Descarga la app
educalingo
spruzzatura

Significado de "spruzzatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SPRUZZATURA EN ITALIANO

spruz · za · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRUZZATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spruzzatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPRUZZATURA EN ITALIANO

definición de spruzzatura en el diccionario italiano

La definición de pulverización en el diccionario es una acción de pulverización.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPRUZZATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPRUZZATURA

sprovvedutamente · sprovvedutezza · sprovveduto · sprovvisto · sprovvisto di · sprue · spruzzabiancheria · spruzzaglia · spruzzamento · spruzzare · spruzzata · spruzzatina · spruzzato · spruzzatore · spruzzetta · spruzzo · spruzzolare · spruzzolata · spruzzolio · spruzzolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPRUZZATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de spruzzatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPRUZZATURA»

spruzzatura · spruzzatura · treccani · spruzzare · azione · operazione · fatto · venire · spruzzato · apparecchi · insetticidi · fertilizzanti · salteco · termica · unica · concessionaria · italia · prodotti · procedimenti · saldatura · castolin · eutectic · leader · mondiale · nelle · plasma · bodycote · produce · rivestimento · alta · qualità · grazie · combinazione · temperatura · elevata · fonte · calore · energia · mezzo · wagner · colora · sistemi · completi · spraypack · sistema · permette · essere · pronti · lavorare · formato · pompa · serbatoio ·

Traductor en línea con la traducción de spruzzatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPRUZZATURA

Conoce la traducción de spruzzatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spruzzatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

pulverizar
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

spraying
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

छिड़काव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رش
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

распыление
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

pulverização
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সেচন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

pulvérisation
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menyembur
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Sprühen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

スプレー
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

분사
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

uyuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phun
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தெளித்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

फवारणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

püskürtme
70 millones de hablantes
it

italiano

spruzzatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

natryskiwanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

розпорошення
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

pulverizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψεκασμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bespuiting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sprutning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sprøyting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spruzzatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPRUZZATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spruzzatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spruzzatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spruzzatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPRUZZATURA»

