Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfriso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFRISO EN ITALIANO

sfri · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFRISO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfriso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFRISO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfriso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfriso en el diccionario italiano

La definición de residuo en el diccionario es acción y resultado del exploit. Sfriso también está podando, rascando.

La definizione di sfriso nel dizionario è azione e risultato dello sfrisare. Sfriso è anche sfrisatura, graffiatura.


Pulsa para ver la definición original de «sfriso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFRISO


arriso
ar·ri·so
deriso
de·ri·ʃo
elicriso
e·li·cri·ʃo
fare un sorriso
fare un sorriso
friso
fri·ʃo
intriso
in·tri·ʃo
irriso
ir·ri·ʃo
mondariso
mon·da·ri·so
riso
ri·so
scambiarsi un sorriso
scambiarsi un sorriso
sorriso
sor·ri·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFRISO

sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare
sfrido
sfriggere
sfrigolare
sfrigolio
sfringuellare
sfrisare
sfrisatura
sfrittellare
sfritto
sfrombolare
sfrombolata
sfrondamento
sfrondare
sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFRISO

all´improvviso
avviso
conciso
condiviso
deciso
diviso
fiordaliso
impreciso
improvviso
incirconciso
inciso
indeciso
liso
narciso
paradiso
preavviso
preciso
suddiviso
ucciso
viso

Sinónimos y antónimos de sfriso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFRISO»

sfriso marina francesca paolo winery liquori maurizio simone architetto barche roberta sfriso grandi dizionari sfrì azione risultato dello sfrisare striscio region sett sfrisatura graffiatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti azienda agricola chiarano vini treviso produciamo facciamo degustazioni cantina casa preferisci siamo winetimers appassionati anticonvenzionali noleggio rovigo

Traductor en línea con la traducción de sfriso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFRISO

Conoce la traducción de sfriso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfriso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Sfriso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Sfriso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sfriso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Sfriso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Sfriso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Sfriso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Sfriso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Sfriso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sfriso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Sfriso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sfriso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Sfriso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Sfriso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Sfriso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sfriso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Sfriso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Sfriso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Sfriso
70 millones de hablantes

italiano

sfriso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Sfriso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Sfriso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sfriso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Sfriso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sfriso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Sfriso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sfriso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfriso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFRISO»

El término «sfriso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.536 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfriso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfriso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfriso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFRISO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfriso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfriso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfriso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFRISO»

Descubre el uso de sfriso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfriso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inni sacri di Vincenzo Sfriso
Vincenzo Sfriso .If.-5. 0 '\ .. e. \\| '12.. 04' f . ,. ma .fi nel ._ 1 ,_ à._-.ln.;»y.
Vincenzo Sfriso, 1871
2
La nuova PCP per il Mediterraneo. Strumenti innovativi di ...
6-20. Rossi R., Prioli G., Pellizzato M., Turolla E., Giulini G. (2001), “ Molluschicoltura”, in Acquacoltura responsabile, a cura di Cataudella S., Bronzi P ., Unimar-Uni- prom, Roma, pp. 422-439. Secco T., Pellizzato F., Sfriso A., Pavoni B. (2005), ...
Giovanna Trevisan, 2009
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
graffio, taglio, macchia' (dal 1667, PallavicinoLongo 102; 1672, Bellori'те 3,224; 1872, тв; 1960, DizEnclt 11,226; 2006, Zing), sfriso (2000, DeMauro)2. 'Cfr. lomb. or. (berg.) sfris rn. 'id.' (Tiraboschi), venez. sfriso (1752, GoldoniOrtolani, LIZ), ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
La filiera della vongola: tapes philippinarum in Italia
to a colonizzare i fondali anche della laguna centrale (Sfriso et al., 2003a) sono nuovamente regredite e Nanozostera noltìi (Horneman) Tomlinson & Posluzny è quasi scomparsa, soprattutto in laguna centrale e in laguna Nord, anche a causa  ...
Vasco Boatto, Michele Pellizzato, 2005
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Friso o Sfriso — Gli stamp. dicono Freso — Sfriso de brilanti — Fregio, Sfriso dicesi anche per Disonore. Fregiane, Frisòn, Uccello — anche Cavalo frison. Fregna, Sfrigna, La parte naturale della donna. Frego, Cassadura; Spegazzo; Tressa ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
4 SFRISO , s. m. S/ìeg'iò; Fregio ; Prego; S-berleffe; Sber e[fò , Taglio o Sfregio sul viso altrui - Catenaccio o Sfregio, chiamasi la Cicatrice delle ferite che uno abbia sul viso. Detto Fregio o Frego, vale per Macchia , Disonorc , Vergogna ...
Guiseppe Boerio, 1829
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Friso o Sfriso - Gli atamp. dicono Fresa - Sfrìso de hrilanti -- Fregio, Sfriso dicesi anche per Disonore. Fregione, Frisòn, Uccello - anche Cavalo frison. ' Fregna, Sfrigna, La parte naturale della donna. Frego, Cassadura; Spegazzo; Tresa da ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Inquinamento
Marcomini A., Sfriso A., Pavoni B. and Orio A.A.: Eutrophication of the lagoon of Venice: nutrient loads and exchanges - In: A.J.Mc Comb (ed.), Eutrophication in Shallow Estuaries and Lagoons, CRC Press, Boca Raton, FI., USA in press. 1994 .
‎1996
9
Biologia marina mediterranea
valutare in termini quantitativi le variazioni stagionali della loro biomassa (Beliate et al, 1995; Curiel et al, 1996a, 1996b; Rismondo et al, 1995, 1997, 2003; Sfriso et al, 1996, 1997, 1998, 1999, 2003, 2004). Le serie storiche di dati raccolti, ...
‎2006
10
Il Diritto commerciale e la parte generale delle ...
In forza di tale convincimento, cui diede causa lo Sfriso medesimo col suo operato, ne veniva il diritto nel cav. Barbaro di non riammettere alle sue dipendenze lo Sfriso e di mantener fermo il licenziamento già dato. Nè pel diritto di recesso ...
David Supino, Filippo Serafini, Pietro Cogliolo, 1916

