Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATTO EN ITALIANO

mat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Matto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MATTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «matto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de matto en el diccionario italiano

La primera definición de tonto en el diccionario se ha convertido en m. de alegría Otra definición de loco es extraño, excéntrico: ese tipo es un poco 'm'. Matto también es muy grande, exagerado: tener un deseo m. de algo; tener un miedo loco

La prima definizione di matto nel dizionario è è diventato m. per la gioia. Altra definizione di matto è bizzarro, eccentrico: quel ragazzo è un po' m. Matto è anche molto grande, esagerato: avere un desiderio m. di qualcosa; avere una paura matta.


Pulsa para ver la definición original de «matto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
affatto
af·fat·to
atto
at·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
esatto
ʃat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
ritratto
ri·trat·to
scatto
scat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to
tatto
tat·to
tratto
trat·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MATTO

mattia
mattina
mattinale
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonata
mattonato
mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MATTO

appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
buratto
compatto
firmare un patto
fratto
manufatto
mulatto
olfatto
pieno di tatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
scarlatto
sfratto

Sinónimos y antónimos de matto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «matto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de matto
adulto · alienato · alto · ambiguo · ampio · anormale · arretrato · artificiale · assurdo · atomico · balzano · bizzarro · bue · buffone · bugiardo · buono · claudicante · coglione · colossale · comico · considerevole · cretino · deficiente · demente · demonio · dissennato · dissociato · distinto · divino · doppio · eccellente · eccessivo · eccezionale · enorme · equivoco · esteso · estremo · estroso · falso · fantastico · fasullo · favoloso · fesso · finto · fittizio · folle · folto · formidabile · forsennato · forte · gigante · gigantesco · glorioso · grande · grandioso · grave · grosso · guasto · idiota · imbecille · immenso · immortale · impetuoso · impossibile · impotente · imprudente · incontenibile · incosciente · incredibile · infermo · infinito · insano · insensato · inservibile · insolito · inutile · ipocrita · irresponsabile · jolly · magico · magnifico · malato · mattacchione · mattoide · mentecatto · meraviglioso · miracoloso · molto · mondiale · mostruoso · notevole · originale · ottimo · pagliaccio · paranoico · paranoide · particolare · pauroso · paziente · pazzerellone · pazzesco · pazzo · pazzoide · perfetto · picchiato · posticcio · potente · prepotente · psicopatico · raro · rintronato · scavezzacollo · scemo · schiodato · schizofrenico · schizoide · sciagurato · sciocco · severo · singolare · solenne · spaventoso · speciale · splendido · squilibrato · squinternato · stolto · storico · straordinario · stravagante · stronzo · stupido · suonato · superbo · superfluo · supremo · svitato · tanto · tardo · terribile · traditore · turco · unico · vano · vasto · vile · zoppicante

ANTÓNIMOS DE «MATTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «matto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de matto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MATTO»

matto adulto alienato alto ambiguo ampio anormale arretrato artificiale assurdo atomico balzano bizzarro buffone bugiardo buono claudicante coglione colossale comico considerevole cretino deficiente demente demonio dissennato dissociato distinto divino doppio eccellente matto dizionari corriere della sera pazzo sconsiderato perlopiù senso scherz riferimento atteggiamenti strani stati animo euforici significato termine cavallino più verde parchi divertimento toscana parco divertimenti marina castagneto carducci guarda mappa interattiva consulta offerte gruppi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti etimologia màtus màttus ubriaco prov matou

Traductor en línea con la traducción de matto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATTO

Conoce la traducción de matto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

疯狂的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

loco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crazy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पागल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجنون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сумасшедший
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

louco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাগল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fou
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gila
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verrückt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クレージー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

미친
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

edan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phát điên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பைத்தியம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वेडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çılgın
70 millones de hablantes

italiano

matto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zwariowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

божевільний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nebun
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρελός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

galen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATTO»

El término «matto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.539 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «matto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre matto

