Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sformato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFORMATO EN ITALIANO

sfor · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFORMATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sformato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SFORMATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sformato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

flan

Sformato

Un flan, flan o verduras, es una preparación de alimentos que puede ser usado como una placa de un medio o plato como verdadero y apropiado. Sus ingredientes básicos son: bechamel, huevos, queso rallado, verduras a su elección. También hay diferentes formas, en el que en lugar de verduras se puede añadir jamón cocido o otros ingredientes. Las verduras hervidas, picadas y con sabor añaden huevos y queso. Si te gusta, una pizca de nuez moscada, además de la sal de la derecha. La cocción se puede realizar en un horno en un molde con un agujero en el medio, dicho "círculo de flan", antiadherente preferiblemente para facilitar la operación de desmoldeo, o en el caso de compuestos particularmente delicados, en un baño de agua en el horno, de manera que permanece una muy suave e hinchado pastel. El sformat se cocina cuando se sumerge en una masa de estas hojas a cabo limpio. Cocinar también puede ocurrir en los hornos de microondas modernos, con la ventaja de un disparo rápido, pero con el inconveniente de una humedad relativa por unidad de volumen es mucho mayor. La cocción también puede tener lugar en una olla a presión. Un flan, o sformato di verdura, è una preparazione alimentare che può essere usata come piatto di mezzo o come pietanza vera e propria. I suoi ingredienti base sono: besciamella, uova, formaggio grana grattugiato, verdure a scelta. Esistono anche sformati diversi, in cui al posto delle verdure si può inserire prosciutto cotto o altro ingrediente. Alla verdura lessata, tritata e insaporita si aggiungono le uova e il formaggio. Se piace, un pizzico di noce moscata, oltre al giusto sale. La cottura può avvenire in forno in uno stampo col buco in mezzo, detto "cerchio da flan", meglio se antiaderente per agevolare l'operazione di sformare, o nel caso di composti particolarmente delicati, a bagnomaria in forno, in modo che resti un tortino molto soffice e gonfio. Lo sformato è cotto quando immergendovi uno stecchino questi esce pulito. La cottura può avvenire anche nei moderni forni a microonde, con il vantaggio di una rapida cottura, ma con lo svantaggio di un'umidità relativa per unità di volume molto più elevata. La cottura può avvenire anche in pentola a pressione.

definición de sformato en el diccionario italiano

La primera definición de flan en el diccionario se arruina en la forma; deforme: un par de zapatos deformes. Otra definición de flan es fuera de lo común, extravagante, extraño. Flan también se prepara con verduras, queso, carne, etc., cocidos en un molde: uno s. de espinaca, de macarrones.

La prima definizione di sformato nel dizionario è guastato nella forma; deformato: un paio di scarpe sformate. Altra definizione di sformato è fuori del comune, stravagante, strano. Sformato è anche vivanda preparata con verdure, formaggio, carne ecc., cotta in uno stampo: uno s. di spinaci, di maccheroni.

Pulsa para ver la definición original de «sformato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFORMATO


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
malformato
mal·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFORMATO

sforacchiare
sforacchiato
sforacchiatura
sforamento
sforare
sforbiciare
sforbiciata
sforbiciatura
sformare
sformarsi
sformatore
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFORMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

Sinónimos y antónimos de sformato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SFORMATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sformato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sformato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFORMATO»

sformato deformato flan informe pasticcio pudding sfatto timballo tortino zucchine spinaci patate broccoli cavolfiore carciofi asparagi verdura preparazione alimentare può essere usata come piatto ricetta ricette giallozafferano semplice povero grassi prevede compattare sformato preparare gustissimo consigli migliaia samya vivace video mediaset ecco davvero gustosa ideale cena casa amici piacerà tantissimo bambini marianna franchi repubblica ottimo portare tavola durante cene infrasettimanali contorno unico insieme insalata tutte allrecipes italia ogni altra stagione regionale buonissimo realizza lavando fiori broccolo sotto acqua bollirlo poca lessandoli pentola scoperta senza gobbi cucchiaio argento dosi persone pronta procedimento abbinamento vino consigliato dizionari corriere della sera privo forma significato termine formaggi lifegate arricchito abbinare tante crude ottenere strepitoso parmigiano reggiano barilla

Traductor en línea con la traducción de sformato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFORMATO

Conoce la traducción de sformato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sformato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无形的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

informe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shapeless
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निराकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بشع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бесформенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disforme
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কদাকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sans forme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berbentuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unförmig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不格好
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무형의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shapeless
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hình tướng kỳ quái
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உருவமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बेढब
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şekilsiz
70 millones de hablantes

italiano

sformato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezkształtny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безформний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inform
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άμορφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vormlose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

formlös
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uformelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sformato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFORMATO»

El término «sformato» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.394 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sformato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sformato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sformato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFORMATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sformato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sformato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sformato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFORMATO»