Descubre el uso de spruzzatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spruzzatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per saturare questa dannosa lacuna ed offrire al lettore un quadro abbastanza esauriente dei fondamenti e delle caratteristiche del processo di spruzzatura a caldo, abbiamo raccolto in questo capitolo le note ed i dati più interessanti desunti ...
Antonio Turco, 1985
2
Tratto Di Galvanotecnica
Spalleggiamento mediante spruzzatura di metalli. — L'applicazione di metalli a spruzzo è un mezzo estensivamente impiegato nell'industria per depositare strati sottili (< 0,5 min) particolarmente resistenti all'attrito e/o alla corrosione, e così ...
3
Attrito e usura. Metodologie di progettazione e controllo
7.5.3 I rivestimenti spessi Come è mostrato nella Tabella 7.1, i rivestimenti spessi possono essere suddivisi in due classi: rivestimenti per spruzzatura (o proiezione ) termica e rivestimenti (o riporti) per saldatura. Questa suddivisione è ...
Giovanni Straffelini, 2005
4
Manuale di Trattamenti e Finiture
6.4.1.2 La spruzzatura ad alta pressione (airless) Principio di funzionamento Mandando direttamente in pressione la pittura, se la pressione è sufficientemente elevata (5-35 MPa) e l'ugello della pistola piccolo, il fluido si polverizza e si può ...
Aa. Vv.
5
Intonaci
rHr^. lMPlANTO Dl lNTONACATURA lN OPERA 7,-1 silo premìscelati tubo trasferimento malta (max 60 m ca.) lancia tubo aria compressa per spruzzatura malta in uscita (flusso regolabile) ...
Pietro M. Davoli, 1996
6
Nuovissimo ricettario chimico
La vernice base può essere modificata ed a- dattata alle singole esigenze applicative e di costo. Vernici nitro per spruzzatura a caldo 1. Il rapporto nitrocellulosa/resina/plastifi- cante delle lacche da spruzzare a caldo è identico a quello delle ...
Antonio Turco, 1990
7
Riparazioni - Fai da te
Non utilizzando aria compressa non crea alcuna nebbiolina di spruzzatura ed è quindi meno inquinante, oltre che facile da usare. In commercio vi sono pistole a spruzzo di vario tipo e con potenzialità diverse. Alcune sono an- che in grado di ...
Script edizioni
8
Dizionario delle materie plastiche
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli. Spruzzatura senza aria Spruzzatura senza aria (Airless Spraying) Processo di spruzzatura, usato per decorare prodotti plastici mediante rivestimenti, in cui il materiale coprente è spinto attraverso un ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
9
Decorazione del legno
Dopo aver sollevato le stelle di cartoncino, ripetia- mo la spruzzatura usando il bianco. Q1esta spruzzatura non deve essere eccessiva: Quando la screziatura sarà sufficientemente visibile, il lavoro si potrà ritenere concluso. Per terminare ...
Lourdes Capdevila i Bufí, 1998
10
Resine poliesteri
chetoni, gli esteri e gli idrocarburi aromatici a elevata velocità di evaporazione in modo che possano disperdersi rapidamente durante la spruzzatura. Non esiste tuttavia un metodo che garantisca l'eliminazione di tutto il solvente. I solventi ...
Antonio Turco, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPRUZZATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spruzzatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le tecniche per verniciare d'estate
Questo rappresenta una sfida per i verniciatori in quanto i fumi di spruzzatura non sono assorbiti in modo appropriato e si potrebbero verificare ... «carrozzeria autorizzata, Jul 15»
2
Le corrette tecniche di verniciatura per l'estate
Questo rappresenta una sfida per i verniciatori in quanto i fumi di spruzzatura non sono assorbiti in modo appropriato e si potrebbero verificare ... «Carrozzeria, Jul 15»
3
Pista d'atletica, la seconda misurazione conferma: misura esatta
L'11 giugno la ditta Olimpia Costruzioni di Forlì completa la spruzzatura del nuovo manto di granulo di gomma e colla. Manca solo la segnatura ... «Il Tirreno, Jun 15»
4
Ci sono volute 80 tonnellate di gomma e colla
La ditta si ripresenta con i suoi operai il 4 giugno e inizia la fase di spruzzatura della gomma rossa. Dopo tre giorni lavorativi il primo strato di ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
Most: Dove Tutto è Possibile: fra Tecnologia e Artigianalità
... sottovuoto, microiniezioni, plotteraggio su vari materiali, intarsio, termoformatura, spruzzatura delle pelli, shs, …… e chi può capire capisca… «IO donna, Mar 15»
6
Macchine lavorazione legno: Cefla Finishing Group a Ligna 2015
La funzionalità in-line spraying (spruzzatura dei pezzi sincronizzato con il movimento del trasporto) assicura la massima flessibilità della ... «Guida Finestra, Mar 15»
7
Lancia Flaminia Convertibile, bella come allora
È stata poi la volta della stuccatura delle piccole ammaccature (seguita da carteggiatura con carta grana 240) e della spruzzatura di uno strato ... «Automobilismo.it, Mar 15»
8
Tecnovitc presenta uno dei suoi prodotti di punta: la Spollonatrice …
... per essere stata la prima macchina di questo tipo e una seconda volta nel 2012 per il suo dispositivo integrato di spruzzatura sui soli polloni, ... «Viniesapori.net, Mar 15»
9
Mipel 2014: la freschezza di Caterina Lucchi, la collezione …
... Lucchi su proporzioni over come su piccole pochette, trattate con la tecnica di spruzzatura a cera, che rende luminoso il pellame delle borse. «Blogosfere, Ago 14»
10
Finalmente un sospiro di sollievo
... “chiuso” dello spessore di circa 20 cm previa spruzzatura della mano di attacco con emulsione bituminosa adeguata nella qualità e quantità, ... «RovigoOggi.it, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spruzzatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spruzzatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES