Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unfern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNFERN EN ALLEMAND

unfern  [ụnfern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNFERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unfern est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE UNFERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unfern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unfern dans le dictionnaire allemand

à proximité. unweit.

Cliquez pour voir la définition originale de «unfern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNFERN


abliefern
ạbliefern 
ausliefern
a̲u̲sliefern 
beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
einliefern
e̲i̲nliefern [ˈa͜inliːfɐn]
einschläfern
e̲i̲nschläfern [ˈa͜inʃlɛːfɐn]
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
fern
fẹrn 
gedankenfern
gedạnkenfern
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
liefern
li̲e̲fern 
nachliefern
na̲chliefern
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
sofern
sofẹrn 
sonnenfern
sọnnenfern [ˈzɔnənfɛrn]
töpfern
tọ̈pfern
wetteifern
wẹtteifern [ˈvɛt|a͜ifɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNFERN

unfassbar
unfasslich
unfehlbar
Unfehlbarkeit
Unfehlbarkeitsglaube
Unfehlbarkeitsglauben
unfein
Unfeinheit
unfertig
Unfertigkeit
unfest
Unflat
unflätig
Unflätigkeit
unflektiert
unflexibel
unflott
unfolgsam

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNFERN

abkupfern
anliefern
aufopfern
ausufern
eifern
entjungfern
ereifern
geifern
kiefern
kupfern
mitliefern
nacheifern
puffern
realitätsfern
schiefern
wiefern
wofern
zuliefern
zurückliefern
überliefern

Synonymes et antonymes de unfern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNFERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unfern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unfern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFERN»

unfern unweit wörterbuch Grammatik Unfern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Weges befindet sich kleiner Teich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen präposition grammatisches entwickelte einen revolutionären Schwerpunkt naturwissenschaftlichen Fakultät Jussieu Bahnhofs Gare Austerlitz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen richtiges gutes deacademic Präposition wird Genitiv verbunden Doms befinden Ägidienkirche Annen Museum Verbindung german reverso German meaning also unfein ungern untern Ufer example conjugation Reverso amazon demuth bücher Demuth jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane genitiv dict Deutschwörterbuch russisch quickdict книжн

Traducteur en ligne avec la traduction de unfern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNFERN

Découvrez la traduction de unfern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unfern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unfern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不远处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no muy lejos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not far
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недалеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não muito longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদুরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak jauh
190 millions de locuteurs

allemand

unfern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そう遠くありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெகு தொலைவில் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzak değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non lontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie daleko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недалеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχι μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte långt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke langt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unfern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNFERN»

Le terme «unfern» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unfern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unfern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unfern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNFERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unfern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unfern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unfern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFERN»

Découvrez l'usage de unfern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unfern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unfern: Zukunftsroman
Protagonist: Frank A. Stein Ort: Stadt-Staat Zürich Zeit: Unfern Frank A. Stein wird von einem Ministerium beauftragt, in einem wissenschaftlichen Institut einer verschwundenen Laborkreation namens Max, einem menschenähnlichen Wesen, ...
J.A. Demuth, 2007
2
Eigendliche und wahrhaffte Relation der in dem Canal, unfern ...
m. 1 Kupfer ..,7 . -. . Z 'ta-clidem nern die Feinde ale-ihre Cd-.lo o 7-“pen oder Booten ins-Meer herab gttaf-" fen/-fuhren ne danntgann freudig biß an ein Pifiol- Schuß ans land/ und feuerten graufam aufunfet Fußvoltr 4 fie hatten fo vil Zeit / daß ...
‎1692
3
Geschichte der preußischen Politik von Joh. Gust. Droysen: ...
Wenn nun ein und der andere von Unfern jüngern Söhnen _nach Gottes Willen ohne Männliche Erben verftiirbef fo follen die von des verftorbenen Llnthei( fallenden Einkommen unter die iibrigen jüngern Brüder gleieh getheilet, und die .
Johann Gustav Droysen, 1870
4
Antiquitates Et Memorabilia Nordgauiae Veteris Oder: ...
Wir unfere Erben und Nachkoiiien Könige follen noch wollen von unfern noch der Eron Nachkoii'ien der unfern wegen _init demobgenannten unfern lieben Schwagern Marggrafen zu Brandenburg :und Burggrafen zu Nürnberg iren ...
Johann Heinrich ¬von Falckenstein, 1788
5
Die Chroniken der fränkischen Städte
... sie chomen wern. und die feint schickten ein klein zeug, die sich sehen ließen auf daz, ob die unfern mit in treffen wolten, so wolten sie dann mit dem ganczen Haussen auf die unfern Krochen haben, in des waren etlich auf der wart und die  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (Munchen) Historische Kommission, 1864
6
Annalen der Königlichen Sternwarte bei München ...
Schelpen, Berg unfern lmmenetadt . . . .□□ 4904 Schermfeld, Ort bei Eichstädt . . •».'. □ 1724 Schesslitz, Stadt unfern Bamberg , ; ' » • . '. 1007 Schildeck, Schlossruine nördl. von Hammelbarg, Spitze 16»96 Schildenstein1), Berg bei Bad ...
Munich (Germany) Sternwarte, Dr. Lamont (Johann von), 1849
7
Urkundenbuch: 2
oder mit briefen7 So entfullent wir noch die unfern noch die fo zuo uns gehoerent die In difem friden begriffen fint der egn. Herfchaft widerfachen nicht enthalten weder hufen noch hofen noch durch unfer Stett, Lender Sloff noch vefiinen nicht ...
8
Sammlung des baierischen Münzrechts: Von 1564 bis 1664
Damit auch nicht allein den, im F.?ll ein Ann -und Ausländer die Ausfuhr der Reichsmünzen ausser dergleichen gute Reichs -Münz um die unfern Fürstenthum und Landen ver- in das Land herein gebrachte Waaren standner mästen verhütet, ...
Johann Georg ¬von Lori, 1768
9
D. Johann Georg Estor Auserlesene kleine Schriften
Gammens, aus allen unfern und unserer nachkommen, am heiligen Römischen reich und löbl. ertz- hauß Oesterreichs cantzelevm in unfern und ihren «den, fchriffren , brieffen, missivm und andern so vonunßund unfern nachkommen «n ihne ...
Johann Georg Estor, 1753
10
Die europäische Fama, welche den gegenwärtigen Zustand der ...
Wir nicht gemeint, unfern Nachfolgern an der Regiermig IN deNkNexs„periorjr,ie rerr!corisIi jhn^N camperirendtN ^uribu, 8gcr,!ruco S Lpiscvpslibu, zu Z,r« ju6iciren/ noch in unftrm Fülsienthiim und Lande circ, eccleLsttics eine andere und ...
Philipp Balthasar Sinold von Schütz, 1711

