Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "senza soluzione di continuità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ EN ITALIANO

senza soluzione di continuità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Senza soluzione di continuità es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ


acuità
a·cui·
ambiguità
am·bi·gui·
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
incongruità
in·con·grui·
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
innocuità
in·no·cui·
promiscuità
pro·mi·scui·
soluzione di continuità
soluzione di continuità
strenuità
stre·nui·
tenuità
te·nui·
ubiquità
u·bi·qui·
vacuità
va·cui·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ

senza prezzo
senza radici
senza ragione
senza respiro
senza riserve
senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza sosta
senza speranza
senza spesa
senza tappe intermedie
senza tempo
senza testa
senza tregua
senza uscita
senza volere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ

antiquità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
inequità
mellifluità
nequità
niquità
obliquità
pedissequità
perpetuità
perspicuità
proficuità
propinquità
suità
superfluità
veduità

Sinónimos y antónimos de senza soluzione di continuità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «senza soluzione di continuità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de senza soluzione di continuità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ»

senza soluzione di continuità continuamente incessantemente ininterrottamente senza interruzione posa tregua subentro soluzione continuità significato cosa vuol dire accademia della crusca espressione oggetto abbastanza frequente quesiti arrivano alla nostra redazione oltre veicolare narkive trovo spesso scritto esempi anzianità servizio prendere considerazione attribuzionesinonimi pagina funz trovati altri termini correlati contratti tempo determinato rinnovati quesito salve chiamo fabiano data settembre sono stato assunto contratto anno come corriere sera inserisci titolo primo piano dove deriva usata indicare assenza accadimento altro quel infatti

Traductor en línea con la traducción de senza soluzione di continuità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ

Conoce la traducción de senza soluzione di continuità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de senza soluzione di continuità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无缝
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sin problemas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Seamlessly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بسلاسة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бесшовно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sem problemas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অঙ্গীভূতভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de façon transparente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lancar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nahtlos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シームレス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

원활
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

seamlessly
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

liên tục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உள்ளன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अखंडपणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sorunsuz
70 millones de hablantes

italiano

senza soluzione di continuità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezproblemowo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бесшовно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

perfect
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χωρίς ραφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

moeiteloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sömlöst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sømløst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra senza soluzione di continuità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ»

El término «senza soluzione di continuità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.035 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «senza soluzione di continuità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de senza soluzione di continuità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «senza soluzione di continuità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «senza soluzione di continuità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «senza soluzione di continuità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre senza soluzione di continuità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ»