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «MATTO»

Citas y frases célebres con la palabra matto.
1
Diane Ackerman
Per alcuni la vita è un esercizio di moderazione, un servizio della migliore porcellana risparmiato per le occasioni speciali, ma considerando qualcosa come la morte, cosa importa se uno sembra matto di quando in quando o se ce la mette tutta o se si appassiona con troppo fervore? Per vivere davvero viene richiesta tutta la vostra passione.
2
Lewis Carroll
Ma io non voglio andare fra i matti, — osservò Alice. — Oh non ne puoi fare a meno, — disse il Gatto, — qui siamo tutti matti. Io sono matto, tu sei matta. — Come sai che io sia matta? — domandò Alice. — Tu sei matta, — disse il Gatto, — altrimenti non saresti venuta qui.
3
Gary Cooper
La voglia di recitare non ti abbandona. A volte nel bel mezzo di una scena mi sorprendo a dire battute di dialogo di quindici anni fa. Le situazioni tendono a ripetersi, e c'è un limite alle cose che puoi fare con una faccia e una carcassa. Per un po' ho pensato di ritirarmi. A volte lo penso ancora, di solito verso le cinque del pomeriggio. Ma darei di matto.
4
Madame de Staël
Considera una creatura umana come un fatto o come una cosa, non certo come un suo simile. Come non ama, così non odia: per lui non c'è che lui. Tutte le rimanenti creature non sono che cifre. La forza della sua volontà consiste nell'imperturbabile calcolo del suo egoismo; è un abile giocatore di scacchi, la cui parte avversa è il genere umano, cui si propone di dare scacco matto.
5
Jim Elliot
Non è un matto colui che dà quello che non può tenere per guadagnare quello che non può perdere.
6
Emanuel Lasker
Sulla scacchiera menzogne ed ipocrisia non durano a lungo. La combinazione creativa mette a nudo la presunzione di una menzogna; i fatti spietati, che culminano nello scacco matto, contraddicono l’ipocrita.
7
Ewan McGregor
Quando la nave è salpata solo un matto può continuare ad insistere. Ma la verità è che io sono sempre stato un matto.
8
Andrea Mucciolo
Preferisco essere abbastanza matto per compiere delle pazzie, piuttosto che abbastanza stupido per credere a delle sciocchezze.
9
William Osler
Un medico che curi se stesso ha un matto per paziente.
10
Agnes Repplier
Un gattino è principalmente degno d'attenzione perché si affretta come un matto ad inseguire un nulla qualsiasi, e generalmente si ferma prima di arrivarci.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MATTO»

