Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abschilfern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHILFERN EN ALLEMAND

abschilfern  [ạbschilfern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHILFERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abschilfern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABSCHILFERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abschilfern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abschilfern

échelle de la peau

Hautschuppe

Le requin (squameau court, squama latin, échelle épidermique anglaise) est une agrégation de corneocytes visible à l'œil nu. Desquamation (lat. Desquamatio, synonymes, mise à l'échelle, mise à l'échelle, formation de pellicules) signifie, dans le sens dermatologique, la répulsion des couches supérieures et cautérisées de la peau avec formation de suppléments de peau. Le requin est l'une des efflorescences de la dermatologie. Die Hautschuppe (kurz Schuppe; lateinisch squama, englisch epidermal scale) ist eine mit bloßem Auge sichtbare Aggregation von Korneozyten. Desquamation (lat. Desquamatio; Synonyme Abschilferung, (Ab-)Schuppung, Schuppenbildung) bezeichnet in der dermatologischen Bedeutung das Abstoßen der obersten, verhornten Schichten der Haut unter Bildung von Hautschuppen. Die Hautschuppe gehört zu den Effloreszenzen in der Dermatologie.

définition de abschilfern dans le dictionnaire allemand

à ce moment-là, la peau se décolle toujours et elle se détache aussi: après chaque coup de soleil, sa peau se détache. sich in kleinen Schuppen ablösenBeispielean dieser Stelle schilfert die Haut immer wieder ab<auch abschilfern + sich>: nach jedem Sonnenbrand schilfert sich seine Haut ab.
Cliquez pour voir la définition originale de «abschilfern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSCHILFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schilfere ab
du schilferst ab
er/sie/es schilfert ab
wir schilfern ab
ihr schilfert ab
sie/Sie schilfern ab
Präteritum
ich schilferte ab
du schilfertest ab
er/sie/es schilferte ab
wir schilferten ab
ihr schilfertet ab
sie/Sie schilferten ab
Futur I
ich werde abschilfern
du wirst abschilfern
er/sie/es wird abschilfern
wir werden abschilfern
ihr werdet abschilfern
sie/Sie werden abschilfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschilfert
du hast abgeschilfert
er/sie/es hat abgeschilfert
wir haben abgeschilfert
ihr habt abgeschilfert
sie/Sie haben abgeschilfert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschilfert
du hattest abgeschilfert
er/sie/es hatte abgeschilfert
wir hatten abgeschilfert
ihr hattet abgeschilfert
sie/Sie hatten abgeschilfert
conjugation
Futur II
ich werde abgeschilfert haben
du wirst abgeschilfert haben
er/sie/es wird abgeschilfert haben
wir werden abgeschilfert haben
ihr werdet abgeschilfert haben
sie/Sie werden abgeschilfert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schilfere ab
du schilferest ab
er/sie/es schilfere ab
wir schilfern ab
ihr schilfert ab
sie/Sie schilfern ab
conjugation
Futur I
ich werde abschilfern
du werdest abschilfern
er/sie/es werde abschilfern
wir werden abschilfern
ihr werdet abschilfern
sie/Sie werden abschilfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschilfert
du habest abgeschilfert
er/sie/es habe abgeschilfert
wir haben abgeschilfert
ihr habet abgeschilfert
sie/Sie haben abgeschilfert
conjugation
Futur II
ich werde abgeschilfert haben
du werdest abgeschilfert haben
er/sie/es werde abgeschilfert haben
wir werden abgeschilfert haben
ihr werdet abgeschilfert haben
sie/Sie werden abgeschilfert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schilferte ab
du schilfertest ab
er/sie/es schilferte ab
wir schilferten ab
ihr schilfertet ab
sie/Sie schilferten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschilfern
du würdest abschilfern
er/sie/es würde abschilfern
wir würden abschilfern
ihr würdet abschilfern
sie/Sie würden abschilfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschilfert
du hättest abgeschilfert
er/sie/es hätte abgeschilfert
wir hätten abgeschilfert
ihr hättet abgeschilfert
sie/Sie hätten abgeschilfert
conjugation
Futur II
ich würde abgeschilfert haben
du würdest abgeschilfert haben
er/sie/es würde abgeschilfert haben
wir würden abgeschilfert haben
ihr würdet abgeschilfert haben
sie/Sie würden abgeschilfert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschilfern
Infinitiv Perfekt
abgeschilfert haben
Partizip Präsens
abschilfernd
Partizip Perfekt
abgeschilfert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHILFERN


