Significado de "venire bene" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE VENIRE BENE EN ITALIANO

venire bene

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENIRE BENE

Venire bene es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

SINÓNIMOS DE «VENIRE BENE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «venire bene» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

riuscire

TRADUCCIÓN DE VENIRE BENE

Conoce la traducción de venire bene a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de venire bene presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 来好
• Traductor italiano - español: venir bien
• Traductor italiano - inglés: Get well
• Traductor italiano - hindi: अच्छा आ
• Traductor italiano - árabe: يأتي الخير
• Traductor italiano - ruso: приходят хорошие
• Traductor italiano - portugués: vêm bom
• Traductor italiano - bengalí: ভাল আসা
• Traductor italiano - francés: venir bien
• Traductor italiano - malayo: datang baik
• Traductor italiano - alemán: kommen gut
• Traductor italiano - japonés: 良い来ます
• Traductor italiano - coreano: 좋은 올
• Traductor italiano - javanés: teka apik
• Traductor italiano - vietnamita: đi tốt
• Traductor italiano - tamil: நல்ல வந்து
• Traductor italiano - maratí: चांगल्या
• Traductor italiano - turco: iyi gel
• italiano: venire bene
• Traductor italiano - polaco: przyjść dobry
• Traductor italiano - ucraniano: приходять хороші
• Traductor italiano - rumano: bun venit
• Traductor italiano - griego: έρχονται καλό
• Traductor italiano - afrikáans: kom goed
• Traductor italiano - sueco: komma bra
• Traductor italiano - noruego: kommer godt

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENIRE BENE»

Descubre el uso de venire bene en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con venire bene y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

... oggetti fotografati, dipinti) venire bene, riuscire, essere chiaro • every detail has e. out well tutti i dettagli sono venuti bene; the photos didn 't e. out well le foto non vennero bene 10 (di cose dette o pronunziate) apparire, suonare, sembrare ...

Fernando Picchi, 2004

Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V

Venire a termine. Rider fi in grado , in ¡flato . Venire bene. Tornar bene , Venire in comió . Sen. ben. Varcb. i. j. Ne s' accorgono , che Efiodo chiamb quelle iue fanciulle_, come ben gli venne . Boez. Varcb. 2. prof. 2. Ora mi vien bene di ritirarc a ...

‎1748

Vocabolario della lingua italiana

6. E che cotai sensi , quali io ho detti, possano nella favella venire a uopo, dimostrinlo questi esempli. (V) VENIRE BENE. Tornar bene, Venire in concio. Sen. Ben. l'arch. 1. 3. Nè s' accorgono che Esiodo chiamò queste sue fanciulle come ben ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Venire in destro. Tornar bene. V. Venire bene. Venir in grado. V. Grado. Venire a `grritilo. Tornar bene.` V. Venir bene. ' ` Venire in grazia. Acquistar grazia. V. razza. Venite in luce. In lucem pjodirel, С! gire. " !‹`‹;п!ге in mente. V. Ума in cuore .

Giovanni Margini, 1820

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

Non tutto le parole che venir ci possono a napo, nelle scritture si troveranno della miglior eù. E a. 3- G. E che cotai sensi , quali io ho detti, possano nella favella venire auopo, dimostrinlo questi esempli. (V) VENIRE BENE. Tornar bene, Venire ...

‎1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

2. 2. Non tutte le parole clic venir ci possono a uopo, nelle scritture si troveranno della miglior età • E 2. 3. 6. E che colai sensi , quali io ho detti, possano nella favella venire a uopo, dimostri nlo questi esempli. (V) VENIRE BENE. Tornar bene.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

E che colai sensi , quali io ho detti, possano nella favella venire a uopo, dira os trini o questi esempli. (J ) VENIRE BENE. Tornar bene, lenire in concio. Sen. Ben. Varch. i. 3. N* s* accorgono che Esiodo chiamò queste sue fanciulle come ben ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

6. E che cotai sensi , quali io ho detti, possano nella favclla venire a uopo, dimostrinlo questi csempli. (V) VENIRE BENE. Tornar bene, Venire in roncio. Sen . Ilen. I'urch. 1. 3. N'e s' accorgono che Esiodo chiamò queste sue' fanciulle come ben ...

