Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soprassicurazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRASSICURAZIONE EN ITALIANO

so · pras · si · cu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRASSICURAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soprassicurazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRASSICURAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soprassicurazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soprassicurazione en el diccionario italiano

La definición de exceso de seguro en el diccionario es un seguro por una suma superior al valor real de lo que está garantizado.

La definizione di soprassicurazione nel dizionario è assicurazione per una somma superiore al valore effettivo di ciò che si assicura.


Pulsa para ver la definición original de «soprassicurazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRASSICURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRASSICURAZIONE

soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallia
soprastallo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRASSICURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de soprassicurazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRASSICURAZIONE»

soprassicurazione soprassicurazione assicurazione intende caso valore asscurato beni assicurato supera assicurabile cioè reale significato dizionari repubblica pras zió somma superiore effettivo ciò assicura sottoassicurazione frigo assicurazioni domande frequenti nostro motto esserci quando serve riassume esattamente mission della nostra azienda leoncinieassociati verifica delle cose assicurate dichiarato polizza risulta grandi soprassikurat tsjone sobreseguro segui consigli dell esperto supermoney scopri più puoi trovare auto migliore prezzi partire euro contro danni cosa virgilio genio ciao esatta rete trovato materiale elementi considerati volte sono diversi tutte chiarezza conseguenza comportamento intenzionale dolo nulla invece stato contratto soprassicurare bene dovrebbe verificarsi almeno legge così detta sopraassicurazione pratica studio

Traductor en línea con la traducción de soprassicurazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRASSICURAZIONE

Conoce la traducción de soprassicurazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soprassicurazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

过保险
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sobre-seguros
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

over-insurance
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ओवर-बीमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإفراط في التأمين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

более страхование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

over-seguro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ওভার বীমা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

surassurance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lebih-insurans
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Überversicherung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オーバー保険
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이상 보험
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

liwat-insurance
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

qua bảo hiểm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அதிகமாக காப்பீடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रती-विमा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Aşırı sigorta
70 millones de hablantes

italiano

soprassicurazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

over-ubezpieczeniowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

більш страхування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

supra-asigurare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάνω-ασφάλιση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorversekering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

over-försäkring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

over-forsikring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprassicurazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRASSICURAZIONE»

El término «soprassicurazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.668 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soprassicurazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprassicurazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprassicurazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPRASSICURAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soprassicurazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soprassicurazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprassicurazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRASSICURAZIONE»

Descubre el uso de soprassicurazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprassicurazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il diritto delle assicurazioni
È controverso se la disciplina codicistica sulla soprassicurazione debba applicarsi soltanto quando questa sia iniziale (e cioè quando al momento della stipula del contratto il valore assicurato eccede il valore assicurabile); ovvero anche nel ...
Marco Rossetti, 2011
2
Dell'assicurazione contro i danni
La soprassicurazione a seguito della nuova assicurazione pone il problema del coordinamento tra l'art. 1910 e l'art. 1909. Anche il problema del coordinamento tra l'art. 1910, comma 1, e l'art. 1909 si pone per la diversita` delle conseguenze  ...
Enrico Bottiglieri, 2010
3
Il contratto di assicurazione. Percorsi giurisprudenziali
5.4.2 La soprassicurazione La soprassicurazione, al pari dell'assicurazione parziale, rappresenta una deviazione dal principio indennitario. In tal caso, la somma assicurata risulta superiore alla somma assicurabile e, soprattutto, al danno ...
Roberto Giovagnoli, Cristina Ravera, 2011
4
Commentario al codice civile
Commento 1. L'ipotesi di soprassicurazione. Legislazione: c.c. 1892, 1893 Bibliografia: Buttaro 1958 – Gasperoni 1958 – Salandra 1966 – Fanelli 1973 – Donati 1979 – Volpe Putzolu 1985 – Franzoni 1991 – Scalfi 1991 – Mariotti- Losco 1999 ...
Paolo Cendon, 2010
5
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
A differenza poi della sottoassicurazione, che assume rilevanza solo al momento del sinistro, la soprassicurazione rileva per tutta la durata del rapporto e puo` quindi essere accertata, ai fini dell'art. 1909, in qualsiasi momento (DONATI e ...
Antonio La Torre, 2007
6
Dei singoli contratti: Artt. 1861-1986
Si prevede in particolare che in caso di soprassicurazione il contratto «non e` valid(o)», se vi e` stato dolo dell'assicurato. Si avra` invece solo riduzione del valore assicurato e del premio, in caso di soprassicurazione colposa. La norma, come ...
Daniela Valentino, 2011
7
Il contratto di assicurazione: fattispecie ed effetti
1908, comma 3°, c.c. — la dichiarazione di valore delle cose assicurate contenuta nella polizza o in altri documenti accessori, che serve soltanto a determinare il premio 88. 9. Segue: la « soprassicurazione ». Nell'ipotesi di assicurazione per ...
Roberto Calvo, 2012
8
Manuale di diritto civile
Soprassicurazione, sottoassicurazione, coassicurazione e assicurazione cumulativa Il comma 2 dell'art. 1908 c.c. prevede anche la possibilita` che le parti stabiliscano al momento della stipula del contratto il valore delle cose assicurate (su ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
9
L'assicurazione di responsabilità civile generale
5. Il valore assicurato. 5.1. La sottoassicurazione e la soprassicurazione (artt. 1907, 1909 c.c.). L'interesse misura anche il valore della cosa assicurata, maggiore e` il valore, maggiore la relazione, maggiore l'interesse, dunque maggiore il ...
Italo Partenza, 2009
10
Assicurazioni e impresa. Manuale professionale di diritto ...
Si tratta del fenomeno della soprassicurazione, specularmente inverso rispetto all'assicurazione parziale che abbiamo esaminato in precedenza (cfr. supra § 2). I motivi per cui ciò accade possono rintracciarsi sia nella Enciclopedia del diritto,  ...
Simone Forni, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprassicurazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprassicurazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z