Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vaquero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAQUERO EN ITALIANO

vaquero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAQUERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vaquero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VAQUERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vaquero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vaquero en el diccionario italiano

La definición de vaquero en el diccionario es la persona responsable de mantener los toros para las corridas de toros.

La definizione di vaquero nel dizionario è chi è addetto alla custodia dei tori per la corrida.


Pulsa para ver la definición original de «vaquero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VAQUERO


acero
a·ce·ro
bolero
bo·le·ro
cero
ce·ro
cicero
ci·ce·ro
davvero
dav·ve·ro
ero
e·ro
espero
e·spe·ro
estero
e·ste·ro
genero
ge·ne·ro
guerrero
guerrero
intero
in·te·ro
libero
li·be·ro
nero
ne·ro
numero
nu·me·ro
pero
pe·ro
recupero
recupero
squero
sque·ro
tempo libero
tempo libero
vero
ve·ro
zero
ʒe·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VAQUERO

vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso
vappa
vapulazione
var
varabile
varamento
Varanidi
varano
varare
varata
varcabile
varcare
varco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VAQUERO

ah e vero
albero
barbero
cimitero
e vero
embarcadero
etero
impero
leggero
mero
ministero
mistero
ovvero
pensiero
prospero
ranchero
severo
sincero
sombrero
zucchero

Sinónimos y antónimos de vaquero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VAQUERO»

vaquero traduzione fatebenefratelli poliabortività lentini elena scarpe ginecologa visita grande delusione forum alfemminile grazie tutte post dell interesse dimostrato ieri sono riuscita aggiornarvi preda crisi pianto premetto copyright vaquero privacy condizioni powered codepoint cerco bimbo roma nome dott studio privato treviso dove lavora lunedì giovedì pomeriggio oppure professore aggregato curriculum vitae dati anagrafici nata

Traductor en línea con la traducción de vaquero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAQUERO

Conoce la traducción de vaquero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vaquero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

牧童
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Vaquero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vaquero
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वाकुएरो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vaquero
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Вакеро
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vaquero
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vaquero
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Vaquero
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Vaquero
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vaquero
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

VAQUERO
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vaquero
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vaquero
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Vaquero
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vaquero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vaquero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vaquero
70 millones de hablantes

italiano

vaquero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vaquero
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Вакеро
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Vaquero
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βουκόλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

VAQUERO
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vaquero
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vaquero
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaquero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAQUERO»

El término «vaquero» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vaquero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaquero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaquero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VAQUERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vaquero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vaquero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vaquero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VAQUERO»

