Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soprastallo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRASTALLO EN ITALIANO

so · pra · stal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRASTALLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soprastallo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRASTALLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soprastallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soprastallo en el diccionario italiano

La definición de soprastallo en el diccionario es un punto muerto, la permanencia en un lugar de personas o cosas más allá del término establecido.

La definizione di soprastallo nel dizionario è stallo, permanenza in un luogo di persone o cose oltre il termine prestabilito.


Pulsa para ver la definición original de «soprastallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRASTALLO


allo
al·lo
alzacristallo
al·za·cri·stal·lo
bimetallo
bi·me·tal·lo
cristallo
cri·stal·lo
fenocristallo
fe·no·cri·stal·lo
in stallo
in stallo
lavacristallo
la·va·cri·stal·lo
metallo
me·tal·lo
monocristallo
mo·no·cri·stal·lo
non-metallo
non me·tal·lo
organometallo
or·ga·no·me·tal·lo
piedestallo
piedestallo
piedistallo
pie·di·stal·lo
protallo
pro·tal·lo
ristallo
ri·stal·lo
semimetallo
se·mi·me·tal·lo
sovrametallo
so·vra·me·tal·lo
stallo
stal·lo
tallo
tal·lo
tergicristallo
ter·gi·cri·stal·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRASTALLO

soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallia
soprastampare
soprastante
soprastanza
soprastare
soprastruttura
soprasuolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRASTALLO

ballo
callo
cavallo
corallo
dallo
fallo
gallo
giallo
hallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
portogallo
sangallo
sballo
sferracavallo
tarallo
vallo
vassallo

Sinónimos y antónimos de soprastallo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRASTALLO»

soprastallo soprastallo grandi dizionari soprastallo† stàl stallo permanenza luogo persone cose oltre termine prestabilito significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word regesto testo enttrata niccolò luglio conto individuale più causali achonccio testi archivio text individual account various motives logos library abbia corso inganna chiaro come cristallo pagasse dubiterei sanza temenza moneta poca valenza terreno storia fiorentina piero marco parenti torrossa momento dava tirandosi drieto grande parte popolo pure franciosi spese

Traductor en línea con la traducción de soprastallo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRASTALLO

Conoce la traducción de soprastallo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soprastallo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soprastallo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soprastallo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soprastallo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soprastallo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soprastallo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soprastallo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soprastallo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soprastallo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soprastallo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soprastallo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soprastallo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soprastallo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soprastallo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soprastallo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soprastallo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soprastallo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soprastallo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soprastallo
70 millones de hablantes

italiano

soprastallo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soprastallo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soprastallo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soprastallo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soprastallo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soprastallo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soprastallo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soprastallo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprastallo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRASTALLO»

El término «soprastallo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.963 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soprastallo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprastallo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprastallo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprastallo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRASTALLO»

Descubre el uso de soprastallo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprastallo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Ho ricordato il vostro soprastallo, perchè non mi pare sia possibile ci siate fra 'l tempo. Emmi suto risposto, che troppo mi fo innanzi; che quando parrà tempo, si potrà provedere: et io ne dubito. E se parlo troppo largo, non l'abbiate a male.
Rinaldo Degli Albizzi, 1867
2
Documenti di storia italiana
Patente agli oratori mandati a Martino V, 304. Fa una provvisione circa al soprastallo degli ambasciatori , 306. Fa edificare l'abitazione per il Papa , 310. Ne ha in dono la rosa d'oro , ivi. Favorisce la regina Giovanna II assalita dallo Sforza, 311 ...
‎1873
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
I quali termini passati debbano (i mercanti) pagare per staliaggio di dette mercanzie soldi due per ciascun collo per ciascun giorno che soprastessero in detta dogana. .. non potendo per ciò per tale soprastallo domandarne, né n' ceuere più ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Commissioni di Rinaldo degli Albizzi per il comune di ...
Ho ricordato il vostro soprastallo, perchè non mi pare sia possibile ci siate fra '1 tempo. Emmi suto risposto, che troppo mi fo innanzi ; che quando parrà tempo , si potrà provedere : et io ne dubito. E se parlo troppo largo, non l'abbiate a male.
Rinaldo degli Albizzi, 1867
5
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Ho ricordato il vostro soprastallo, perchè non mi pare sia possibile ci siate fra '1 tempo. Emmi suto risposto, che troppo mi fo innanzi; che quando parrà tempo, si potrà prevedere: et io ne dubito. E se parlo troppo largo, non l'abbiate a male.
‎1867
6
Archivio storico italiano
Salvo che nel gonfalonieri di giustitia sieno limitati DwotTM questi divieti : cioè che chi fussi o fussi suto in uficio di fuori , habbia divieto solo tanto quanto gli sarà durato tale uficio di fuor a, o pel tempo principale o pel soprastallo. Et chi havessi ...
‎1842
7
Istorie della città di Firenze
Appresso che ducati centocinquantamila si dessino per il soprastallo quale aveva fatto il re rispetto all' impedimento da noi datoli nel venire in Italia. Inoltre che a Piero de' Medici et fratelli il bando di ribelli et la taglia si levassi , che la donna ...
Jacopo Nardi, 1858
8
Opere di Iacopo Nardi: Istorie della città di Firenze. 1. 1
Appresso che ducati Cettfm('illquuntntltila si dcssino per il soprastallo quale aveva fatto il re rispetto all' iltipednnouto da noi tlatoli nel venire im ltalia. inoltre che a Piero de' Mt'tllCl et fratelli il bando di ribelli et le taglia si levassi, ('be la donna ...
Jacopo Nardi, Agenore Gelli, Clotilde Capparelli, 1858
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. SOPBASTALLIA, ln marin. Dimora in porto oltre il tempo prefisso. A.s. SOPRASTALLO, sm. Dimora di merci o bestie in un luogo oltre il tempo ordinario o stabilito. Bam/i апtichi. Mou-cour. SOPRASTAMÈNTO, sm. ll soprastare, e lndugio. a.
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Soprastallo, quello che si paga per le merci che restano molto tempo in dogana. Magazzinén. s. m. Ripostino. Piccol magazzino. Magazzinèr. s. m. Magazziniere. Custode del magazzino. Guardamagazzini , Ca- novajo. Magazzinèr da legn'.
Carlo Malaspina, 1858

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprastallo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprastallo>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z