Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appena fatto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPENA FATTO EN ITALIANO

appena fatto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPENA FATTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appena fatto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPENA FATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPENA FATTO

appena
appena appena
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi
appendiabiti
appendice
appendicectomia
appendicista
appendicite
appendicolare
Appendicolarie
appendigonna
appendino
appendizie
appennecchiare
appennellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPENA FATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Sinónimos y antónimos de appena fatto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPENA FATTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «appena fatto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de appena fatto

ANTÓNIMOS DE «APPENA FATTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «appena fatto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de appena fatto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPENA FATTO»

appena fatto fresco nuovo recente ammuffito andato deteriorato passato raffermo rancido rinsecchito stantio vecchio appena fatto tatuaggio perde colore rilievo sport prurito cura troppo scuro wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi esempi reverso contesto context abbiamo riferimento come curare tanta salute bisogna fare molta attenzione lavarlo acqua tiepida asciugarlo bene giorni successivi foto pourfemme tanto sognato pensato voluto prima essere messo bella mostra tatuatori tatuaggi guida facile completa spiega

Traductor en línea con la traducción de appena fatto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPENA FATTO

Conoce la traducción de appena fatto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appena fatto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

只是做
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acaba de hacer
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

just made
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अभी किए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أدلى به للتو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

только что сделал
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

só fez
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শুধু তৈরি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vient de faire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hanya dibuat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gerade gemacht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

出来立て
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방금 만든
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mung digawe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chỉ cần thực hiện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அப்படித் தயாரித்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फक्त केली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sadece yapılan
70 millones de hablantes

italiano

appena fatto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

po prostu się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тільки що зробив
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tocmai a făcut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μόλις έκανε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

net gemaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

just gjort
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bare gjort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appena fatto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPENA FATTO»

El término «appena fatto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.406 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appena fatto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appena fatto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appena fatto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPENA FATTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appena fatto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appena fatto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appena fatto

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «APPENA FATTO»

Citas y frases célebres con la palabra appena fatto.
1
Thomas Beecham
Ho appena fatto un giro per il mondo e me ne sono fatto un'opinione molto scarsa.
2
Enrico Fermi
Ci sono soltanto due possibili conclusioni: se il risultato conferma l'ipotesi, allora hai appena fatto una misura. Se il risultato è contrario alle ipotesi, allora hai fatto una scoperta.
3
Russel Lynes
L'arte dell'accettazione è l'arte del far desiderare a qualcuno che ti ha appena fatto un piccolo favore, di avertene potuto fare uno più grande.
4
Miss Manners
Una giovane donna è una bambina che ha appena fatto qualcosa di terribile.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPENA FATTO»