Descubre el uso de senza soluzione di continuità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con senza soluzione di continuità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
XVII, "la circostanza che un dipendente, per effetto della cessione del contratto, lavori senza soluzione di continuità con un altro datore di lavoro, sembra logicamente dover produrre gli stessi effetti tipici dell'ipotesi del dipendente transitato ad ...
Eutekne, 2007
2
Licenziamento, lavoro a progetto, agenzia
Il mancato rispetto dei suddetti intervalli comporta l'invalidita` e, quindi, la conversione a tempo indeterminato soltanto del secondo contratto. Soltanto, infatti, nell'ipotesi piu` grave di stipula di successivi contratti senza soluzione di continuita` ...
Corrado Cardarello, 2008
3
Agenti e rappresentanti di commercio
Essendovi quindi successione senza soluzione di continuità, l'agente mantiene tutti i diritti acquisiti (anzianità, diritto alle indennità, ecc...). Il subentro dell' acquirente nei contratti di agenzia stipulati con il cedente non si verifica quando nel ...
Daniele Balducci, 2007
4
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
21/02/01 a scadenza il 31/12/2003 e di data 12/01/04 di durata fino al 31/12/05, senza soluzione di continuità tra i medesimi ed anche rispetto al precedente rapporto di natura subordinata; e) che in sostanza nulla veniva immutato sia nei ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009
5
Licenziamento, trasferimento, mobbing: percorsi ...
Il mancato rispetto dei suddetti intervalli comporta l'invalidita` e quindi la conversione a tempo indeterminato soltanto del secondo contratto. Soltanto, infatti, nell'ipotesi piu` grave di stipula di successivi contratti senza soluzione di continuita` il ...
‎2007
6
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
... anche se il concedente anziché proseguire direttamente l'attività già in precedenza esercitata dal concessionario, sostituisca a quest'ultimo, senza soluzione di continuità, un altro soggetto pure in qualità di concessionario. Pertanto, sempre ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
7
La rovina in scena: per un'estetica della comunicazione
mento della storia che non è sguardo volto all'indietro ma contemporaneità senza soluzione di continuità tra uomini e cose in uno spazio virtuale: quello della scena. Contemporaneità dunque senza soluzione di continuità: è questo un aspetto ...
Franco Speroni, 2002
8
Codice dell'ambiente
evidenziando, chiaramente, la necessità che affinchè si possa configurare uno « scarico » vi debba essere un sistema di collettamento che colleghi « senza soluzione di continuità » il ciclo di produzione con il corpo ricettore. Anzi, sotto questo ...
Gabriele Bottino, 2008
9
Ambiente, inquinamento, responsabilità
Anzi, sotto questo profilo, l'eliminazione dell'inciso « tramite condotta » (e la sua sostituzione con l'espressione « sistema stabile di collettamento che collega senza soluzione di continuità ») appare utile per evitare alcuni possibili equivoci  ...
‎2009
10
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
XVII, “la circostanza che un dipendente, per effetto della cessione del contratto, lavori senza soluzione di continuità con un altro datore di lavoro, sembra logicamente dover produrre gli stessi effetti tipici dell'ipotesi del dipendente transitato ad ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término senza soluzione di continuità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Armonie d'Arte Festival 2015: Bobby McFerrin non ripete
Un'ora e venti di ininterrotte volate vocali su e giù per le strade della ... sul palco di Armonie d'Arte Festival, ha spaziato senza soluzione di continuità regalando ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Docenti di ruolo e Utilizzazione: come valutare punteggio di continuità
C) per il servizio di ruolo prestato senza soluzione di continuità negli ultimi tre anni scolastici nella scuola di attuale titolarità ovvero nella scuola di servizio per i ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Stipendio e pensione, al via la sperimentazione per il pagamento …
148 del 21 novembre 2014 - si è dato avvio al progetto di consolidamento della ... e al pagamento della pensione senza soluzione di continuità con lo stipendio. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, May 15»
4
Sisma Nepal, Farnesina: Verifiche proseguono senza soluzione
Roma, 26 apr. (LaPresse) - "Il lavoro dell'unità di crisi della Farnesina sta proseguendo senza soluzione di continuità per verificare l'incolumità di tutti i nostri ... «LaPresse, Abr 15»
5
Pensione anticipata 2015 e ddl Damiano, requisiti e giudizio …
Prosegue senza soluzione di continuità il dibattito in tema di pensione ... E'ora di provare a procedere con dei ricalcoli ma l'epoca dei tagli lineari, stando ... «Blasting News, Abr 15»
6
Cessione con perdita di impiego
La regola generale fissata dal codice è che, in presenza di un trasferimento ... addetti transitano senza soluzione di continuità alle dipendenze dell'impresa ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
7
Mobilità. Chi presenta domanda e non ottiene il trasferimento non …
Qual è il numero minimo di anni per la valutazione della continuità di servizio? Il numero minimo di anni di ruolo prestati senza soluzione di continuità nel plesso ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
8
MotoGP | Il cambio 'seamless' Yamaha pronto per Sepang 2
Il cambio 'seamless' senza soluzione di continuità della YZR-M1 Yamaha, che opera solo con le marce in salita, è stato introdotto al Gran Premio di San Marino ... «FormulaPassion.it, Feb 15»
9
Graduatorie interne di istituto. Come si calcola continuità servizio …
Come si calcola la continuità del servizio nella graduatoria interna di istituto. ... quinto e 3 pp. per ogni anno successivo al quinto senza soluzione di continuità. «Orizzonte Scuola, Feb 15»
10
La continuità di servizio dei docenti nella scuola e nella sede
Infatti nella mobilità a domanda volontaria, il punteggio per la continuità di ... di servizio di ruolo prestato senza soluzione di continuità nella scuola di attuale ... «La Tecnica della Scuola, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Senza soluzione di continuità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/senza-soluzione-di-continuita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z