Téléchargez l'application
educalingo
abgedreht

Signification de "abgedreht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABGEDREHT

2. Partizip von ↑abdrehen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABGEDREHT EN ALLEMAND

ạbgedreht


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABGEDREHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abgedreht est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABGEDREHT EN ALLEMAND

Be Kind Rewind

Une comédie cinématographique de l'année 2008. Réalisé par Michel Gondry, qui a également écrit le scénario.

définition de abgedreht dans le dictionnaire allemand

bizarre, bizarre, fou, spanningImage un gars totalement fou.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABGEDREHT

aufgedreht · durchgedreht · geschieht · selbst gedreht · sieht · verdreht · überdreht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABGEDREHT

abgearbeitet · abgeben · abgeblasst · abgebrannt · abgebraucht · abgebrochen · abgebrüht · Abgebrühtheit · abgedankt · abgedroschen · Abgedroschenheit · abgefahren · abgefeimt · Abgefeimtheit · abgefuckt · abgegangen · abgegriffen · abgehackt · abgehalftert · abgehangen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABGEDREHT

Acht · Bericht · Copyright · Fight · Highlight · Knight · Macht · Nachricht · Spotlight · Tight · Utrecht · acht · echt · gemacht · leicht · light · nicht · recht · straight · Übersicht

Synonymes et antonymes de abgedreht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABGEDREHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abgedreht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGEDREHT»

abgedreht · absonderlich · durchgeknallt · eigenartig · eigentümlich · exaltiert · grotesk · hysterisch · komisch · kurios · originell · putzig · schrill · seltsam · überdreht · überkandidelt · überreizt · überspannt · ulkig · urig · bedeutung · stream · Abgedreht · klub · Neues · Angebot · Galerie · Shirts · Klub · Kontakt · berlin · hamburgs · junger · festival · forum · Oktober · kannst · deinen · Beitrag · beim · Hamburger · Nachwuchs · Filmfestival · einreichen · Hamburgs · nächstes · großes · kultur · Diese · Woche · ziehen · paar · Stollenschuhe · spielt · Maradona · Beckham · George · Best · Eric · Cantona · Angriff · Fußball · filmstarts · Michel · Gondry · Jack · Black · Yasiin · Übersicht · Filmkritik · Durch · einen · Unfall · löscht · vertrottelte · Jerry ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abgedreht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABGEDREHT

Découvrez la traduction de abgedreht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abgedreht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abgedreht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

转身
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

convertido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदल गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оказалось
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

virado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিণত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertukar
190 millions de locuteurs
de

allemand

abgedreht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரும்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

girato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okazało
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виявилося
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întoarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abgedreht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABGEDREHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de abgedreht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abgedreht».

Exemples d'utilisation du mot abgedreht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGEDREHT»

