Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zappone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAPPONE EN ITALIANO

zap · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPPONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zappone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAPPONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zappone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zappone en el diccionario italiano

La definición de zappone en el diccionario es de "zàppa". Zappone es también una azada robusta, con una hoja larga, estrecha y puntiaguda, utilizada para trabajar en suelos especialmente duros y pedregosos.

La definizione di zappone nel dizionario è accr. di “zàppa”. Zappone è anche zappa robusta, con lunga lama stretta e appuntita, usata per lavorare terreni particolarmente duri e sassosi.


Pulsa para ver la definición original de «zappone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAPPONE


capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
criptomeria del Giappone
criptomeria del Giappone
evonimo del Giappone
evonimo del Giappone
gippone
gip·po·ne
groppone
grop·po·ne
lappone
lap·po·ne
loppone
lop·po·ne
luppolo del Giappone
luppolo del Giappone
mascarpone
ma·scar·po·ne
nespolo del Giappone
nespolo del Giappone
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
spirea del Giappone
spirea del Giappone
strippone
strip·po·ne
tappone
tap·po·ne
toppone
top·po·ne
trippone
trip·po·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAPPONE

zapateado
zapatista
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappatura
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zaptiè

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAPPONE

all´acqua e sapone
arpone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
lampone
popone
portasapone
rampone
sciupone
scopone
stampone
talpone
tampone
tempone
vespone
volpone
zampone

Sinónimos y antónimos de zappone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAPPONE»

zappone carmelo francesco vincenzo zappone grandi dizionari accr zàppa zappa robusta lunga lama stretta appuntita usata lavorare terreni particolarmente duri sassosi studio medico otologica palmi group cilea trova indirizzo numero telefono informazioni utili visualizza mappa cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso interattiva assunta docente università cattolica sacro cuore facoltà medicina chirurgia

Traductor en línea con la traducción de zappone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAPPONE

Conoce la traducción de zappone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zappone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鹤嘴锄
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

azadón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mattock
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुदाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мотыга
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enxadão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একপ্রকার কুড়াল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pioche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cangkul
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Breithacke
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マトック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

곡괭이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mattock
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thứ cuốc hai đầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒருவித மண்வெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुदळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kazma
70 millones de hablantes

italiano

zappone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

graca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мотика
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

săpăligă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αξίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hackan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mattock
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zappone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAPPONE»

El término «zappone» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.777 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zappone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zappone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zappone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAPPONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zappone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zappone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zappone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAPPONE»

