere,ma non ...
‎1814
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scompartire . Ringiovanire. Sconsentire . Rin randire . Sconvenire . Rin erenire . Scoprire o Scovrire. Rinsignorire . Scucire . Rintenerire . Sdrucire o Sdruscire ñ Rintiepidire . Seguire . Rinvenire . Semenzire . Rinverdire . Sentire . Rinvenire.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... аи. di' Sconsentire. Che sconsente. Sin. Disconsenzifnte. zum. scoNscn'rAnl-ì, scoNsaBTATo. voca di Мм. огtograûa per Scoacnrnr, ScoacnnTo. Buonarroti. SCONSIDEB. V. alla rubrica "сонно", essendo ammesse del pari ambe le lezioni.
Marco Bognolo, 1839
10
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
E in ciò può tenereqdue «Ieondiz'ionli, cioè in primo luogo può trovarsi così sfibrata : d'og'ui .valore, che tutta l' attività sua si esauriscanel sem« plice riguardare, quasi stupida, senza poter ne consentire né '- sconsentire alla rappresentazione ...
‎1851

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sconsentire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sconsentire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z