Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "smacchio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMACCHIO EN ITALIANO

ʃmac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMACCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smacchio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SMACCHIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «smacchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de smacchio en el diccionario italiano

La definición de smack en el diccionario es la acción de derribar puntos, bosques: trabajadores asignados al s. de una zona boscosa.

La definizione di smacchio nel dizionario è azione dell'abbattere macchie, boscaglie: operai addetti allo s. di una zona boscosa.


Pulsa para ver la definición original de «smacchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMACCHIO

smaccare
smaccatamente
smaccatezza
smaccato
smacchiare
smacchiato
smacchiatore
smacchiatoria
smacchiatura
smacco
smacio
smack
smacrare
smadonnare
smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinónimos y antónimos de smacchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMACCHIO»

smacchio tessuti legna turboline pulizia spugna italia smacchio biodegradabile rimuove qualsiasi tipo macchia modo semplice efficace clean schiuma tappeti divani imbottiture interni auto moquettes sciogliere cucchiaini acqua tiepida shopping prezzo speedmop visualizza ingrandimento euro incluso chiedi informazione riguardo questo grandi dizionari ʃmàc chio azione dell abbattere macchie

Traductor en línea con la traducción de smacchio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMACCHIO

Conoce la traducción de smacchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de smacchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

SMACCHIO
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

SMACCHIO
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

SMACCHIO
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

SMACCHIO
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

SMACCHIO
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

SMACCHIO
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

SMACCHIO
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

SMACCHIO
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

SMACCHIO
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

SMACCHIO
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

SMACCHIO
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

SMACCHIO
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

SMACCHIO
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

SMACCHIO
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

SMACCHIO
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

SMACCHIO
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

SMACCHIO
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

SMACCHIO
70 millones de hablantes

italiano

smacchio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

SMACCHIO
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

SMACCHIO
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

SMACCHIO
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

SMACCHIO
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

SMACCHIO
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

SMACCHIO
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

SMACCHIO
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smacchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMACCHIO»

El término «smacchio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.770 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «smacchio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smacchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smacchio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMACCHIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «smacchio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «smacchio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smacchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMACCHIO»

Descubre el uso de smacchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smacchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Italia forestale e montana
... presuppone due condizioni: 1) che l'impresa forestale possa usufruire di agevolazioni, con un minimo di formalità burocratiche; 2) che l'azienda forestale sia dotata di una buona rete stradale forestale, per il trasporto — « smacchio » — dal ...
‎1979
2
La Rivista forestale italiana
Smacchìo del legname grezzo e ammassamento sui piazzali di carico Nello smacchio pure si possono impiegare accorgimenti che interessano l'economia del legno. Abbiamo già accennato alla meccanizzazione di questa operazione, che ...
‎1941
3
Albania- Guide Rosse
Alcuni gruppi si estendono lungo corsi d'acqua di rilevante portata, quali il Drin, il Mati e il Fani, e può esser tentato, ma dopo uno studio accurato e un opportuno adattamento, lo smacchio col mezzo della fluitazione. Inoltre non è trascurabile ...
__empty__, 1997
4
Alpe
Pali da telegrafo (i) (a Firenze): i. Prezzo mercantile dei pali ricavabili da i me. di legname greggio L. 245,00 2. Costo di trasformazione di 1 me. di legname greggio: a) taglio ed allestimento . . . . L. 12,00 b) smacchio e trasporto .... » 42,00 e) ...
‎1937
5
Annali
L. 13,60 13,60 13,60 1)) Prezzo della legna come sopra, considerata non stagionata. . . . . r 12,- 12,- 12,c) Spese di taglio e allestimento . . L. 1,- 1,- 1,cl) » di smacchio e concentram.'° » 0,80 0,80 0,80 e) » di trae orto al lago e carico su area .
Università di Firenze. Facoltà di agraria, 1919
6
Sul tasso del frutto delle fustaie a lento accrescimento
e minore è il prezzo di macchiatico. Fra tutte le spese quella che spesso incide in maggiore misura sul macchiatico è la spesa di smacchio, perchè in montagna il terreno è sempre più o meno accidentato e il grado di densità della rete stradale  ...
Generoso Patrone, 1958
7
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
E importante comunque che le due fasi del diradamento siano attuate nella stessa stagione di taglio in questa sequenza: a) taglio sistematico per costituire la rete di vie di smacchio; b) diradamento selettivo nelle bande di bosco ceduo e  ...
‎1978
8
La Gestione del bosco
Non pochi, infatti, sono gli agricoltori che talvolta partecipano ai lavori forestali come tagliatori o nelle operazioni di smacchio, con l'eventuale impiego dei propri trattori agricoli. Non trascurabile è pure la presenza nei lavori forestali, con ...
‎1984
9
Li tesori della corte Romana: in varie relationi fatte in ...
... Smacchio la Campagna Горка Roma'A meno fertile per torre il ricouero àMafnadieri ch' inftlìauano le (мае e non riufci vano il dilegno poiche li {Наспco affatto e fece vn' altro vtile à Ro» manon penfato che fù date apertura «alla Tramonrana ...
‎1672
10
Il maggio romanesco ouero il palio conquistato poema ...
Peché ogn'vno è vn SOmar, che solo arraia; Srrepita allor Truffaldo . io re lo smacchio De quà, co'vn Stendarel , se non galoppa , E ad vno, ad vn glie spianarò la groppa . Ios El 'sordo è dato indrento de la Ragna , Rembrocca Graffagnin con ...
Giovanni Camillo Peresio, 1688