belfern
bẹlfern
beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
einliefern
e̲i̲nliefern [ˈa͜inliːfɐn]
einschläfern
e̲i̲nschläfern [ˈa͜inʃlɛːfɐn]
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
fern
fẹrn 
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
liefern
li̲e̲fern 
nachliefern
na̲chliefern
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
schelfern
schẹlfern
schilfern
schịlfern
sofern
sofẹrn 
töpfern
tọ̈pfern
unfern
ụnfern
wetteifern
wẹtteifern [ˈvɛt|a͜ifɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHILFERN

abschießen
abschiffen
abschildern
Abschilferung
abschinden
Abschirmdienst
abschirmen
Abschirmung
abschirren
abschlachten
Abschlachtung
abschlaffen
Abschlag
abschlagen
abschlägig
abschläglich
Abschlagsdividende
abschlagsfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHILFERN

abkupfern
abliefern
anliefern
aufopfern
ausliefern
ausufern
eifern
entjungfern
ereifern
kiefern
kupfern
mitliefern
nacheifern
puffern
realitätsfern
schiefern
wiefern
wofern
zurückliefern
überliefern

Synonymes et antonymes de abschilfern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSCHILFERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abschilfern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abschilfern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHILFERN»

abschilfern abfallen abgehen wörterbuch Grammatik Hautschuppe kurz Schuppe lateinisch squama epidermal scale eine bloßem Auge sichtbare Aggregation Korneozyten Desquamation Desquamatio Abschilferung Schuppung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschilfern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Desquamation Desquamatio Abschilferung Schuppung Schuppenbildung pons Haut schilfert sich Deutschen PONS Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur schilferte abgeschilfert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Sich konjugator reverso Reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de abschilfern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHILFERN

Découvrez la traduction de abschilfern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abschilfern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abschilfern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

abschilfern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abschilfern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abschilfern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abschilfern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abschilfern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abschilfern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abschilfern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abschilfern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abschilfern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abschilfern
190 millions de locuteurs

allemand

abschilfern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abschilfern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abschilfern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abschilfern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abschilfern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abschilfern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abschilfern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abschilfern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abschilfern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abschilfern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abschilfern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abschilfern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abschilfern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abschilfern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abschilfern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abschilfern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abschilfern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHILFERN»

Le terme «abschilfern» est très peu utilisé et occupe la place 148.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abschilfern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abschilfern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abschilfern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSCHILFERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abschilfern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abschilfern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abschilfern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHILFERN»

