Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "usatto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE USATTO EN ITALIANO

u · ʃat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USATTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Usatto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA USATTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «usatto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de usatto en el diccionario italiano

La definición de utilizado en el diccionario es el calzado de cuero con altas medias hasta la rodilla, utilizado hasta el siglo XVI. Usatto es también un bolsillo de cuero.

La definizione di usatto nel dizionario è calzatura di cuoio con gambaletto alto, usata fino verso il Cinquecento. Usatto è anche tasca di cuoio.


Pulsa para ver la definición original de «usatto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON USATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
arfasatto
ar·fa·ʃat·to
atto
at·to
bisatto
bi·ʃat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
esatto
ʃat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
inesatto
i·ne·ʃat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
tatto
tat·to
transatto
tran·sat·to
tratto
trat·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO USATTO

usa e getta
usabile
usaggio
usante
usanza
usanze
usare
usare cautela
usare violenza a
usata
usatamente
usato
usbeco
usbergo
uscente
uscere
usciale
usciata
usciere
uscimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO USATTO

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
compatto
manufatto
matto
mulatto
olfatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto

Sinónimos y antónimos de usatto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «USATTO»

usatto etimologia usatto novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili grandi dizionari ʃàt calzatura cuoio gambaletto alto usata fino verso cinquecento tasca usattìno sapere specie panno simile auno stivale medioevo deriv uosa zaino scuola winx cerca tutto bimbi tutta italia cercate annunci più piccoli dall abbigliamento giocattoli agli accessori giochi console play offerta stock rayman ebay videogiochi significato repubblica

Traductor en línea con la traducción de usatto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE USATTO

Conoce la traducción de usatto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de usatto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

usatto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

usatto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

usatto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

usatto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

usatto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

usatto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

usatto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

usatto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

usatto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

usatto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

usatto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

usatto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

usatto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

usatto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

usatto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

usatto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

usatto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

usatto
70 millones de hablantes

italiano

usatto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

usatto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

usatto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

usatto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

usatto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

usatto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

usatto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

usatto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra usatto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «USATTO»

El término «usatto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.497 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «usatto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de usatto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «usatto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «USATTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «usatto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «usatto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre usatto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «USATTO»

Descubre el uso de usatto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con usatto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monumenti storico-diplomatici degli archivi ...
Secondo; et albora furono attaeatte in detta Capella molte arme di forma et eollore sudeto, et pur innanzi al funerale della sudetta luoro madre: agiungendo che la detta Casa de' Ferreri sii antique, et che habbi usatto dette arma da tanto ...
Giovanni Battista Adriani, 1858
2
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
USATTO. gli altri mercatanti - Frequenlnre. BUCO. Nov. 1. 1. A chiesa non usura qiammai.VitSS.Pad.I.2I8. Usano per le taverne e in luoghidisonesli-Congiugnorsi carnalmente.llern.Orl.l.8 52. Con lei volle usare - Al. Mettere in uso, Adoperare.
‎1847
3
Leggenda di San Domenico fondatore dell'Ordine de' frati ...
Costantino Medici. -<. . 11/' Srommoso. Nel senso del 5. Questi con parole stomaoose lo sprezzòe. p. 138. Esempio da aggiugnersi all' unico addotto. USATTO. Tasca di cuojo, e qui nel senso di borsa per chi è allentato, da tenerci raccolta la ...
Costantino Medici, 1867
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
fender la gamba dall'acqua e dal fango, usato propr. per cavalcare ; oggi stivale Usattino, dim. di usatto Ussatto, usatto Voltoio, parte della briglia, dove sono le campanelle, alle quali si attaccano le redini Afkusione, il versare o spruzzare un  ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Gli assempri: legende del secolo XIV
E quelli ch' erano a mensa co' lui non viddero più nessuna cosa, se non che a una finestra ferrata che 1' era a rincontra parecchie braccia ad alto viddero che rimase attaccato un suo usatto.' E mirabile cosa, che insiememente co' lui e' cavalli ...
Filippo da Siena (fra), 1864
6
Leggenda di san Domenico fondatore dell' ordine de' frati ...
172 Stomacoso. Nel senso del §. Questi con parole stomacose lo sprezzile, p. 138. Esempio da aggiugnersi all' unico addotto. Usatto. Tasca di cuojo, e quì nel senso di borsa per chi è allentato, da tenerci raccolta la coglia. Era stato così bene ...
Constantinus Urbevetanus., 1867
7
Gli Assempri di fra Filippo da Siena: leggende del secolo 14
E quelli ch' erano a mensa co' lui non viddero più nessuna cosa, se non che a una finestra ferrata che 1' era a rincontra parecchie braccia ad alto viddero che rimase attaccato un suo usatto. ' E mirabile cosa, che insiememente co' lui e' ...
Filippo : da#Siena, Carlo Francesco Carpellini, 1864
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bocc; Nov. § 6. Per Adoperato ; contrarío di Nuoto* Un presente le fa d' un ponieron . che an- corché osato, ñipara i colpi ec< Maina. USATORE : verb. m. Che usa. Che la di- gmtä per V ммаы à grande , о piccolo, Amin. Ant. USATTO , • per lo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Gli Assempri di fra Filippo da Siena leggende del secolo 14. ...
E mirabile cosa, che insiememente co' lui e' cavalli e 1' armadura e ciò ch' egli aveva nel mondo subbitamente spari, e di lui non fu mai trovato altro che quello usatto. Questo assemprg udii da. ' Calzarc o stivale con rovescia a mezza gamba .
Filippo : da Siena, Carlo Francesco Carpellini, 1864
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... del garetto, perciocchè fattosi dare il di lui usatto, e di sua mano trattone il mozzicone, rimaudò a quel soldatello l'usatto colmo di monete d' oro. Dipoi questo condottosi a Roma quivi dal pontefice Giovanni XX ricevette la diadema imperiale, ...
Bernardo Bellini, 1835

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «USATTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término usatto en el contexto de las siguientes noticias.
1
E' possibile assumere il Bentelan quando si e in gravidanza?
Ovviamente il Bentelan in gravidanza deve essere usatto sotto il controllo del medico. Tra gli effetti collaterali del farmaco ricordiamo ipokaliemia, alterazioni ... «BenessereBlog.it, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Usatto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/usatto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z