Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deformato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEFORMATO EN ITALIANO

deformato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFORMATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Deformato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEFORMATO


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
malformato
mal·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEFORMATO

defogliante
defogliare
defogliazione
defoliante
defonologizzazione
defonto
deforestare
deforestazione
deformabile
deformabilità
deformante
deformare
deformarsi
deformatore
deformazione
deforme
deformemente
deformità
defosforazione
defrag

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEFORMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

Sinónimos y antónimos de deformato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEFORMATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «deformato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de deformato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEFORMATO»

deformato acciaccato addomesticato alterato ammaccato contorto distorto falsato falsificato gibollato informe lacero logoro piegato rovinato sbertucciato scalcagnato schiacciato sciupato sdruscito sformato snaturato stortato svisato travisato cranio neonato utero deformare treccani spesso nell guastare forma forme oggetto anche persona rendere deforme deturpare ferite avevano volto deformato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere modificato cambiato mutato commutato scopri blemished buckled deformed disfigured dicios traduzioni miglior gratuito tesauri tante altre stefano viene negato diritto tagliarsi causa malattia purtroppo curabile quindi disabilità fisica importante ogni diario mostra personale armin barducci cura alberto corradi inaugurazione venerdì video conosco uomo presunta trattativa

Traductor en línea con la traducción de deformato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEFORMATO

Conoce la traducción de deformato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deformato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

变形
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deformado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deformed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विकृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشوه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

уродливый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

deformado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অঙ্গবিহীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déformé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cacat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

deformiert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

変形
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

변형
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

deformed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biến dạng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிதைக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुरूप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deforme olmuş
70 millones de hablantes

italiano

deformato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zdeformowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

потворний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

deformat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παραμορφωμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

misvormde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

deformerade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

deformert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deformato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEFORMATO»

El término «deformato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deformato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deformato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deformato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEFORMATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deformato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deformato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre deformato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEFORMATO»

Descubre el uso de deformato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deformato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale degli impianti termici e idrici
3.73 II comportamento dei circuiti elettrici in regime deformato L'analisi dei circuiti in regime deformato è un problema piuttosto complesso che può tuttavia essere semplificato in modo considerevole quando è possibile ricondurlo all'analisi di ...
Francesco Calza, 2005
2
Fondamenti di struttura, proprietà e tecnologia dei polimeri
In figura 8.16b è mostrato un provino deformato di un polimero amorfo ( policarbonato) e un provino deformato di un polimero semicristallino (polietilene) che, sottoposti a una prova di trazione uniassiale, hanno snervato per scorrimento.
Enrico Pedemonte, 2011
3
Fibule antiche del Friuli
1l pezzo è deformato. La staffa e l'ardiglione sono spezzati. La molla è fissata con un perno in bronzo. Bassa friulana; n. inv. 279.013 (acquisizioni 1998). Fibel mit doppelter Nadel Fibula a doppio ardiglione 76) L. cons.: 2.9; largh.: 2.0.
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
4
UNIFICATO SUPER 2014:
... POSTE ITALIANE 18 RODI (Egeo), viola (8.6.1912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,-- 25,-18a idem deformato, blu o lilla (1913) . ... 20,-- 70,-21a idem deformato, viola o grigio . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,-- 30,-Bolli tipo Guller 22 KOS / (EGEO) (12.1912) .
UNIFICATO, 2013
5
Memorie per la storia letteraria di Piacenza
Rilevasi la sfacciata esagerazione, se non anche l'intera falsità di tai parole da ciò , che narra il Brusoni in proposito del ritorno di lui dalla Germania , dicendo : Tornò in Venezia quasi deformato di viso , com' era forse cangiato d' animo, per ...
Cristoforo Poggiali, 1789
6
Fisica uno
... si producono delle deformazioni che possono essere di tre tipi:  elastica: l' elasticità è la proprietà di un corpo di riassumere la forma iniziale quando cessa l 'azione delle forze che lo hanno deformato; sono esempi di deformazioni elastiche ...
Alberto Panzarasa, Sergio Benigni, 2013
7
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
Su tale profilo deformato si può identificare la posizione dei punti di misura precedentemente scelti (punti omologhi). Sovrapporre i profili indeformato e deformato e collegare i punti omologhi per determinare la direzione della deformazione ...
Dario Vangi, 2008
8
Freud, filosofo sognatore
Detto questo, si arriva alla definizione: "Il sogno manifesto che ricordiamo al risveglio può dunque essere definito un appagamento deformato di desideri rimossi". La definizione è complicata: appagamento deformato di desideri rimossi .
Marcello Caleo, 1999
9
Archivio per l'antropologia e la etnologia
è deformato, e che è tutto dorato, meno nelle orbite, nel palato e in pochi altri punti, che sono invece coperti di foglie d'argento. Dicerto doveva essere un pezzo grosso ed io metto questo fatto molto interessante accanto ad un altro da me ...
‎1879
10
Rivista di antropologia
Questa tendenza del cranio a riacquistare la sua forma primitiva, rende delle volte possibile il riconoscere anche in un cranio deformato a quale varietà egli possa appartenere. Quale siano le alterazioni che produce la deformazione artificiale ...
‎1903