Découvrez l'usage de abschilfern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abschilfern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
Die Regenerationszeit, d.h. die Zeit von der ersten Zellteilung an der Basalmembran bis zum Abschilfern an der Oberfläche, beträgt etwa 28-40 Tage. Bei Hautschäden kann die basale Mitoserate erhöht werden. Die 3-5 Zellschichten des ...
Irmgard Niestroj, 2000
2
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Die Epithelzellen werden in den Kryptenregionen gebildet, wandern dann zur Oberfläche der Villi, wo sie luminal abschilfern. Aufgrund der kurzen Halbwertszeit von Stunden bis Tagen ist ein besonders hoher Epithelzellenumsatz zur ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
3
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Oberfläche des Stratum corneum führt eine enzymatisch induzierte Lockerung des Interzellularkitts zum regelgerechten Abschilfern der Hornzellen. Diese Schicht der abschuppenden Hornzellen wird auch als Stratum corneum disjunctum ...
‎2004
4
Das deutsche Wörterbuch
47) das im Grimm fehlende Wort abschilfern nachgetragen und dabei eine Stelle aus einem Werkchen von Marr citirt, das ich etwa zu der Zeit las, als ich meine Kritik schrieb. ^ Das ist nun der Weserzeitung nicht recht, weil (wie sie mit sittlicher ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
5
Die Hautkrankheiten
Unter Xönot (Xönog , die Oberhaut — Xinta , abschilfern), werden überhaupt Abschilferungen verstanden und davon abgeleitet ist Xinqa. Ausser der Lepra gehören hieher noch das damit nahe verwandte Liehen (Xeixqv) und die mehrfach ...
Friedrich Wilhelm Felix ¬von Baerensprung, 1859
6
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
lung weiter aus einander gesetzten Ansicht, nur Hàutungsprocesse, in welchen ein Inneres ausgebildet, ein Aeufseres abgelegt wird, und so auch, im Nerven- und Fleckiieber, dem auch bei diesen ist ein Abschilfern der Hmt wahrscheinlich  ...
7
Hannoverisches Magazin
Sollten diese Thonarten jedoch kalkigte Theile in sich fassen? fo ist es fehr natürlich^ daß die davon verfertigten Steine von der iuft und deren Feuchtigkeit aufgelöst werden,answittern und abschilfern, «nd zuletzt in Stücken zerfallen, wodurch ...
8
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyse's allgemeines verdeutschendes ...
Unordnung bringen : in Ruckficht des Magneri. desquamiren, lat. iilesgumnäre, r. sireni: derSinne berauben, cntsinnigcn; Des» Schuxrel abschuppen, abschilfern; Desquam organisation, f. die Eingliederung, Zerrüt- tion, t'. das Abschilfern ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Carl August Friedrich Mahn, 1859
9
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
Unter Anderem habe ich auch (p. 47) das im Grimm fehlende Wort abschilfern nachgetragen und dabei eine Stelle aus einem Werkchen von Marr citirt, das ich etwa zu der Zeit las, als ich meine Kritik schrieb. — Das ist .nun der Weserzeitung  ...
Daniel Sanders, 1853
10
Vorträge über die Verengerungen der männlichen Harnröhre: ...
Um zu sehen , ob sich die Sonden «twa abschilfern, wenn man sie in die Harnröhre einführt, muß man sie vorher an beiden ... ziehen, sie werden sich alsdann da abschilfern, wo das Gewebe schlecht, und der Ueberzug nicht fest anliegt.
Jean Z. Amussat, Leo Hugo Lorch, 1833

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHILFERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abschilfern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beautytrends: Was hilft wirklich gegen fahle Winterhaut?
... die Behandlung Reinigung und Enzympeeling, eine sanfte Mikrodermabrasion (Abschilfern der oberen Hautschichten und Anregung der Zellerneuerung). «DIE WELT, févr 16»
2
Was tun bei Zungenveränderungen?
... Weil sich bestimmte Bereiche der Zunge auf dem Zungenrücken unterschiedlich schnell abschilfern, wirkt die Oberfläche wie eine rotweiße, wunde Landkarte. «Apotheken Umschau, janv 16»
3
Das Problem Mikroplastik im Meer anpacken
Egal ob die winzigen Kunststoffpartikel von Kunstfaser-Texitilien während des Waschens abschilfern oder als Bestandteil von Zahncremes durch den Abguss ... «biotechnologie.de, mars 15»
4
Sonnenanbeter leben gefährlich - Immer mehr Hautkrebs-Fälle
Dabei werde mit Licht und einer speziellen Creme im Bereich des Tumors ein künstlicher Sonnenbrand erzeugt, damit die bösartigen Zellen abschilfern ... «Hamburger Abendblatt, août 14»
5
Weibliche Geschlechtsorgane: Die Frau und ihr Geheimnis
Ausgekleidet ist der Scheidenkanal mit Zellen, die ständig abschilfern. In der Vagina vorhandene Laktobazillen setzen einen Teil der Zellreste zu Milchsäure ... «STERN.DE, déc 09»
6
Ichthyose (Ichthyosis, Fischschuppenkrankheit)
Im Gegensatz zur Schuppenflechte (Psoriasis), bei der vermehrt Hornschuppen abschilfern, ist bei der Ichthyose die Haut krankhaft verhornt, schuppt sich aber ... «Onmeda, juin 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abschilfern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschilfern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z