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMACCHIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smacchio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Luzzi. Abbattute illegalmente 90 piante di pino. Deferite 4 persone
... a fermare il taglio abusivo, iniziato da poco, ha portato al sequestro di un trattore utilizzato per lo smacchio del legname all'interno del bosco, ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Jul 15»
2
Taglio abusivo: 150 piante abbattute, 4 deferimenti
... che trattasi,utilizzato dalle quattro persone per lo smacchio del materiale legnoso tagliato abusivamente. Oltre al deferimento ed al sequestro ... «CN24TV, May 15»
3
Cerisano: Corpo Forestale controlli su utilizzazioni boschive
In particolare in località “Manche” di Cerisano (Cosenza) , è stata accertata l'apertura ex novo di una pista forestale per lo smacchio del ... «CN24TV, Abr 15»
4
Impariamo a conoscere meglio il nostro amico a 4 zampe: a …
... che, se pensa di essere pagata per venire a casa e sdraiarsi sul divano a vedere le telenovele brasiliane, mentre io smacchio i giaguari nella ... «InfoOggi, Ene 15»
5
Al via Contratto di Paesaggio per territori montani di Foligno, Trevi e …
... sportive (Coste), anche attraverso l'allevamento o l'addestramento di animali a supporto delle attività tipiche, animali da smacchio legnatico, ... «tuttoggi.info, Oct 14»
6
La Regione stoppa le Bandite: non potrà più vendere legna da ardere
... dalle Bandite di 40 euro al metro stero sia insufficiente a coprire il valore del bosco utilizzato ed costi sostenuti per il taglio e lo smacchio. «Il Giunco.net, Sep 14»
7
Calabria: Sorpresi a trafugare materiale legnoso, tre arresti a …
Una volta abbattute le piante, i tre uomini provvedevano allo smacchio del materiale legnoso con un trattore cingolato trovato in funzione nel ... «Il Lametino, Sep 14»
8
Cosenza: sorpresi a tagliare querce per rubare la legna, 3 arresti
Una volta abbattute le piante, i tre provvedevano allo smacchio del materiale legnoso con un trattore cingolato trovato in funzione nel momento ... «Stretto web, Sep 14»
9
Tagliati 10.000 alberi in Sila Denunciato imprenditore, sequestri
Piste utilizzate per lo smacchio del materiale trasportato ed accumulato poi nel piazzale situato all'ingresso dell'area boscata, dove veniva in ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Jul 14»
10
Escursione ad Anello di Scalocchio
I sentieri percorrono vecchie strade da smacchio o bianche, unica difficoltà può essere il dislivello. DISLIVELLI in Salita 465 mt. discesa 400mt. «Valtiberina Informa, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smacchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smacchio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z