Descubre el uso de vaquero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaquero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita di Donna Maria Vela, monaca dell'Ordine di S. Bernardo, ...
Miguel González Vaquero, Girolamo Cinughi. f* -ss ~ i -v 1 'r A A DIDONNA MARIA" - ; VELA, `~ MONACA DELL'ORDINE - D18. BERNARDO, I si ' , Nel Monastcrío di S. A N N A. nella ' Cxtta'. di Auila. z Can't” in lingua Ìpagnuola dal Dottor ...
Miguel González Vaquero, Girolamo Cinughi, 1632
2
L'occhio strabico del diavolo
«Saggia decisione - concordò Vaquero – lui ha una betoniera al posto dello stomaco ed una cloaca al posto degli intestini.» Risero all'unisono e Ferrigno si offese un po'. Probabilmente ciò causò un calo di zuccheri aumentandogli ancora di ...
Giovannino Serra, Mario Vacca, 2009
3
Dai casali alla fabrica di San Pietro: i Leni : uomini ...
Reconstructs the story of the Leni family of merchants and entrepreneurs, documented over four centuries of growing political prestige culminating in Julian Leni, who served as "curator" of the Fabbrica di San Pietro (the committee planning ...
Ivana Ait, Manuel Vaquero Piñeiro, 2000
4
San Pietro in Montorio: la chiesa dei Re Cattolici a Roma
IV, Roma 1953 Vannicelli 1971 Primo Luigi Vannicelli, S. Pietro in Montorio e il tempietto del Bramante, Roma 1971 Vaquero Pineiro 1989 Manuel Vaquero Pificiro, // patrimonio immobiliare di S. Giacomo degli Spagnoli tra la fine del '400 e la ...
Flavia Cantatore, 2007
5
Lo sguardo della storia economica sull'edilizia urbana
... siano stati determinanti nella definizione delle caratteristiche del mercato immobiliare nelle città dell'Italia post-unitaria. Manuel Vaquero Piñeiro 68 nel 1865 Francesco de santis acquistò un lotto per 5.225 lire e nel 1874 comperò un  ...
Michela Barbot, Andrea Caracausi, Paola Lanaro, 2009
6
Sviluppo economico e società preindustriali: cicli, ...
99-116 Vaquero Pineiro M., // mercato immobiliare, in Alle origini della nuova Roma, pp. 555-569 Vaquero Pineiro M., Il patrimonio immobiliare di San Giacomo degli Spagnoli tra la fine del '400 e la seconda metà del '500, in « Archivio della ...
Luciano Palermo, 1997
7
Sisto IV: le arti a Roma nel primo Rinascimento : atti del ...
54-55; M. Vaquero Pineiro. La presencia de los esparìoles en la economia romana ( 1 500- 1 527). Prlmeras datos de archino, in "En la Espana Medieval", 1993, 16, pp. 287-305; A. Fsposito, Le confraternite romane tra arte e devozione  ...
Fabio Benzi, Claudio Crescentini, Malena B. McGrath, 2000
8
Segni e colori degli spazi medievali: italiani e catalani ...
italiani e catalani nella primitiva cartografia nautica medievale Giuseppe Caraci, Ilaria Caraci Luzzana 148. Tanai: v. Don, f. tor </e mar: 52 Tanais: v. Don, f . Tor de Schiavi: 52 tanay, fluvius: v. Don, f . tor de uacar: v. Arroyo del Vaquero ...
Giuseppe Caraci, Ilaria Caraci Luzzana, 1993
9
Roma nel Rinascimento: RR.
20- 43 [2003: 201-203 VÀQUERO PiNEIRO M., Cenni storici sulla componente spagnola delle popolazione romana alla fine del '500 secondo i registri parrocchiali, in Popolazione e società a Roma dal medioevo all'età contemporanea, ...
‎2000
10
El Vellocino de Oro
El de la señora doña Ana María Manrique: basquiña de raso naranjado bordado de hojuela, y lantejuelas de plata el campo y guarniciones, vaquero de tafetán naranjado, sacados bocados en velo de plata con cuatro pares de jireles ...
Lope de Vega, Maria Grazia Profeti, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAQUERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaquero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Burbank-Jewel City Major All-Stars rout Vaquero
Burbank-Jewel City/Jewish War Veterans broke open a close game, as it scored 10 runs in the fourth inning to secure a 15-4 victory against Vaquero in four ... «Glendale News Press, Jul 15»
2
Fernández Vaquero (PSOE), presidente de las Cortes de Castilla-La …
Tal y como propuso este miércoles el PSOE en su Ejecutiva regional, el diputado socialista Jesús Fernández Vaquero ha sido elegido presidente de las Cortes ... «ABC.es, Jun 15»
3
Spike in homicides has Newburgh on edge
Just before midnight on Saturday, Vaquero, 20, was shot and seriously wounded while sitting in a car on Hasbrouck, just east of the intersection. He died ... «Times Herald-Record, May 15»
4
Vaquero Midstream LLC Invests in Southern Delaware Basin
THE WOODLANDS, Texas--(BUSINESS WIRE)--Vaquero Midstream LLC announced today that it is continuing to move forward on its gas gathering and ... «Business Wire, May 15»
5
UT-RGV releases official Vaqueros logo design
Although the name Vaquero was met with mixed reviews on both sides of the consolidation, current UT-Pan American and future UT-RGV athletics director Chris ... «Monitor, Feb 15»
6
Mercato Roma, Sabatini punta un altro giovane: lo spagnolo classe …
Secondo le ultime indiscrezioni di mercato il ds giallorosso ha messo gli occhi su un altro giovane talento: si tratta di Gonzalo Mazo Vaquero, centrocampista ... «laroma24.it, Ene 15»
7
Vaquero Energy working with OriginOil on reusing produced water
The site is hosted by privately-held Vaquero Energy, an exploration and ... for agricultural irrigation,” said Wyatt Shipley, Vaquero Energy Operations Manager. «Energy Global, Ene 15»
8
Muere Darrell Winfield, el vaquero real de los comerciales de …
Mejor conocido como el rudo vaquero que protagonizó los anuncios de cigarrillos Marlboro, Darrell Winfield murió el lunes en su casa en Wyoming a los 85 ... «CNN México.com, Ene 15»
9
University's new 'vaqueros' mascot decried as 'racist, gender biased'
Vaquero is masculine in Spanish, and it was criticized not only for gender bias, but critics also said “a Vaquero and the eventual cartoon depiction of one will be ... «The College Fix, Nov 14»
10
Jonas Brothers leave Westlake with $3.2 million parting gift in Vaquero
The Disney stars-turned-heartthrobs have put their 7,360-square-foot Vaquero manse at 1724 Wisteria Way on the market with Ebby Halliday's Lott Group. «CultureMap Dallas, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaquero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vaquero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z