Descubre el uso de zappone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zappone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
C'era una volta il Sud: sogni, streghe, eroi, miracoli ...
E posso farne nome e cognome: Domenico Zappone, giornalista e scrittore. A Palmi, dove vive, ci sono arrivato percorrendo la strada tortuosa che sale da Scilla, in bilico sugli strapiombi della costa. Che personaggio, Zappone. Folti baffi neri ...
Giuseppe Josca, 2003
2
Glossario di Atletica Leggera. Italiano - Cinese 意汉田径词汇
GLOSSARIO DI ATLETICA LEGGERA ITALIANO - CINESE îflmfifiî Tanina Zappone Flavio A. Faure Rolland - I'. REGIONE I I PIEMONTE CENTRO DI ALTI STUDI SULLA INA CONTEMPORANEA Tanina Zappone Flavio A. Faure Rolland  ...
Flavio A. Faure Rolland, 2008
3
Giornale agrario toscano
Quindi lo zappone informe degli abitanti della Polinesia diventa aratro semplicissimo che ne differìsce pochissimo: tale è l' aratro adoprato nell'Indostan, e che vien portato nel campo sulla spalla del lavoratore che spesso lo tira da sè.
‎1847
4
Storie contadine
I OJESOHI DI MARTINO ZAPPONE Martino Zappone era figlio di un valente zappatore, ma una volta rubò un soldo al padre severo che lo cacciò via di casa con 1' intimazione di non farsi più vedere. Martino Zappone allora se ne andò nella ...
A. G. D'Ambrosio, 2007
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Zappone, accrescitivo di zappa e vale zappa grande, strumento di ferro per" rompere il terreno, scalzando o scavando. (0) (N) 2 -- Sorta di zappa stretta e lunga. (V. Zappa.) ZAPUTERA. ' (Geog.) Za-pu-tè-ra. Isola del Gualimala, nel lago di ...
‎1856
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
\ t o vuoi zappone. Non vuolsi confondere questo lavoro col zappa1'e e col marreggiare, pe'quali si rilavora il terreno: nè tampoco scambiare il piccone A (fig . 28) col suppone B. Similmente sono da distinguere il' zappone bidente C e l' ampia ...
‎1851
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ZAPPONE, zappa grande : si distingue dalla zappa comune per la pala più lunga e più stretta V'ha uno zappone cbe è puntuto da una parie, e in figura di zappa dall'altra, detto Zappone doppio. L'adoperano per lavorare i terreni di collina,in ...
Stefano Palma, 1870
8
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Il ferropuò aver varia configurazione , ondechè si ha: LA GliAva , Pic-hqyan , il cui ferro da una parte è fatto a zappa quadrangolare , ossia a zappone , e dall' opposta ha una punta assai lunga configurata a grano d' orzo pel doppio uso di ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
9
Il Premio Sila: cultura e impegno civile nella storia di un ...
Il premio per il giornalismo, per un articolo pubblicato sulla stampa nazionale, fuori delle pagine regionali ed inerente alla Sila, è assegnato a Domenico Zappone. Nel suo articolo, apparso sulla terza pagina del "Tempo", "Il poderoso,  ...
Tobia Cornacchioli, 1997
10
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
... quando dovendosi usare lo zappone pel lavoro di una giornata di un uomo impiegato a scavare, e gettare o cari. care la terra col badile, abbisogna il lavoro di mezza giornata di un altro uomo collo zappone; terra da due uomini quando per ...
Luigi Masieri, Claude Navier, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAPPONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zappone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Waterbury's Zappone comes up big in clutch
MIDDLETOWN — Nate Zappone redeemed himself big time from an inadvertent base-running error earlier in the game, and the Waterbury Post 1 American ... «Waterbury Republican American, Jul 15»
2
Róisín Meets: Katherine Zappone and Ann Louise Gilligan
A month after the Yes vote was carried in the same-sex marriage referendum, Senator Katherine Zappone and her wife Ann Louise Gilligan talked to Róisín ... «Irish Times, Jun 15»
3
Senator Katherine Zappone will run as an Independent in Dublin …
Senator Zappone says it is clear that local people are looking for a strong voice in the Dáil to demand policies which will deliver for Tallaght, Rathfarnham and ... «Newstalk 106-108 fm, Jun 15»
4
Senator Katherine Zappone kicks off 4th annual Dublin Pride Run
Senator Zappone took to Twitter to share her delight at attending the event organised by the Dublin Frontrunners. She said: “Fantastic group of folks running tall ... «Newstalk 106-108 fm, Jun 15»
5
'There's nothing like an Irish wedding' - Senator Katherine Zappone
Zappone and her partner Ann Louise Gilligan were married in Canada but their marriage was not recognised here. They have been fighting this in the Irish ... «Irish Independent, May 15»
6
Campaigning Senator Katherine Zappone proposes to partner
Former nun Ann Louise Gilligan accepted an impromptu wedding proposal from her partner Senator Katherine Zappone after she popped the question during a ... «Irish Times, May 15»
7
Katherine Zappone says she is 'worried' about referendum
Independent Senator Katherine Zappone today described the No side's ... Speaking on her experience canvassing for a Yes vote, Ms Zappone said: “I'm worried ... «Irish Times, May 15»
8
'Passim': Antonio Zappone al Museo Colonna
La prima personale italiana dell'artista emergente Antonio Zappone aprirà domenica 19 aprile alle 19 presso il Museo Vittoria Colonna di Pescara. Si tratta di ... «IlPescara, Abr 15»
9
Passim: dal 19 aprile al 2 maggio mostra di Antonio Zappone a …
“É famoso nella scena internazionale come Noil Klune, Antonio Zappone è un ... aggiunge Antonio Zappone – vi invito tutti alla mostra e a partecipare all'idea ... «L'Opinionista, Abr 15»
10
Taverna (CZ), Lectio Magistralis della Dott.ssa Luisa Zappone sull …
La Lectio Magistralis della Dott.ssa Zappone, Direttore della Banca d'Italia – Filiale di Catanzaro, punta ad un tema importantissimo: “Educazione finanziaria per ... «InfoOggi, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zappone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zappone>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z