Descubre el uso de appena fatto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appena fatto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Twitter al 100%: Comunicare e informarsi in tempo reale
Esprimere pubblicamente qualcosa che abbiamo appena fatto può sembrare quanto di più “broadcast” esista e invece l'esperienza dimostra che lo stimolo nel lettore a dire la propria è molto elevato. È come se al messaggio con la notizia ...
Luca Conti, 2012
2
Un bicchiere mezzo vuoto
Ossia “come” appena fatto, non “appena fatto”; ecco il punto. E un'altra sparata: “ Quasi senza rischi'. E un'altra: “Te l'assicuro quasi al 100%” E anche in questi casi c'è ancora questo... “quasi”. - “Tutto sommato è una persona buona", talvolta  ...
3
Proverbi italiani illustrati
ll bimbo che ama e chiama propria madre la nutrice, di cui si vergognerà appena fatto grandicello: lo stesso bimbo che desidera un balocco o un compagno di giuoco, che spezzerà o maltratterà appena passato il bisogno od il capriccio, ...
Giovanni De Castro, 1858
4
Etica criminale
Si era appena fatto un pippotto ed era ipercinetico. «Ho voglia di un po' d'azione. » «Stai tranquillo, dài» fece Renato che cercava di seguire il Milan in trasferta contro la Sampdoria. «Hai appena fatto secco il Magalini e di proiettili ne hai ...
Massimo Polidoro, 2011
5
La lettera rubata
Si rese conto che aveva appena fatto il passo decisivo. Aveva detto la sua prima bugia. Fino a quel momento, era rimasta nel limbo del dubbio, ma ora si era sbilanciata. Aveva appena decisoche adAntonio non avrebbe confessato di ...
Lorenzo de' Medici, 2013
6
La mediazione familiare. Modelli, principi, obiettivi
Né, del resto, era ipotizzabile che fosse la Corte di Lussemburgo ad incidere sul delicato equilibrio - tutt'altro che incontroverso - tracciato dalle cosiddette “ sentenze gemelle” del 2007, cui si è appena fatto cenno. In effetti, nella sentenza resa ...
Elena Urso, 2013
7
Istoriche notizie della prodigiosa apparizione dell'immagine ...
Niccola di Giovanni Muro- Ii di Anagni ridotto agi' eftremi per una continova pertinace febre , appena fatto il voto di venire aj piedi di quefta fanta Immagine ítalzo , fubito guarí . Santo di Pietro pure di Anagni , ridotto lan- guente , ed eíangue ...
Ange Marie de Orgio, 1748
8
Eccellenza della performance. Abilità per un mondo in ...
Un Nuovo Ora Vivere il momento «Troppo spesso le persone giudicano se stesse, 0 sono preoccupate per qualcosa che hanno appena fatto o per qualcosa che si accingono a fare. Se un cane cammina su un sottile strato di ghiaccio e una ...
Michael Colgrass, 2005
9
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
... sembra rallentare l'imbrunimento. Secondo alcuni chef,alcuni oli impediscono al guacamole di scurire fino a tre giorni. Ma quale metodo è il migliore? Per scoprirlo, diamo un'occhiata. 13. Conservare il guacamole come appena fatto 45.
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
10
Web design in pratica. Navigazione, interazione, usabilità
Un “annulla” a ogni passo L'utente deve sempre poter annullare quello che ha appena fatto, ma questo non significa affatto che ogni bottone “submit” debba sempre essere accompagnato da un bottone “reset” che cancella quanto appena  ...
Sofia Postai, 2006

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPENA FATTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appena fatto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nanni Moretti: nel nome della madre
Ho bisogno di lasciarmi alle spalle l'investimento psicologico, emotivo del film appena fatto. Ci metto sempre un bel po' di tempo per ricaricarmi. Stavolta invece ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
2
La donna morta a Roma aveva appena fatto la puntura
Ha fatto il vaccino antinfluenzale nello studio del suo medico curante in zona Balduina. Poi è andata a fare la spesa al supermercato. E mentre sceglieva la ... «Il Tempo, Nov 14»
3
Come curare un tatuaggio appena fatto
Come curare un tatuaggio appena fatto? Bisogna usare alcune precauzioni, perché è importante che la zona della pelle interessata venga salvaguardata nel ... «Tanta Salute, Jun 14»
4
Sesso a 14 anni, un adolescente: "Se vai male a letto ti rovinano …
Non è stato solo l'alcol, secondo Mattia, a spingere l'ex nell'orgia: “L'ha fatto solo ... mandare un resoconto completo di tutto quello che abbiamo appena fatto. «Il Fatto Quotidiano, Mar 14»
5
Tatuaggio appena fatto? Ecco come curarlo correttamente
Fare un tatuaggio è una scelta impegnativa e altrettanto importante è averne cura subito dopo averlo fatto, per non rischiare di alterare il risultato ottenuto e, ... «Today, Ene 14»
6
Mannino, “fuorionda” sulla trattativa: “Hanno capito tutto, stavolta ci …
In un bar di Roma, una cronista del "Fatto" ascolta un colloquio riservato tra l'ex ministro e l'europarlamentare Udc Gargani. .... Cosa che ho appena fatto. «Il Fatto Quotidiano, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appena fatto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appena-fatto>. Nov 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z