Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zappetta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAPPETTA EN ITALIANO

zap · pet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPPETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zappetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAPPETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zappetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zappetta en el diccionario italiano

La primera definición de hoe en el diccionario es tenue. de "zàppa". Otra definición de azada es una azada pequeña usada principalmente para jardinería. Zappetta también es similar a una bala pequeña con la cabeza doblada como una azada.

La prima definizione di zappetta nel dizionario è dim. di “zàppa”. Altra definizione di zappetta è piccola zappa utilizzata soprattutto per lavori di giardinaggio. Zappetta è anche chiodino simile a una bulletta con la testa ripiegata a mo' di zappa.


Pulsa para ver la definición original de «zappetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAPPETTA


aletta
let·ta
beretta
be·ret·ta
cappetta
cap·pet·ta
carpetta
car·pet·ta
coppetta
cop·pet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
grappetta
grap·pet·ta
in diretta
in diretta
pipetta
pi·pet·ta
polpetta
pol·pet·ta
poppetta
pop·pet·ta
scarpetta
scar·pet·ta
scopetta
sco·pet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zuppetta
zup·pet·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAPPETTA

zapateado
zapatista
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappatura
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAPPETTA

accetta
barletta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Sinónimos y antónimos de zappetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAPPETTA»

zappetta elettrica decespugliatore mcculloch active gialla sull fresa joans zappetta pagina leggere scrivere chiedere piace persone parlano vostri messaggi privati miniere italiane diverse ricerche aurifere amatoriali descritte centinaia pagine cercare miniera cioè giacimenti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia significato dizionari repubblica pét zàppa

Traductor en línea con la traducción de zappetta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAPPETTA

Conoce la traducción de zappetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zappetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

azada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hoe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुदाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجرفة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мотыга
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enxada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিড়ানি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

houe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cangkul
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hacke
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

괭이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pacul
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giãy cỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

களைக்கோடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खणून काढणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çapa
70 millones de hablantes

italiano

zappetta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

motyka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мотика
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

săpăligă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκαπάνη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skoffel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hoe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hakke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zappetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAPPETTA»

El término «zappetta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zappetta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zappetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zappetta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAPPETTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zappetta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zappetta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zappetta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAPPETTA»

Descubre el uso de zappetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zappetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta di articoli politici: scritti dal professore Luigi ...
Naturalmente i leggitori stranieri domanderanno: Ora che la causa ha trionfato , quale attestalo di gratitudine si è dato al Professore Zappetta ? Quale attestalo di gratitudine 1 Cavour ha inviato ad amministrare la cosa pubblica i tanto famosi ...
Luigi Zuppetta, 1860
2
Memorie
toro incaricò il professore Zappetta eli comporre il nuovo Ministero. Ma Zappetta addusse buone ragioni e declinò I' onorevole mandato. Il rifiuto di Zappetta produsse la tanto deplorabile conseguenza die Raffaele Conforti, il quale aveva falto ...
Giuseppe Garibaldi, 1861
3
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Preparata così laterra il coltivatore si proveda di una,zappetta piccola da pugno che terrà nella mano si' nistra . Di più abbia una saccoccia appesa al lato drit» to con del cinquantino ed aperta onde ne possa comodamente 'ripigliare colla ...
‎1793
4
Mio marito Francesca e altri racconti
... ma del colpo ne hai risentito, e la reazione che hai avuto l'ho rivista spesso, perché hai avuto uno scatto scoordinato proprio nel momento in cui io, dopo averti colpito due volte, ho guardato sullo scaffale dove fosse la zappetta, e la zappetta ...
Paolo Nelli, 2004
5
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Ascia a zappetta ad alette unilaterali Inv.2132. Ferro lavorato a martellatura. H cm 12,7; largh (al taglio) cm 6,8. La provenienza del manufatto non è più ricostruibile in quanto l'etichetta "antica" che vi risulta applicata è ormai illeggibi- in le. nel ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Claudio Ermanno Ferrari. dùcilo , n. m. Piccola zappa , o marra nìna . Essere della stessa qualità , cioè cat- Petit hoyau ). tiva . ZAPPETTA, n. f. Zappetta, n. f. Pie- ZAVAIÒN. V. Zavattòn. cola zappa . - Zappetta , Zappola . Ascia ZAV ATTA ( Z ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
La forza di cambiare. Storie di vita e di cambiamenti
Tredici. anni. di. vanga. e. zappetta. Patrizia ci racconta la sua esperienza con realismo e con quel pizzico di ironia che l'ha sempre accompagnata in un percorso che, afferma, le ha insegnato moltissimo. Sono passati tredici anni da quando ...
Bertolotti, 2010
8
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
Più semplice riescerà l' operazione nel porre giù i piantoncelli di mediocre grandezza usando all'uopo di una zappetta a corto manico. Con questa si và accomodando la terra nella formella da prima escavata, indi ponendo giù a piombo l' ...
F ..... S ..... Meguscher, 1837
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
chiello, n. m. Piccola zappa, o marra Petit hoyau ZAPPETTA, n. f. Zappetta, 11. f. Piccola zappa. - ZAPPÈTTA, ZAPPOLA. AJ'CiG 'e Asce, n. f. Strumento di ferro fatto a foggia di zappa, ma più largo, e con manico più corto, proprio de' legnaiuoli ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Dissertazioni sopra la storia lucchese
Cum per Commissario* Lucani Comunis ordinatum fuerit quod prò munitione. et tuilione Civitatis Lucana: fierent qua! nor Bombarda grossa , et sic per Johannem Zappetta de Gallicano jam duo fabbricata sint, et in Ci vitate Lucana condurla-, ...
Antonio Nicolao Cianelli, 1814