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFRISO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfriso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Profughi, ancora caos: a Monticelli sono 9, ma sul web impazzano le …
... gestione dell'emergenza sono i sindaci, come Michele Sfriso, primo cittadino di Monticelli, avvisato dell'arrivo dei 9 solo a giochi ormai fatti. «Piacenza24, Jul 15»
2
'Pic-nic' in notturna sabato a Monticelli
A presentarlo sono stati il sindaco Michele Sfriso e la presidentessa del sodalizio Marilina Fornasari, che auspicano una larga partecipazione. «Con questa ... «La Provincia, Jul 15»
3
Oderzo si aggiudica Causin Varuzza a San Vendemiano
La squadra di Sfriso ripartirà dal nucleo che ha raggiunto la finale di C Regionale, arricchita da qualche innesto: alla Vigor dovrebbe ritornare ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
4
MU.N - MUSIC IN NOTES IN PESARO: ALLA CHIESA DELL …
La sua attività concertistica si svolge su più piani paralleli alternando la compagine cameristica (con Gianluca Sfriso, Luca Lucchetta, Andrea ... «informazione.it, Jun 15»
5
Sacile, franano le sponde dello...
L'area incuneata tra via Isonzo e via Sfriso offre un'altra prospettiva per i residenti con l'affaccio condominiale che chiedono da anni una ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
6
Erba sintetica allo Sfriso? «Non si perda più tempo»
Tre mesi per l'appalto (la giunta Ceraolo ha acceso il verde sull'opera pubblica in via Sfriso ad aprile) e quattro anni per sbloccare gli spazi ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
7
Abbattuto l'ex Eurospin a Sacile,...
La sfida è allargata agli altri supermarket a Sacile: in via Sfriso, Ponte Lacchin, nei centri commerciali Bennet e Serenissima. Le profumerie in ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
8
Lavori pubblici, partono i cantieri per 3,5 milioni
... Marzio (lato oratorio) per altri 500 mila euro, del manto sintetico al campo sportivo “Sfriso” (450 mila euro), del completamento con il secondo ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
9
Infoday Programma LIFE
Adriano Sfriso, Università Ca' Foscari Venezia Presentazione di Europe Direct Network Servizio Europe Direct - Comune di Venezia 10.00 Il ... «Comune di Venezia, Jun 15»
10
L'Artistico Spinea è secondo nel trofeo “Sportculture” Uisp
Settei gli atleti saliti sul podio, ma altri undici hanno ottenuto ottimi piazzamenti: Matilde Marangon (2ª cat. benjamin), Cristina Sfriso (5ª ... «Nuova Venezia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfriso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfriso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z