Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spedantire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEDANTIRE EN ITALIANO

spe · dan · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEDANTIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spedantire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPEDANTIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spedantire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spedantire en el diccionario italiano

La definición de correo en el diccionario es privar de cualquier pedantería, para que sea menos pedante.

La definizione di spedantire nel dizionario è privare di ogni pedanteria, rendere meno pedantesco.


Pulsa para ver la definición original de «spedantire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPEDANTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPEDANTIRE

spedale
spedaliere
spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPEDANTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
rintontire
sementire
trasentire

Sinónimos y antónimos de spedantire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPEDANTIRE»

spedantire spedantire significato dizionari repubblica spedantìsco spedantìscono spedantènte spedantìto privare ogni pedanteria rendere meno pedantesco hoepli parola sapere spedantisco spedantisci avere liberare dalla pedanteo deriv pedante pref garzanti linguistica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana data etimo cosa scopri dizionarioitaliano alla homepage datos traffico potenziale analisi dispedantire qualiparole parole iniziano finiscono beatrice social network sito custode perché scelto questa citazione preferita compare scelta miei impegni antire findallwords terminano infurfantire impedantire

Traductor en línea con la traducción de spedantire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEDANTIRE

Conoce la traducción de spedantire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spedantire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spedantire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spedantire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spedantire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spedantire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spedantire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spedantire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spedantire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spedantire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spedantire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spedantire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spedantire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spedantire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spedantire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spedantire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spedantire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spedantire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spedantire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spedantire
70 millones de hablantes

italiano

spedantire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spedantire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spedantire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spedantire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spedantire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spedantire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spedantire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spedantire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spedantire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEDANTIRE»

El término «spedantire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.582 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spedantire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spedantire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spedantire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spedantire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPEDANTIRE»

Descubre el uso de spedantire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spedantire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Rime del Lasca: 2
Spedale di Santa Maria Nuova 365. *Spedantire' 356. Spogliacfiión ginbbone 336. Squentà Ìzfió... -ie Squîile *346. '~ Stempiato "137.16. Stiiiccioìóz-yw. ' Stipiciano .Pirro. V. Pirro Colonna e* -L - Sm'cciptfi *33341. . Strada: ;qb-'L '* , .. sfuso, .
‎1742
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
C. SPECULATO. Acid, da Specolare. Cori Long. 17. 83. Sconvenevole cosa sarebbe, o carissimo, il lasciare indietro in questo luogo uno di quegli avvertimenti da noi speculati . Z. * SPEDANTIRE. Contrario di Impedantire. Late. rim. a. 1 55.
‎1826
3
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Quella Rapprefentazione fi vede ftampata più voice in Firenze , fenza nenie delle Stampatore . Pag- 15S« v. 1. impedantito , Impedantire , vale D/- ventar pedante , . ---^ ) - - Pag. Pag. 155v V. 4. fpedantirlo . Spedantire , vale Ufci- ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1742
4
Rime [ed. by F. Moücke].
Pag. 155. v. 4. fpedantìrlo . Spedantire , vale Ufci- Tt di pedante , Lafciare le affettazioni improprie , /olite fraticarfi da' pedanti . Pag. 157. v. 5. fegreta è una Piccola celata di ferro 0 forma di berretto . , Pag. 157. v. 19. Or voi meffer Giuliano , ecc.
Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Spedalelto. *SPEDANTIRE. Contrario di Impedantire. Lasc. rim. a. 1 55. (Flr. 1743) Il mondo è tanto e tanto impedantito, Che il Padre Varchi non polca patirlo: E sebben fu da Febo favorito, Non ebbe forza mai di spedantirlo. (B) * SPEDARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il sostodecimo è degli spedalingbi santi lorosolimilani . srrmuao. spedaltllD. # SPEDANTIRE. Contrario di Impednntire. Lasc. rim. 2. 155. (Fir. 1742) Il mondo i: tanto e tanto impedantito, Che il Padre Varchi non pote: patirlo: E sebben fu da ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana
SPEDANTIRE. Contrario di Impednntire. Lame. rim. a. 155. (Fir. 1742) Il mondo e tanto e tanto impedantito , Che il Padre Varchi non potea patirlo: E scbben fu da Febo favorito , Non ebbe forza mai di spedantirlo. (Il) # SPEDARE. D'eutr. pan.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
SPEDANTIRE. Contrario di Imperlnntire. La.rr. rim. n.155- (Fir. 1742) Il mondo e tanto e tanto impedantito , Che il Padre Varchi non potea patirlo: E aebbcn fu da Febo favorito , Non ebbe forza mai di spcdantirlo. (B) * SPEDARE. Ii'fi1fr.'pan.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPEDANTIRE. Contrario di Impedantire. Lasc. ri/n. 2. l55. ( Fir. 1742) H mondo è tanto e tanto impedantito , Che il Padre Varchi non potea patirlo : E sebbcn fu da Febo favorito , Non ebbe forza mai di spcdantirlo. (B) * SPEDARE, fìeutr. pass.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... lo quali gli spedalinghi tengono apparecchiale. Maini. I. 12. Lo spedalingo vuol rifar le letta. g. Per J 'spedaliere. Maestruzz. 2. M- ti sestndecimo è degli spedalinghi santi Icro- solìmitani . SPEDALINO. Spedaletto. * SPEDANTIRE. Contrario ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spedantire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spedantire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z