Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zappatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAPPATURA EN ITALIANO

zap · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPPATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zappatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAPPATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zappatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zappatura en el diccionario italiano

La definición de azadón en el diccionario es la acción y el resultado del azadón. El azadón también se remueve con el azadón.

La definizione di zappatura nel dizionario è azione e risultato dello zappare. Zappatura è anche terra rimossa zappando.


Pulsa para ver la definición original de «zappatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAPPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAPPATURA

zapateado
zapatista
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAPPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de zappatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZAPPATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «zappatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de zappatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAPPATURA»

zappatura aratura dissodamento scasso zappatura treccani zappare lavorazione terreno eseguita zappa attuata oltre principale preparare ortivecivitella jimdo page pratica consistente nell utilizzo della allo scopo smuovere parte superficiale ottenendo seguenti risultati arieggiamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cura fiori delle piante appartamento può essere effettuata vari momenti prima semina fasi diverse coltivazione secondo caso parla più propramente dizionari corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni hoeing miglior gratuito grandi tsappa tura azadonadura labranza terra lavorata tierra labrantía significato repubblica azione risultato dello rimossa zappando garzanti linguistica zappato

Traductor en línea con la traducción de zappatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAPPATURA

Conoce la traducción de zappatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zappatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

azada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hoeing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

hoeing
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العزق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рыхление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

capina
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hoeing
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

binage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hoeing
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fräst
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

hoeing
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그루터기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hoeing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xới
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

hoeing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hoeing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çapalama
70 millones de hablantes

italiano

zappatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Hoeing
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розпушування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prășit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκάλισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skoffel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hackning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hoeing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zappatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAPPATURA»

El término «zappatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.317 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zappatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zappatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zappatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAPPATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zappatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zappatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zappatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAPPATURA»

Descubre el uso de zappatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zappatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte del giardiniere
2. La zappatura. — La zappatura arreca gli stessi vantaggi della sarchiatura con la differenza che zappando si lavora il terreno più profondamente. È indicata per i terreni compatti 122 PARTE SECONDA Le sarchiature La zappatura.
L. Cavadini, 1985
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
... un secondo primaverile, nel periodo che va dal germogliamento alla fioritura, consistente in una zappatura a media profondità (da 8 a 15 cm); — un terzo estivo (tipicamente d'agosto) pure fatto con la zappa, meno profondo dei precedenti ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Manuale agrario
, Quinto anno.Vangatttra, zappatura, e cavazzatura degli alberi, e pulitura delle viti'. Letame carra due e mezza.Seszo anno. Vangatnra e zappatura ec. , e pulitura delle viti, giacchè ogni anno in simili terreni se gli danno due occhi, ...
‎1818
4
Della coltivazione della barbabietola come pianta da zuccaro ...
Allorché un terreno è inclinato a mettere delle erbe cattivo, dopo la zappatura se ne vedono ben presto crescere delle altre, quindi si rende necessario di. replicare l' operazione . Siccome poi in questo tempo le barbabietole sono di già tanto ...
Nicolas Strauvogl, Paolo Sangiorgio, 1811
5
Elementi di agricoltura pratica esposti con nuovo metodo... ...
A questo lavoro ne deve succedere un secondo più leggiero e meno profondo in aprile _0 maggio pei primi, ed in giugno pei secondi climi. ' La zappatura' di- talune piante erbacee ( palate , granoni) , ' vuol' essere meno profonda , ed esige  ...
‎1843
6
Pubblicazioni
Marche . Lazio . Abruzzi Puglie . Campania Basilicata Calabrie Sicilia . Sai- degna Zappatura i Zappatura. Raccolta foglie gelsi ' Concimazione prati. Semina grano I Zappatura, raccolta legna. Tavola 3" B. Le occupazioni dei fanciulli per mese.
Italy. Ufficio del lavoro, 1906
7
Della coltivazione della Barbabietola come piante da zuccaro
Questa zappatura si eseguisce nella aeguente maniera . Il lavoratore abbatte colla zappa , come succede' nella zappatura dei pomi di terra , tutte quelle erbe che trovansi all' intorno della barbabietola , rialza e rende soffice il terreno , e lo ...
Nicolas Strauvogl, Paolo Sangiorgio, 1811
8
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Zappatura (vedi pagina 83 ) . . . 0,270 a getti (vedi idem) . . v. ., . . . 0,320 Carico ( vedi pagina 85 . . . . 0.077 Trasporto, idem. . . . . . . . 0,231 Valore della linea . . 0,898 Le altre linee si otterranno aggiugnendo 0,231 per ogni distan2a di 70 metri ...
‎1835
9
In ogni operazione rurale, domestica, economica ed ...
I seminati di formentone maggengo , agostano e quarantino' , come pure i seminati di melica rossa desiderano d' essere a acquati almeno una volta ogni dieci giorni, e massime dopo la seconda zappatura sino al tempo in cui abbiano  ...
‎1831
10
Delle Locuste
In questa non si ha il danno della perdita dell' erbe , pella maniera diversa con cui essa zappatura è eseguita, diversamente da quella , che dee praticarsi nell' altra da farsi , o nel Verno , omeglio nel principio della Primavera . Cadute appena ...
‎1816

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAPPATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zappatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lusia, campo prove per scovare le migliori lattughe estive
... campo della zappatura meccanica condotta dalla ditta Pattaro impiegando una macchina della ditta Garford che attraverso delle soluzioni elettroniche evolute ... «Italiafruit News, Jul 15»
2
Bietola da costa e da foglia: come coltivarle
Importante sarà la predisposizione del terreno prima della semina, con una zappatura profonda affinché le sostanze nutritive vengano uniformemente distribuite ... «GreenStyle, Jul 15»
3
Peperoni: come coltivarli
Inoltre, è consigliata una fertilizzazione ciclica sia con concimi organici che con compost, da distribuire nel terreno di approdo con una blanda zappatura prima ... «GreenStyle, Jul 15»
4
Mirtilli: come coltivarli
Prima della coltivazione è quindi consigliata un'opera di zappatura del terreno, per favorire la distribuzione uniforme delle sostanze nutritive. Altrettanto ... «GreenStyle, Jul 15»
5
Peonie: come coltivarle
... la concimazione rimane molto importante per tutto il ciclo vegetativo, per questo è indicato provvedere a una blanda zappatura prima della messa in dimora ... «GreenStyle, Jul 15»
6
Carciofo: come coltivarlo
È inoltre inutile una zappatura mediamente profonda, affinché le sostanze nutritive vengano distribuite uniformemente nel terreno. Soprattutto nel periodo di ... «GreenStyle, Jul 15»
7
Anemone: come coltivarlo
Può essere inoltre consigliata una blanda zappatura preliminare, per consentire alle sostanze nutritive di distribuirsi in modo uniforme nel terreno. Nonostante il ... «GreenStyle, Jul 15»
8
Cavolfiore: come coltivarlo
Prima della coltivazione, poi, è bene concimare l'area di destinazione sia con fertilizzanti organici che con compost, dopodiché è utile una profonda zappatura ... «GreenStyle, Jun 15»
9
Fave: come coltivarle
... il terreno, è comunque importante prevedere di tanto in tanto del compost o altro concime organico, da distribuire in profondità anche con opere di zappatura. «GreenStyle, Abr 15»
10
Ravanelli: come coltivarli
Può essere utile anche pensare a una concimazione con zappatura prima della semina, per approfittare di un terriccio arieggiato, con sostanza nutritive ben ... «GreenStyle, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zappatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zappatura>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z