Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "usabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE USABILE EN ITALIANO

u · ʃa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Usabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA USABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «usabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de usabile en el diccionario italiano

La definición de usable en el diccionario es que se puede usar, que se puede usar: un abrigo todavía. esta palabra no eres tú en un significado diferente

La definizione di usabile nel dizionario è che si può usare, che si può utilizzare: un cappotto ancora u.; questa parola non è u. in una diversa accezione.


Pulsa para ver la definición original de «usabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON USABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO USABILE

usa e getta
usaggio
usante
usanza
usanze
usare
usare cautela
usare violenza a
usata
usatamente
usato
usatto
usbeco
usbergo
uscente
uscere
usciale
usciata
usciere
uscimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO USABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de usabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «USABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «usabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de usabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «USABILE»

usabile adoperabile agibile disponibile fruibile godibile usabile dedicato informazione alla discussione temi legati usabilità comunicazione accessibilità senso ampio siti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum volontariato solidarietà internazionale http uidu nonprofits presto nuova grande novità clicca repair café nostra stampante nostro drone quadricottero corriere utilizzabile servibile impiegabile sfruttabile scopri accessibile questo dilemma faranno della pubblica amministrazione poter mettere bella mostra sulle loro home page bollino immagine personal traduzione dicios traduzioni applicatory employable miglior gratuito grandi dizionari ʃà può usare utilizzare cappotto ancora questa parola diversa accezione webusabile

Traductor en línea con la traducción de usabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE USABILE

Conoce la traducción de usabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de usabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

utilizable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

usable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रयोग करने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صالح للإستعمال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

годный к употреблению
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

utilizável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপভোগ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

utilisable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

boleh digunakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verwendbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

使用可能な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사용 가능
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

iso digunakke
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có thể dùng được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயன்படுத்தத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वापरण्यायोग्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kullanılabilir
70 millones de hablantes

italiano

usabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

używalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

придатний до вживання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

utilizabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χρησιμοποιήσιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bruikbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

användbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra usabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «USABILE»

El término «usabile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «usabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de usabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «usabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «USABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «usabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «usabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre usabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «USABILE»