‎1840

Dizionario della lingua italiana

... possono a uopo , nelle scritture si troveranno della miglior età. E 2. 3. 0. E che co- lai sensi, quali io ho detti, possano nella favella venire a uopo, dimostrinlo questi esempli. m VENIRE BENE . Tornar bene , Venire in concio. Sen. Ben. Varch.

‎1830

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Ridmtß in grado , in ißato . Venire bene. Tornar bene , Venire in concio . Sen. ben . Varch. i. г. Ne s' accorgono , che Efiodo chiamb quelle fue fanciulle , come ben gli venne . Воет.. Varch. 2. prof. 2. Ora mi vien bene di mirare a me la mano .

‎1748

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENIRE BENE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término venire bene en el contexto de las siguientes noticias.

Come venire bene in foto copiando le pose delle star

Venire bene in foto non è da tutti. Certo, vestiti mozzafiato, luci adatte e una buona dose estetica di partenza indubbiamente aiutano, ma ci sono dei trucchi (che ... «Grazia.it, Feb 15»

Breve guida per fare foto ai concerti con il telefono, se proprio dovete

Il flash non è un trucco che fa venire bene le foto. Il flash è una lucina accessoria che serve a illuminare un cono di qualche metro al massimo. Quando si deve ... «Internazionale, Feb 15»

Politici, caschetti e sicurezza sul lavoro: quella di venire bene in foto

Il sindaco ha bisogno del caschetto perché deve venire bene in foto? Intendiamoci, bene hanno fatto il sindaco, l'assessore e quanti come loro a mettere il ... «Il Quotidiano Italiano, Nov 14»

Venire bene in foto | Consigli

Come si fa a venire bene in foto? Quanto dipende da noi e quanto dal fotografo che scatta le foto? Io credo che in molti casi debba scattare l'empatia, sia che si ... «Clickblog.it, Oct 14»

I 5 trucchi per venire bene in foto, fotogenici si nasce o si diventa?

Come si fa a venire bene in foto? Quali sono i segreti per non sembrare orribili? Da quando è esplosa la mania per i selfie sui profili Facebook si vedono spesso ... «Clickblog.it, Ago 14»

Fotogenici si diventa: ecco 5 trucchi per venire sempre bene in foto

Una cattiva illuminazione può compromettere ogni nostro sforzo per venire bene in fotografia. Mai farsi fotografare con la fonte di luce proveniente dall'alto o dal ... «Sfilate, Ago 14»

Come venire bene in foto? Il trucco: è tutta questione di mandibola

R OMA – Venire bene in foto? Non è necessario essere fotogenici: il segreto sembra essere tutto nella mascella. Esistono infatti dei trucchi per venire bene nelle ... «Ladyblitz, May 14»

Selfie, boom di chirurgia estetica per venire bene: la storia di Triana

L OS ANGELES – Sottoporsi ad interventi di chirurgia estetica pur di riuscire a scattare il selfie perfetto. Triana Lavey, 38 anni, di Los Angeles ha speso 15 mila ... «Ladyblitz, Abr 14»

Posa da star: ecco 10 trucchi per venire bene in foto

Da quando quei geniacci dell'hi-tech hanno dotato i telefonini di obiettivi fotografici e i click che immortalano qualsiasi cosa sono all'ordine del secondo, una ... «Today, Abr 14»

Piero Pelù contro Tv Sorrisi e Canzoni: "La copertina per The Voice …

Il coach del programma di Rai2 si scaglia contro la fotografia pubblicata sul nuovo numero del settimanale: "Si preoccupano solo di far venire bene il loro ... «Today, Mar 14»