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNFERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unfern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aixtron und die Überreste der Hoffnung!
Denn nur ganz langsam scheint man aus der Schockstarre aufzuwachen und die Fühler vorsichtig nach neuen Unfern auszustrecken. Viel zu lange war von ... «Finanztreff, déc 16»
2
„Zu 1891 wollen wir zruck“
Ich sitze im eleganten Café des „Volkshauses“ bei ihnen, unfern von alten Linken, schönen Migranten und bewussten Jungmüttern. Den größten Kraftakt haben ... «DiePresse.com, déc 16»
3
Thailand: Taucher mit durchgeschnittener Kehle gefunden - an ...
Der leblose Körper des Mannes war an einem Betonpfosten unfern der Küste festgebunden, an dem normalerweise die Bojen befestigt werden. Seine Kehle ... «STERN, déc 16»
4
Hamburgs Geheimnisse: Die biblische Oma in der Speicherstadt
Unter einem großen Fliederbusch unfern eines herrlichen Seringenbaumes lag ein mäßiger Feldstein, sonst waren keine Grabmäler, keine Kreuze zu sehen.". «Hamburger Abendblatt, oct 16»
5
Argon iNet3+ V2 im Test: Digitalradio für Designliebhaber
Unfern von Fenstern gelang in einer EG-Wohnung in München zwar guter DAB+-Empfang, in der Raumtiefe wurde es etwas knapper. Aussetzer gab es beim ... «netzwelt.de, juil 16»
6
Die Attentäter in Brüssel haben das Herz der EU getroffen
An den Atomkraftwerken Doel bei Antwerpen und Tihange unfern von Lüttich werden die Sicherheitsvorkehrungen verstärkt. Die Universitäten schließen den ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
7
Mietwohnung in Wien
Lassen Sie sich durch diese wunderbare Penthouse-Wohnung unweit den Unfern der Alten Donau führen. Durch den Eingangsbereich kommen Sie direkt in ... «Krone.at, mars 16»
8
Rohrbacher Schlösschen in Heidelberg: Als die Mächtigen Europas ...
"Friedlich liegst du in heiterer Ruhe, mein ländliches Rohrbach an dem Fuße des Berges, unfern Heidelbergs Schloß, meiner Vorfahren Sitz!" Max Josef ... «Rhein-Neckar Zeitung, févr 16»
9
Niessl will Freizügigkeit am Arbeitsmarkt beschränken
Kein Lehrer oder Energie-Burgenland Job ohne Genehmigung der 'Landesregierung' unfern jemand den Job dann hat werden wochenweise Überstunden ... «DiePresse.com, févr 16»
10
Harzer Bergtheater in Thale - Auf der grünen Bühne
... entdeckte den Vorsprung eines mächtigen Felsens, von wo aus man eine überraschende Aussicht nach der Tiefebene zu hatte, unfern davon einen zweiten ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unfern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unfern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z