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEFORMATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deformato en el contexto de las siguientes noticias.
1
SG: asfalto deformato e squagliato dal caldo
L'ondata di caldo ha provocato oggi disagi al traffico sull'autostrada A1 tra Rheineck e St. Margrethen, nel canton San Gallo: a causa delle temperature elevate ... «Bluewin, Jul 15»
2
Parole'sessiste'Nobel: deformato senso?
24 giugno 2015 5.05 A due settimane dalla bufera che ha investito il premio Nobel per la medicina nel 2001, Sir Tim Hunt, costretto a lasciare la cattedra ... «Rai News, Jun 15»
3
La mamma del bimbo nato col volto deformato Non lo sentivo come …
Ne risulta un volto orribilmente deformato. Karly Herriott è una madre inglese che ha voluto parlare pubblicamente di come è riuscita a gestire la malattia del ... «Fanpage, Jun 15»
4
Gabriel Garko, svela i misteri del volto deformato in TV a causa di …
Tutto è iniziato quando l'attore è stato invitato alla trasmissione di Massimo Giletti, 'L'Arena' nella quale tutti hanno avuto modo di notare la deformazione del ... «Blasting News, May 15»
5
Gabriel Garko e il volto 'deformato' in tv: "Vi racconto la mia malattia …
ROMA - Gabriel Garko svela in una lettera a 'Tv Sorrisi e Canzoni' l'origine delle chiacchiere seguite alla sua recente apparizione televisiva a 'L'Arena'. Il volto ... «Leggo.it, May 15»
6
Inquinamento, un foto-progetto sul disastro ambientale
Una tartaruga rimasta incastrata in rifiuti di plastica: il carapace è cresciuto deformato. Una foca quasi decapitata da un filo di plastica. Il surfista indonesiano ... «Lettera43, Abr 15»
7
Utero deformato da fibromi e future gravidanze
A distanza di pochi anni il problema si è ripresentato e oggi mi ritrovo con un utero totalmente deformato e ingrossato (circa 22 cm in toto) da diversi fibromi ... «Dica 33, Abr 15»
8
Lindsay Lohan e il ritocchino: Il lato B è deformato, la reazione di …
Lindsay ha infatto esagerato nei ritocchi al posteriore, tanto che si è deformato anche il muro dietro di lei. Probabilmente ha deciso lei stessa di fare un ritocco ... «meltybuzz.it, Mar 15»
9
Lindsay Lohan e il ritocchino su Instagram: il lato B è deformato
Almeno per Lindsay Lohan, che in una foto condivisa su Instagram ha esagerato nei ritocchi al posteriore: tanto che si è deformato anche il muro dietro di lei. «Il Messaggero, Mar 15»
10
Area vasta di Cagliari, asfalto deformato nella 554 bis: chiusi 6 …
Un tratto di strada della Nuova 554, nel Comune di Quartucciu, è stato chiuso al traffico a causa di una deformazione del manto stradale. Lo ha reso noto l'Anas ... «SardiniaPost, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deformato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/deformato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z