Descubre el uso de sformato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sformato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Sformato di capriolo. — Se avete carne avanzata di capriolo arrosto oppure in salmi preparatene, sminuzzata, 500 gr., quindi tritatela finemente assieme a mezza cipolla e 100 gr. di prosciutto. Unite 4 tuorli, uno per volta, salate giusto, mettete ...
Giuseppe Oberosler, 1989
2
Il Cucchiaio Verde
... Sformato di asparagi - 1, 324 Sformato di asparagi - 2, 324 Sformato di carciofi, 325 Sformato di cipolle, 326 Sformato di fagiolini, 326 Sformato di finocchi, 327 Sformato di funghi, 328 Sformato di lattuga, 328 Sformato di mais, 285 Sformato ...
Walter Pedrotti, 2010
3
Il libro delle pizze, focacce e torte salate
Sformatini con scampi e tartufi 106 Sformatini di spinaci 109 Sformato con cardi e carote 108 Sformato con pollo 1 1 7 Sformato di asparagi e mozzarella 1 1 7 Sformato di broccoli 114 Sformato di carciofi 1 14 Sformato di carote alla finlandese ...
‎2004
4
Microonde. La cucina facile e veloce
Tortino di ricotta Sformato di lattuga 382 e zucchine 361 Pizza ai formaggi 384 Pian di broccoli Tortino ripieno 385 con cipolle 362 Budino di peperoni 386 Torta di carciofi 364 Pizza pomodoro e uova 388 Tortino di porri 366 Sformato di riso ...
Giunti editore, 2005
5
Il libro delle pizze focacce e torte salate
Sformatini con scampi e tartufi Sformatini di spinaci Sformato con cardi e carote Sformato con pollo Sformato asparagi e mozzarella Sformato di broccoli Sformato di carciofi Sformato di carote alla finlandese Sformato di funghi Sformato di ...
AA. VV., 2011
6
Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate
Sformato di aragosta 385 Sformatini piselli, Sformato verde fave e splnacl 412 con salsa d'uovo 386 Soufflé di trota Mini soufflé alle verdure 388 e Ohv'? r_lere _ 413 Sformato di zucca Sforînattlrfll Scamp' 414 speziato 389 e a") u _0 Mini ...
Giunti, AA. VV., 2010
7
Torte salate e sformati di verdure
... di spinaci 101 Sformato al caprino in salsa mediterranea 110 Sformato cuore di broccoli 111 Sformato di asparagi e brie 108 127 Sformato di broccoli 102 Sformato di carote alla finlandese 102 Sformato di mais alle zucchine 96 Sformato di ...
AA. VV., 2010
8
Torte salate quiches e sformati
Timballini invernali 108 Torta ai finocchi, Sformato bicolore 104 Sformato cuore di asparagi 110 Sformato dell'orto 97 Sformato di bufala 101 Sformato di gamberoni 93 Sformato di mais alle zucchine 103 Sformato di melanzane 106 Sformato ...
Giunti, 2012
9
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
OSSOBUCO 359. CARNE ALL'IMPERATRICE RIFREDDI 360. LINGUA ALLA SCARLATTA 354. PICCIONE COI PISELLI 353. SCALOPPINE ALLA BOLOGNESE 350. UMIDO INCASSATO 351. SFORMATO DI RISO COLLE RIGAGLIE 352.
Pellegrino Artusi, 2012
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Crusca però credette Informe sinonimo di Sformato o Deforme , per la sola ragione che sotto questa nozione fu impropriamente impiegato «ci seg. es. : « Fremendo batte « Orrilo informe ( deforme ) i « denli » (Bern. Ori. 3, 2, 54 ); ma ognun ...
Giovanni Romani, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFORMATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sformato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gelato “al” limone o gelato “di” limone? Risponde la Crusca
... minestra, frittata, sformato, soufflé, crostini. Anche torta è sempre seguito dalla preposizione di con l'unica eccezione della torta alla meringa; ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Da Medicina ad aspirante chef stellato. Un castelvetranese allievo di …
Pensando a mia madre invece, uno sformato di melenzane e ragout bianco che anni fa le valse un premio in un concorso di cucina. Sempre ... «Castelvetrano News, Jul 15»
3
Un tornado di solidarietà per non dimenticare l'8 luglio
Si esibiranno comici già visti sia a Zelig che a Colorado (Francesco Damiano, Davide Stefanato, Guido Marangoni, Giusy Zenere, Sformato ... «Oggi Treviso, Jul 15»
4
Dalla Fenice a Zelig e Skardy Tornado, solidarietà in scena
Sul palco saliranno Giusy Zenere, Francesco Damiano, Gianpiero Perone, Max Pieriboni, Sformato Comico, Davide Stefanato, Michele Giunta, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Un abbraccio di solidarietà e show per essere “più forti del tornado”
I comici sul palco saranno dieci: Francesco Damiano, Davide Stefanato, Guido Marangoni, Giusy Zenere, Sformato Comico (duo composto da ... «Il Gazzettino, Jul 15»
6
Il selfie o specchio del narcisismo di massa
Eppure, malgrado il disordine evidente, lo scrittore ha la maestà di un sovrano stanco e le pieghe della camicia sul corpo sformato hanno la ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Modena. Ai Giardini Ducali i ragazzi della 'Lanterna di Diogene' e lo …
Sformato di ricotta e bietole con Aceto Balsamico Tradizionale di Modena. Ecco il 'piatto della tradizione' che potrà assaggiare, giovedì 16 ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
8
Comic-Con 2015, American Horror Story: Hotel e Scream Queens …
Poche immagini – il trailer del precedente Freak Show e quello appena sformato della nuova serie – ma tanti e divertenti spunti sono venuti ... «Best Movie, Jul 15»
9
A Cherasco (CN) PANE e VINO, ma non solo
... vegetariani con lo sformato di porri di Cervere con fonduta d'alpeggio, i ravioli del plin con burro e nocciole, la degustazione dei formaggi e il ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
“IN CUCINA OGGI C'E'…” IL GATEAU DI VERDURE
Gateau Vegetariano Copertina LECCO – Il termine gateau è francese e significa torta, ma in italiano vuole indicare una sorta di sformato. «LeccoNews.LC, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sformato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sformato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z