Descubre el uso de usabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con usabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Nxcucnae . Niscondere si usi nascondere . Nitrire , nitrisco . Nobilire non usabile . Norma]: . Nuocmua . Nunmn . 0 Osanna: . OBEDIRE . Qccwmuz , Vedi uccidere. Occorrere , correre . Oman , Vedi udire . OFFENDERB . Orrznmn . Orrzm'ro per ...
‎1814
2
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Nobilire non usabile . Nonnuu: . N-nocnnr: . Nunuan. . ~ - ;"" . '\ . Omuwmr. . Osanna. . ()ccmmna , Vedi uccidere. Occorrere ., correre . Omar: , Vedi udire . Orrnnnenr: . OFFERIRE . Oi-Tnm'r0 per ofl'krto :V.Qîferire nota1 o. Olire , Olisco: poetico .
Marco Mastrofini, 1814
3
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Nobilire non usabile . Nonnmr. . Nuocem: . NUTBII\E . O Oannmnn . OEEDmE . QCGIDERE , Vedi uccidere. Occorrere , correre . Oman , Vedi udire . 0FFENDERE . 0FFERIRE . Orrsmro per oflèrto :V.Oferire nota10. Olire , Olisco : poetico .
‎1814
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Olorire , non usabile : vale quanto olire , ci»è dar odore . Omettere ì nMm # Ommeltere ) Onire per far onta : non usabile . Opprimere . Opprimuto : vedi opprimere not. 2. Oprire , si scriva aprire . Orire , latino , e non usabile : vale nascere ec.
Marco Mastrofini, 1814
5
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Marco Mastrofini. Uccflnnl, V. uccidere. ()ccorrere , correre. ODIBI, V. udire. Ornunun. ' Orrmmm. Orrem-ro per qfl'erto. V. Offerire , nota [0. Olire , Olisco , poetico. Olort're , non usabile: vale quanto olire, cioè dar odore. Omettere ì Ommeuere ...
Marco Mastrofini, 1830
6
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
2. Uccmenu, V. uccidere. Occorrere , correre. Ùnuuz, V. udire. Orsmmuaz. Orrznmz. Orrzmo per ofi"erlo. V. Ofl'erire, nota [0. Olire , Olisco , poetico. Olorìre , non usabile: vale quanto olire, cioè dar oziare. Omellere z Ommettere memre' _ Onire ...
‎1830
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Offbeito per offerto. V. Offerire, nota 10. .Olire , Olisco , poetico. Olorire , non usabile : vale quanto olire , cioè dar odore. □Omettere ) _,„□,. .„ Ommettere \ m£ "ere' Onire , per far ODta , non usabile. Opprimere. Opprimuto. V. opprimere , nota 3.
Marco Mastrofini, 1830
8
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
Usabilità Essere facilmente usabile è una condizione importante per la vita di un portale: se è pesante da imparare, poco intuitivo, difficile da utilizzare, gli utenti vi accedono malvolentieri e solo se necessario. Un portale scarsamente usabile ...
Giovanni Guida, 2010
9
Web Marketing per le PMI: Fare business con SEO, email ...
Testi comprensibili, contenuti organizzati in modo intuitivo e inviti all'azione ben visibili sono sinonimi di un sito usabile. Salendo di un gradino, l'usabilità è definita dallo standard ISO 9241, secondo cui è “l'efficacia, l'efficienza e la ...
Miriam Bertoli, 2012
10
Ecologia dei siti Web. Come e perché usabilità, ...
Capitolo. 3. Design. usabile. Se i test di usabilità con utenti sono l'unico modo per avere riscontri reali sull'esperienza degli utenti con il sito, l'usabilità ha nel tempo evidenziato una serie di pratiche che possono essere adottate dal designer ...
Maurizio Boscarol, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «USABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término usabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Windows 10 Mobile: update per l'app Outlook
Le modifiche estetiche riguardano anche il menu delle impostazioni dell'app adesso più chiaro ed usabile. Con questo aggiornamento, l'app Outlook di ... «Webnews, May 15»
2
Sopralluogo alla stazione Vigna Clara a Roma. FS: Galleria usabile
“Costruita per esigenze militari, è stata poi riadattata durante i Mondiali. L'abbiamo rimessa tutta in sicurezza e oggi la galleria dal punto di vista strutturale è ... «LaPresse, Abr 15»
3
McLaren 570S, a New York ecco la 'piccola' supercar inglese
Verrà presentata ufficialmente oggi al Salone di New York e secondo la Casa stessa è la ''più usabile di tutte le McLaren'', come dimostra l'insolita attenzione ... «ANSA.it, Abr 15»
4
Per i nuovi servizi digitali, caccia aperta al burocrate
Il nodo pagamenti metterà in luce la guerra tra il nuovo e il vecchio, che si difende rendendo il nuovo poco usabile. L'esito della battaglia ci dirà se almeno su ... «Agenda Digitale, Feb 15»
5
WP 8.1.1 build 14219: microSD usabile per update di sistema con …
La distribuzione del recente aggiornamento software Lumia Denim ha portato con sè il passaggio del sistema operativo Windows Phone alla nuova build ... «HDblog, Dic 14»
6
WP 8.1.1 DP build 14203: SD usabile per aggiornamenti di sistema
Verosimilmente, l'utilizzo della scheda microSD come supporto usabile in fase di download e aggiornamento degli aggiornamenti di sistema verrà integrata ... «HDblog, Nov 14»
7
#Vorticidigitali. Perché è importante avere un sito usabile?
Come ha argutamente premesso Emiliano Ricci ad un recente convegno, ci sono oggetti che sono di per sé usabili – una sedia – ed altri che hanno bisogno di ... «Key4biz, Nov 14»
8
Mondadori acquista aNobii: parla Cavallero
499 giorni fa | di Nicoletta | Se questa acquisizione significa un sito nuovamente usabile e senza errori, ben venga. Sono super curiosa di vedere le novità, ... «Vanity Fair.it, Mar 14»
9
iOS 7.1, prestazioni migliori su iPhone 4
... col rilascio di iOS 7.1, l'esperienza utente torna finalmente nel regno dell'accettabilità, con performance che rendono di nuovo usabile l'ultima generazione di ... «melablog.it, Mar 14»
10
Nokia Lumia 1520, se lo smartphone s'incontra col tablet
... Phone, che in Italia ha trovato una grande fetta di appassionati e che su questo dispositivo vede Office preinstallato e molto usabile, proprio come su un tablet. «La Repubblica, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Usabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/usabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z