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAPPETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zappetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mussomeli. Cittadini operatori ecologici per un giorno
Domani, alle 08:30, partendo da Piazza Umberto I, chiunque, portandosi da casa un decespugliatore, una picozza, un rastrello, una zappetta o altro, potrà ... «Magaze, Jul 15»
2
Omicidio Maggi, l'ipotesi: ucciso dalla zappetta
Fu colpito con una zappetta da orto presa fra gli attrezzi di campagna tenuti nella sua vecchia Fiat Panda? Si sta facendo strada una nuova ipotesi per venire a ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
Litigano con seghetto e zappetta: in due denunciati
NOVARA, 19 GIU – Sono dovuti intervenire i carabinieri giovedì 18 giugno davanti al McDonald's di corso Trieste. Due operai impegnati in un cantiere, ... «Ok Novara, Jun 15»
4
Local woman comes back strong after job layoff; lights at Argonne …
Zappetta, 45, and a woman of obvious ood cheer, was chosen to give this week's ... At 18, Zappetta worked as a baker for Costco until her reserve unit was ... «cleveland.com, May 15»
5
`Naturalmente... Erbe`, erboristeria all`aria aperta all`Oasi Lipu di …
Ogni partecipante dovrà portare: - Due/ quattro sacchetti di carta per la raccolta, due/quattro vasetti di vetro, una zappetta e forbici da giardino, etichette adesive ... «Citta della Spezia, May 15»
6
Un tuffo nel passato: la villa romana e il pozzo
... una zappetta in metallo con resti del manico in legno, un grande cucchiaio in legno, altri piccoli oggetti in metallo, legno e pietra e numerosi altri frammenti di ... «CartaBianca news, Mar 15»
7
Metti un vitigno fai-da-te in centro...
REGGIO EMILIA. Mentre Michelle Obama zappetta il suo orticello a ridosso della Casa Bianca, insegnando al mondo l'importanza di coltivare passioni sane e ... «Gazzetta di Reggio, Feb 15»
8
Piantare l'aglio nell'orto
Eliminare tutte le erbe infestanti regolarmente. Al termine della stagione invernale smuovere il terreno con una zappetta. L'aglio si raccoglie a mano o con una ... «Cose di Casa, Nov 14»
9
Aiuto, ricomincia la scuola (mai provato a farvi tre mesi da genitore …
... bottiglietta d'acqua, mercurocromo, sieri antimalarici e antivipera; per il campo estivo archeologico servono scarpe chiodate, zappetta, caschetto coloniale e ... «Tempi.it, Sep 14»
10
Vasi con piante di marijuana sul balcone, denunciata 20enne di …
... di maturazione, tutto l'occorrente per mantenerle in perfetto stato (innaffiatoio, concime, zappetta) e del materiale per pesare e confezionare lo stupefacente. «Aosta Oggi, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zappetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zappetta>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z