Descubre el uso de matto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il matto inventato
Vittorino Andreoli Racconti, storie, vicende che si svolgono in quell’agghiacciante regno dell’assurdo che è molto spesso la realtà quotidiana, nella quale ciascuno di noi coltiva – apertamente, o in segreto – la propria follia, ...
Vittorino Andreoli, 2012
2
Il gatto e il cappello matto
Two children sitting at home on a rainy day are invited by the cat in the hat who shows them some tricks and games.
Dr. Seuss, 2004
3
Camice matto
Campagna veronese, 1940.
Vittorino Andreoli, 2012
4
Lo psichiatra era matto
Lo psichiatra del dolore conosce il proprio dolore e lo offre nell’incontro con il matto. La terapia diventa una condivisione della sofferenza: quella dello psichiatra e quella del suo malato. Vittorino Andreoli
Vittorino Andreoli, 2011
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Matt, Matto. Mati de liyà: Matto da legare. La eà di matt: II manicomio. Avègh del mali ch'el consolla: Avere del matto assai. Coo de matt: Testa di matto. Di- rentà matt: Impazzire. Fa de matt : Dare nel matto. P. E. : « Stamat- linna l' ornlog el fa ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Il matto di Légal
Napoli, gennaio 1900.
Elpidio Natale, 2011
7
La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli
Matto in 5. LIX. Di Damiano. Matto in 4 col pedone. B.Bc6Dh5Ac3,e4pafi. N. Ba7Da2Ta5. LX. Di Damiano. Matto in 5 dando scacco con un pedone e matto coll' altro nel tratto seguente. B.Rc6TdlCd4pb4,h5. N.Bc8pb6. LXI. Dì Van Oppen. Matto ...
Domenico Ghinassi, 1860
8
Bosch
È il caso, per esempio, del Figliuol prodigo, corrispondente al ventiduesimo Arcano, il Matto (v. qui sotto). Dai Tarocchi Visconti: II matto. New York, Pierpont Morgan Library. Nei tarocchi, il Matto può avere un doppio valore: o il grado più alto ...
Mario Bussagli, 1988
9
Il tè del Cappellaio matto
Pietro Citati. IL TÈ DEL CAPPELLAIO MATTO «Se tu conoscessi il Tempo come lo conosco io,» disse. a Niccolò Gallo.
Pietro Citati, 2014
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Puzzacelo mi uomo stravagante con danno o incomodo altrui : matto non ha peggiorativo usiUlo. Anclie quando pazzia non indica l' offuscamento totale della ragione , ma stampi ice stravaganza o furor passeggero , è sempre più grave dell  ...
Niccolò Tommaseo, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teatro della Tosse, Cogoleto e Pietra: “Scacco Matto” si sposta a …
In Scacco Matto un autore teatrale e la Morte in persona si incontrano, come vuole l'iconografia classica, davanti alla scacchiera. Anche questa ... «Genova24.it, Jul 15»
2
Bluff o scacco matto?
È chiaro che un giocatore di poker, costatando la sua perdita, tenti il bluff finale per rientrare in partita, molto spesso gli va male e la sconfitta ... «L'Opinione, Jul 15»
3
Cavallino Matto: “Freestyle” dal 25 luglio
Con quest'ultimo intervento, Cavallino Matto andrà ad occupare una superficie di 10 ettari di divertimento, relax e benessere apprezzati dai ... «Parksmania, Jul 15»
4
Rodolfo Matto,innamorato del Cilento, eletto Presidente Nazionale …
Rodolfo Matto, napoletano con il Cilento nel cuore (dopo ferragosto, trascorrerà a Paestum un periodo di meritato riposo!), Leader e Teacher ... «Cilento Notizie, Jul 15»
5
NEW AGE – Correa, il 'crack' dal cuore matto e dal talento infinito
Goal e assist, giocate sopraffine e un tumore sconfitto. Ecco Ángel Correa, il talento argentino che può finalmente esprimere tutto il suo ... «Stop and Goal, Jul 15»
6
Il Teatro della Tosse porta in scena “Scacco Matto” nel centro storico …
Giovedì 23 luglio a Pietra Ligure torna il Teatro della Tosse con “Scacco Matto”, la rappresentazione ispirata al gioco degli scacchi. Re, Regina ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Scacco matto al 're' Frattura: in un colpo solo perde la villa al mare e …
Per pura coincidenza il giorno stesso dell'incursione delle Iene a palazzo Moffa il tribunale di Larino ha emesso una sentenza che reintegra i ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
8
Dà di matto in via Dossena: con una spranga aggredisce i passanti
La scorsa notte, la Polizia di Stato ha arrestato un cittadino di origine dominicana di anni 40 per i reati di detenzione ai fini di spaccio di ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
Ospedale di Lugo, Folicaldi (PD Alfonsine): "Tentativo di scacco …
"Lo scorso giovedì e questa mattina abbiamo assistito all'ennesimo tentativo di scacco matto da parte dei grillini" lo afferma Stefano Folicaldi, ... «Lugonotizie.it, Jul 15»
10
Inter, Icardi: "Kondogbia corre come un matto"
Geoffrey Kondogbia ha già conquistato l'Inter. Il centrocampista francese, all'esordio in maglia nerazzurra nell'amichevole vinta 4-2 contro il ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/matto>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z