Découvrez l'usage de abgedreht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abgedreht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abgedreht: Roman
Four friends in L.A. or: How to become a star?
Nadine Barth, 2003
2
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Ungekuppelte Schnellzugmaschinen -Vorderachslaufräder, Radstand 16 F. 60 2 % 8000 9000 4 2 4092,9 Nach 5766 Meilen streckten sich die Reifen und wurden abgedreht, verloren yt". Nach 1096,2 Meilen streckten sie sich abermals,  ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1859
3
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Der Zapfen wurde nur auf 2" Dicke abgedreht u. neuerdings geschlagen; beim 40, Hammcrschlagc nach der ersten Richtung brach er ab. Zapfen rein. Der Zapfen blieb rein. Nachdem der Zapfen auf 2' Dicke abgedreht wurde, brach derselbe ...
4
Zeitschrift
32 Locomotiv-Treibradreifen , davon sind 8 Stück 3 Mal abgedreht, 12 „ 1 „ und 12 „ noch nicht abgedreht. Ausserdem 78 Radreifen der Tendermaschinen auf den schmalspurigen Zweigbahnen im oberschlesischen Bergwerksund ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1859
5
Zeitschrift des Architecten- und Ingenieur-Vereins für das ...
... zum Abdrehen gekommen. In Meilen, Ungekuppelte Schnellzugmaschi- nen - Borderachs- laufräder, Radstand 15 Fuß . . . 60 2'/g 8000 S000 4 2 4092,!, Nach 5756 Meilen streckten sich die Reisen und wurden abgedreht, verloren 1/4".
6
Resultate für den Maschinenbau von F. Redtenbacher: Mit 41 ...
Triebwerke. Preis per 1 Kilg., “(um lmb Rupplungm: wenn der Durchmesser der Welle ist: Centimeter Bbisö 6bis9 9bis16 16bis24 1) von Scbmiedeisen, ganz abgedreht, mit susgebohrten Kupplungen, mit Stahlkeilen znssmmengepasst. . . . - .
Ferdinand Redtenbacher, 1869
7
Das "Literarische Fräuleinwunder": die Funktionsweise eines ...
2.2.2 Nadine Barth: Abgedreht Volker Hage sieht Nadine Barth und ihren Roman Abgedreht (1998) offensichtlich als repräsentativ für das LF an: Der Buchtitel wird in der Artikelüberschrift Ganz schön abgedreht zitiert und die Autorin wird mit ...
Katrin Blumenkamp, 2011
8
Minderheiten als Mehrwert
Abgedreht - Ungarndeutsches Jugendfilmfest Unser bislang erfolgreichstes Programm ist das ungarndeutsche Jugendfilmfest »Abgedreht« (www.abgedreht. hu), das seit 2006 jährlich veranstaltet wird. Das Projekt richtet sich an Mittelschüler ...
Matthias Theodor Vogt, Jan Sokol, Dieter Bingen, 2010
9
Praktische Anweisung zur ... Verfertigung aller Sorten ...
Nachdem die Achfen fo weit fertig find. werden fie entweder abgedreht. oder auch' abgefchliifen; erfier'es ifi jedoch weit deffer als lehteres. nur ifi eine folche Drehbank fehr kofifpielig. weßhalb die Blankfchmiede billiger dazu kommen. wenn ...
Louis RACKEBRANDT, 1839
10
Die mechanische Technologie: als Handbuch für den ...
abgedreht,. Worauf. die. Dose. bis. zur. äußern. Vier». schönerung, die gewöhnlich im Schleifen und Poliren, queilen auch mit vorhergehendem Reizen, besteht, durch die Drehen heit vollendet ist. . Als letztes Beispiel der vortheilhaften ...
Wilhelm C. Rüst, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABGEDREHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abgedreht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinofilm „Bullyparade” ist abgedreht
Der Kinofilm zur Kultshow „Bullyparade” ist abgedreht. Nach achtwöchigen Dreharbeiten und vielen Lachtränen sei der Streifen nun im Kasten, teilte der ... «B.Z. Berlin, mai 16»
2
Kinofilm "Bullyparade" abgedreht: "Ein unfassbarer Spaß"
Der Kinofilm zur Kultshow "Bullyparade" ist abgedreht. Herbig ist darin an der Seite seiner Kollegen Christian Tramitz und Rick Kavanian zu sehen, mit denen er ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
3
Marco Koch: "Bin vielleicht etwas abgedreht"
"Meine generelle Art ist, dass ich vielleicht teilweise etwas abgedreht bin. Vielleicht wirkt es nach außen nicht so, aber grad im Umfeld meiner Familie bin ich ... «sport.de, mai 16»
4
Azealia Banks: Wer hat ihr endlich den Hahn bei Twitter abgedreht?
Azealia Banks' Twitter-Accound wurde gelöscht. Nachdem die Rapperin wieder anscheinend nichts besseres zu tun hatte, als rassistische Wutausbrüche gegen ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»
5
t3n-Daily-Kickoff: WhatsApp für 72 Stunden abgedreht, so wird der …
Während ihr geschlafen habt, ist einiges passiert da draußen. Der t3n-Daily-Kickoff bringt euch deshalb jeden Morgen auf den neuesten Stand – pünktlich zum ... «t3n Magazin, mai 16»
6
Niagarafällen soll das Wasser abgedreht werden
Doch wenn alles nach Plan läuft, könnte dem Naturspektakel wegen Bauarbeiten in ein paar Jahren der Wasserhahn abgedreht werden. Grund für das ... «DiePresse.com, mai 16»
7
2. Staffel „Unbreakable Kimmy Schmidt“ Grell, abgedreht und smart
2. Staffel „Unbreakable Kimmy Schmidt“. Grell, abgedreht und smart. Ab Freitag läuft die zweite Staffel von Tina Feys „Unbreakable Kimmy Schmidt“ auf Netflix. «taz.de, avril 16»
8
- Urwüchsige Sinnlichkeit
In dieser Ausgabe von "Abgedreht": die Nominierungen für den Deutschen Filmpreis, die am Freitag bekannt gegeben wurden; sowie das endgültige ... «Inforadio, avril 16»
9
- 'Jede Liebe ist gleich'
In dieser Ausgabe "Abgedreht" sprechen wir mit Ellen Page über ihre Rolle in ihrem Herzensprojekt "Freeheld", wir porträtieren den schwedischen Schauspieler ... «Inforadio, avril 16»
10
Betrunken und abgedreht?: Madonna macht den Clown
Eigentlich soll es eine ganz besondere Show von Madonna werden. In Melbourne tritt sie unter dem Motto "Tränen eines Clowns" auf. Doch ungewöhnlich wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abgedreht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abgedreht>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR