Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "umbone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMBONE EN ITALIANO

um · bo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Umbone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMBONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «umbone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de umbone en el diccionario italiano

La primera definición de Umbone en el diccionario es la parte central anterior del escudo, en forma de un perno, a menudo de forma cónica que termina en la punta, que sirve como un refuerzo, así como un adorno. Otra definición de Umbone es en algunos órganos de la planta, protuberancia circular central. Umbone es también una prominencia central desde la cual comienzan los anillos concéntricos de las válvulas de Lamellibranch.

La prima definizione di umbone nel dizionario è parte centrale anteriore dello scudo, in forma di borchia, spesso di forma conica terminante in punta, che serviva come rinforzo oltre che come ornamento. Altra definizione di umbone è in alcuni organi vegetali, protuberanza circolare centrale. Umbone è anche prominenza centrale da cui iniziano gli anelli concentrici delle valve dei Lamellibranchi.


Pulsa para ver la definición original de «umbone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UMBONE


ambone
am·bo·ne
barbone
bar·bo·ne
birbone
bir·bo·ne
bombone
bom·bo·ne
bubbone
bub·bo·ne
bubone
bu·bo·ne
carbone
car·bo·ne
cartacarbone
car·ta·car·bo·ne
fornello a carbone
fornello a carbone
gibbone
gib·bo·ne
giubbone
giub·bo·ne
narciso trombone
narciso trombone
robone
ro·bo·ne
sbombone
ʃbom·bo·ne
scarabone
sca·ra·bo·ne
sgobbone
ʃgob·bo·ne
tiro birbone
tiro birbone
trombone
trom·bo·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UMBONE

umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino
umbilico
umbonato
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro
umerale
umettabile
umettamento
umettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UMBONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Sinónimos y antónimos de umbone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UMBONE»

umbone brachiopodi longobardo prosogiro significato molluschi umbone treccani umbóne umbo onis placca rilevata ferro della quale popoli antichi munivano parte esterna centrale grandi dizionari anteriore dello scudo forma borchia spesso conica terminante punta serviva come repubblica wikizionario sing umboni metallo fissata alla avente funzione deviare frecce armi tiro zoologia prominenza correva anno quando emilio bonci casuccini acconsentiva richiesta edoardo galli cedeva museo archeologico firenze traduzione dicios traduzioni miglior gratuito garzanti

Traductor en línea con la traducción de umbone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMBONE

Conoce la traducción de umbone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de umbone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

umbone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

umbone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

umbone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

umbone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

umbone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

umbone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

umbone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

umbone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

umbone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

umbone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

umbone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

umbone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

umbone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

umbone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

umbone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

umbone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

umbone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

umbone
70 millones de hablantes

italiano

umbone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

umbone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

umbone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

umbone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

umbone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

umbone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

umbone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

umbone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umbone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMBONE»

El término «umbone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «umbone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umbone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «umbone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMBONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «umbone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «umbone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre umbone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UMBONE»

Descubre el uso de umbone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umbone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fulgentibus Armis.:
Precedente o variante del tipo B.1 o del tipo B.2c. b) Piatto con umbone a borchia circolare. Variante del tipo B.1 o del tipo B.2d. c) Semicilindrico con spina fusiforme. Derivato forse dal tipo B.1, presenta un profilo incurvato, lati lunghi diritti e ...
Eugenio Polito, 1998
2
Fauna del Mediterraneo
A. modiolaeformis è gialla, con umbone bianco. L'interno è molto madreperlaceo. 2. Modiolus adriaticus. Fino a 4,5 cm. Parte posteriore arrotondata e molto più ampia di quella anteriore. Giallastro o bruniccio. 3. Modiolus mai-torelli. Fino a 9  ...
Giovanni Nikiforos, 2002
3
Rerum naturalium historia: nempe quadrupedum insectorum ...
Color illi eft Candidus , quem tubercular cruenta diftinguunt . л** M \ r ADNOTATIO. Num. 9 1. Ciia/f. Tub. 71. E. Concha cordiformis ae- quilatera , umbone cardinum diduSto , laevis, fttbalbida , & ttonnulHs lineh fufeis a cardine per dor f um ...
Filippo Bonanni, Giovanni Antonio Batarra, Athanasius Kircher, 1782
4
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
Auricula urli llore magno. atro purpurea, holoferico, 11111р11с1, candido umbone amliflîmo. .Aläicula urli flore, magno undulato , obfoletè incarnato, umbone pallido amplìllìmo, Auricular urli , йоге magno ondulato. colore vario , umbone ...
Michelangelo Tilli, 1723
5
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
Ba”. r4 Auricula Ursi ,floremagnoffllenofltro~puniceo . -H. 'L. Ban. 15 AuriculaUrsi ;fiore magno Menorca:cineo. H. L. Bar:. 16 AuriculaUrli , 'floremagno , pieno, 'ex aureo , albo , 6c panino-variegatoHi L' l 7 l 17 AuriculaUrsi, umbone ampliflimo; ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
6
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
17 Aurieula Ursi, umbone ampliflimo. {lellato, aureo. H. L. Baer; 18 Auriculì Ursi , umbone amplisiimo , radiato. aureo . H. L. Bart. r9 Auricula Ursi ,floremagnm atropuflau~ reo. holoserico, simplici umbone , candido zmplisiimo. H. L. Battzo ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
7
Istoria e coltura delle piante ...
19 Auricula'Uifi.floremagno, atropurpu- reo, holoferico, Amplici umbone , candido ampìiflìmo. H, L. Batt. ao Auricula Urfi, flore magno, ondulato, obfcuiè incarnato, umbone pallido.am- pliffimo. H.L.Batt. 21 Auricula TJrfi, 'umbone-triplici vario.
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
8
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
UMBONE. Prominenza più o meno evidente al centro del cappello di numerosi funghi, che si dice allora umbonato; l'umbone è di forma conico-arrotondata e può sussistere anche in funghi dal cappello avvallato, quali ad esempio Clitocybe ...
Bielli Ettore, 2012
9
Lexicon militare
Eadem ей notio vocis umbilicus ‚ qua fit: ab umbone , 8: dicitur in corpore humano ligamentum illud inteßinorum rotundum , quod in media ventris parte molli defcenfu circumvolutum cernitur . Et in corpore quidem humano дик-паха: umbilici ...
Carolus de Aquino, 1724
10
Studii sulla flora fossile e geologia stratigrafica del ...
V. Il cono era peduneolato , di forma ovale-conica , colle squame ornate di una apofisi rom-boidale, a forma di piramide alquanto schiacciata, munita di un umbone parimentbromboidale e mammillato. Nel mio esemplare, le apofisi delle  ...
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMBONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umbone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il tesoro nascosto di Spoleto, Cardarelli su Panorama: «Servono …
Tra gli inumati, poi, anche tre guerrieri armati con lance e pugnali, presenti asce in ferro e l'umbone centrale in bronzo di uno scudo in materiale deperibile. «Umbria 24 News, May 15»
2
Forte Forte Forte: i momenti «deboli» e «forti» della seconda puntata
... e propria rivelazione del programma che, con nonchalance e occhi straniti, regala commenti crudi e a caldo che combattono con umbone e scudo il buonismo ... «Vanity Fair.it, Ene 15»
3
Kiwi, Geoplant presenta Bo-Erica
Presenta umbone prominente. La polpa presenta colorazione verde intermedia ed elevata consistenza. La columella rappresenta i 3/8 dell'intero diametro del ... «Agronotizie, Oct 14»
4
Un occhio professionale ma inusuale sull'olivicoltura italiana
Una perfetta sinergia…il mio occhio esperto da agronomo vede la varietà, l'umbone, il mucrone, l'invaiatura, la rogna….il suo occhio da fotografo vede le forme, ... «Teatro Naturale, Oct 14»
5
Funghi di pineta: quali sono e quando trovarli
Si presenta con un cappello di 5 -15 cm, conico poi convesso, con ampio umbone centrale carnoso e sodo. La cuticola è glutinosa, di color grigio, bruno, ... «Rete News, Sep 14»
6
Cividale: trovato un guerriero longobardo armato
Ed è appunto della prima età longobarda l'uomo armato ritrovato con accanto l'umbone e la spada, indice di appartenenza ad un ruolo molto alto nella società ... «Udine Today, Ago 14»
7
Il Reliquiario di San Pietro e il dito 'mancante'
... ed a rilievo, intorno lo scrigno, la raffigurazione di quattro piccoli scudi medievale da guerra, con umbone centrale, raggiera stellata e fondo in smalto giallo. «Corriere Informazione, Jul 14»
8
Un museo tutto da toccare con il percorso tattile per non vedenti e …
Fra questi si annoverano le crocette – esempio di tecnica orafa -, i raffinati calici in vetro soffiato e l'umbone di scudo riccamente decorato. Di particolare ... «gonews, May 14»
9
Fiesole e i Longobardi: una mostra per il centenario del Museo …
Fra questi si annoverano le crocette, esempio di tecnica orafa, i raffinati calici in vetro soffiato e l'umbone di scudo riccamente decorato. Di particolare ... «Il sito di Firenze, Abr 14»
10
Lingcwatshiwe iphoyisa elaqotha umndeni
Utshele Isolezwe ukuthi umfowabo ubungeke umbone ngisho ecasukile ngoba ubezithulela. Uthe babezelwe beyizinsizwa zodwa beyisithupha kodwa ... «Independent Online, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umbone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/umbone>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z