Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottofalda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOFALDA EN ITALIANO

sot · to · fal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOFALDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottofalda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOFALDA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sottofalda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sottofalda en el diccionario italiano

La definición de sottofalda en el diccionario es la parte inferior del ala de un sombrero. Sottofalda también está forrando el dobladillo de un vestido.

La definizione di sottofalda nel dizionario è parte inferiore della tesa di un cappello. Sottofalda è anche fodera dell'orlo di un abito.


Pulsa para ver la definición original de «sottofalda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOFALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOFALDA

sottodimensionare
sottodiminutivo
sottodividere
sottodivisione
sottodominante
sottoelencato
sottoepatico
sottoesporre
sottoesposizione
sottoesposto
sottofamiglia
sottofascia
sottofemminella
sottofinale
sottofinestra
sottofluviale
sottofondare
sottofondazione
sottofondo
sottogamba

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOFALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Sinónimos y antónimos de sottofalda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOFALDA»

sottofalda sottofalda grandi dizionari fàl parte inferiore della tesa cappello fodera dell orlo abito traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli impermeabilizzazioni opere sistema penetron sergio ferrari edilizia innovativa effettua interventi garzanti linguistica superficie falda decorativa delle falde indumento significato termine impav sistemi proposti impermeabilizzazione strutture consistono nella realizzazione rivestimento continuo platea muri sappi fondazione getto sottofondazione magro approntamento casserature perimetrali

Traductor en línea con la traducción de sottofalda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTOFALDA

Conoce la traducción de sottofalda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottofalda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sottofalda
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sottofalda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sottofalda
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sottofalda
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sottofalda
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sottofalda
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sottofalda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sottofalda
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sottofalda
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sottofalda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sottofalda
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sottofalda
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sottofalda
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sottofalda
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sottofalda
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sottofalda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sottofalda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sottofalda
70 millones de hablantes

italiano

sottofalda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sottofalda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sottofalda
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sottofalda
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sottofalda
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sottofalda
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sottofalda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sottofalda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottofalda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOFALDA»

El término «sottofalda» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.106 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottofalda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottofalda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottofalda».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottofalda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOFALDA»

Descubre el uso de sottofalda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottofalda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Consolidamento e impermeabilizzazione dei terreni. La ...
Bernardo Bosco Bruno. Figura 1.13 – Galleria idraulica, eseguita in terreni sciolti, sottofalda Figura 1.14a-b – Gallerie disastrate, eseguite in terreni sciolti, sottofalda. 1. CORPI INIETTABILI 27.
Bernardo Bosco Bruno, 2013
2
Rassegna di consulenze tecniche in ambito edilizio
I bordi del taglio sono irregolari e non è stata effettuata alcuna piegatura per la formazione di ali atte all'impedimento dell'ingresso dell'acqua in sottofalda; difetti nell'isolamento termico – M3: – le lastre in polistirene espanso sono appoggiate  ...
Guido Albertalli, Marco Brischetto, Alberto Pavan, 2010
3
La caccia etrusca poema di Scipione Francucci arretino. ...
... monile: E cou le braccia lor gli fanno ogn'bora œella catena le tre (i ra Qc ancora . 4 3 Sottofalda di neue alpina afpreäza Serbano in quel bel fen «voglie gelate : Е dele blanc/Je mamme 4 la biancbfzzß Fin le luci del Ciel ßmo abaglia te .
Scipione Francucci, 1624
4
Recupero e riqualificazione del borgo di Castelbasso (TE): ...
Qui la mancanza di un'opportuna microventilazione sottofalda, limita inoltre la utilizzabilità del sottotetto come elemento diraffrescamento. Ilsempliceripristinodelle bucature ostruiteconsente diutilizzare la differenza dipressione fra le ...
C. Forlani, Antonio Basti, 2008
5
Cupole medievali: il Duomo di Siena
Nel lato meridionale, per la mancanza di strutture di contraffortamento sottofalda, si dovette ricorrere a un più largo uso dei puntoni in legno, sempre appoggiati su archi diaframma, e di pilastri talvolta collocati sulle vele, anche se non in ...
Luca Giorgi, Pietro Matracchi, 2010
6
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Cava sottofalda: distanza max/media fondo cava/sup. piezometrica Cava soprafalda: distanza min fondo cava/superficie piezometrica Punti d'acqua nel raggio di un km. quota e portata: sorgenti pozzi Circolazione in rete: sorgenti quota ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
7
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
9a) e parete perimetrale. qua in pressione idrostatica, è determinante considerare le condizioni tecnologiche imposte dalle modalità di governo del livello di falda in fase di scavo e di costruzione. l sistemi costruttivi sottofalda, dove il solaio a ...
A. Baglioni, 2006
8
ArchiCAD 11. Guida all'uso
Invertire quindi la selezione ed effettuare l'operazione sull'altra Falda. Se le due Falde hanno spessore differente, questa procedura porta a coincidere le sole superfici superiori (estradosso). Muri sottofalda: questo, che illustriamo per ultimo , ...
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007
9
Previsioni e controllo del comportamento delle opere: XXIII ...
... si propone di fornire un contributo alla determinazione della resistenza al taglio ciclica in condizioni non drenate da introdurre nelle analisi geotecniche delle opere in zona sismica che interessano materiali granulari sottofalda A tale scopo, ...
Associazione geotecnica italiana, 2007
10
ArchiCAD 10. Guida all'uso
Invertire quindi la selezione ed effettuare l'operazione sull'altra Falda. Se le due falde hanno spessore differente, questa procedura porta a coincidere le sole superfici superiori (estradosso). Muri sottofalda: questo, che illustriamo per ultimo , ...
Cecchi

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOFALDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottofalda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consolidamento dei terreni: il grouting, tecnica ed esempi di un …
A titolo di esempio, si tratta dei cantieri dove, realizzando gallerie, dighe, scavi sottofalda si impermeabilizzano e si consolidano terreni di varia ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Nov 14»
2
Quando l'acqua e' davvero troppa
Nello specifico per fondazioni sottofalda dovrà essere costituito da cemento a basso calore di idratazione con contenuto in cemento uguale o ... «EdilOne, Nov 13»
3
VENTILCOVER di ONDULIT ITALIANA
Ventilcover quindi consente di unire ai vantaggi di una copertura in pendenza i benefici della ventilazione sottofalda. È noto infatti che ... «Qualenergia.it, Ago 12»
4
CAVA MORGANELLA: GLI AMBIENTALISTI SCRIVONO A ZAIA
Stiamo parlando della cava sottofalda più grande d'Europa: attualmente è lunga un chilometro e larga 500 metri, dentro vi starebbe ben 44 ... «Oggi Treviso, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottofalda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottofalda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z