CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHELFERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schelfere
du schelferst
er/sie/es schelfert
wir schelfern
ihr schelfert
sie/Sie schelfern
Präteritum
ich schelferte
du schelfertest
er/sie/es schelferte
wir schelferten
ihr schelfertet
sie/Sie schelferten
Futur I
ich werde schelfern
du wirst schelfern
er/sie/es wird schelfern
wir werden schelfern
ihr werdet schelfern
sie/Sie werden schelfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschelfert
du hast geschelfert
er/sie/es hat geschelfert
wir haben geschelfert
ihr habt geschelfert
sie/Sie haben geschelfert
Plusquamperfekt
ich hatte geschelfert
du hattest geschelfert
er/sie/es hatte geschelfert
wir hatten geschelfert
ihr hattet geschelfert
sie/Sie hatten geschelfert
Futur II
ich werde geschelfert haben
du wirst geschelfert haben
er/sie/es wird geschelfert haben
wir werden geschelfert haben
ihr werdet geschelfert haben
sie/Sie werden geschelfert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schelfere
du schelferest
er/sie/es schelfere
wir schelfern
ihr schelfert
sie/Sie schelfern
Futur I
ich werde schelfern
du werdest schelfern
er/sie/es werde schelfern
wir werden schelfern
ihr werdet schelfern
sie/Sie werden schelfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschelfert
du habest geschelfert
er/sie/es habe geschelfert
wir haben geschelfert
ihr habet geschelfert
sie/Sie haben geschelfert
Futur II
ich werde geschelfert haben
du werdest geschelfert haben
er/sie/es werde geschelfert haben
wir werden geschelfert haben
ihr werdet geschelfert haben
sie/Sie werden geschelfert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schelferte
du schelfertest
er/sie/es schelferte
wir schelferten
ihr schelfertet
sie/Sie schelferten
Futur I
ich würde schelfern
du würdest schelfern
er/sie/es würde schelfern
wir würden schelfern
ihr würdet schelfern
sie/Sie würden schelfern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschelfert
du hättest geschelfert
er/sie/es hätte geschelfert
wir hätten geschelfert
ihr hättet geschelfert
sie/Sie hätten geschelfert
Futur II
ich würde geschelfert haben
du würdest geschelfert haben
er/sie/es würde geschelfert haben
wir würden geschelfert haben
ihr würdet geschelfert haben
sie/Sie würden geschelfert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schelfern
Infinitiv Perfekt
geschelfert haben
Partizip Präsens
schelfernd
Partizip Perfekt
geschelfert
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELFERN»
Découvrez l'usage de
schelfern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
schelfern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
... Quieken. kätt G. kätu1 das Schelfern, Aufspringen der Haut, nahk on kätul die
Haut schelfert, ist aufgesprungen, nahk läks kätule die Haut fing an zu schelfern.
kätutama, -tan, -tada1 aufspringen, schelfern (von der Haut). käuG. käuu^SO)^^ ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
2
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Balgen af, pille Skindet af, ffrallez sich schelfern, afstalleS, stralles, stalle af, salde
affomSkal. Schclserung, /. Afstalling, Af» ^Schcöe,/, (^,1, -n) lille Motte ; Bjalde ;
Haandklokke ; Klotte paa en B»ile, Lankc; Schellen, Banker! Haandjern; Ruder (i
...
3
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Schäler): daher: schelfen und schelfern, schälen, die Schale abschneiden; die,
weiche Rinde abstreifen: sich schelfern, die Schale tbeilmeise von selbst
abstreifen; wien. riefern oder abriefern; daher: fchelferig, rieferig, schuppig, mit
Schuppen ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
4
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
Günther 5«4, wird schelfen mit dem Intensitivum schelfern (wozu schilfern Nbnf.
ist) angeführt und das Beispiel: die Haut schelfert sichz in dem deutsch,engl.
Wörterbuch von Kaltschmidt sindet sich ab, schelfern; und abschilfern ist
namentlich ...
5
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
11111111, 111111111', Schelfern. fich; 17. 1.111111'. 80,1]11öt11. 8e. Schelle-F
, 11701130, 17011010', 11101100; [11.100130; (in der Karte); 1.11711,
11111111013; (Feflelnx 1181011, 113101112. Schellen; 17. n, .x- 71.117.31.111
; ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
6
Bailey-Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: T. ...
Schelfern, ». Schelferung, /. e»koU»rion i Schelferung bewirkend, exkoli»tive.
Schellack, m. »Kellln«. Schelle, /. bell; eine kleine, gin^Ie; Maulschelle, box on tb
« e«; Hand» schelle, in»«»«!«. Schellen, v.r.«,. to rio? , «„? tbs bell. Schelle» ...
Jonathan Bailey, Johann Anton Fahrenkrueger, Adolf Wagner, 1822
7
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... 647 karg Schwarzspecht 652 kärmes Fliege 647 kärn Krätze 138 kärsi-
ungeduldig sein 652 käsi Hand 140 käsk Gesetz 653 käski- befehlen 653 kätke-
verbergen 649 kätki Wiege 654 kätt das Schelfern 142 kätuta- aufspringen 142
kääbas ...
ziehen etc.; schinden; ab-; aussehinden; tillen; abdecken; ab-; auspnfen etc. ; ab-
; entledern etc.; häuteln; abhäuten; häuten; sich häuten; schelfern; schilfern;
schiefern etc.; ab-schelfern; -schilfern; -schiefern; »schappen (s. u.); -blâttern (
s. u.); ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Schelfen und das Intensivem schelfern, dünne Blätter theilen, ein nur in den
gemeine» Sprech, arten übliches Wort, wo ee am Häufigste«, als «in
rückwirkendes Zeitwort gebraucht wird, sich schelfen, oder schelfern, sich
Scheldal. Schelfen.
Johann Georg Krünitz, 1826
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man setzt Tel? ler oder Schüsseln mit Wasser auf den Boden dersel» den ; so
bald sich auf dem Wasser die geringste« Ei«, Schelfern äussern, ist eS Zeit, das
Obst hinlänglich zu zudecken, oder dasselbe, in Kisten eingepackt, in Keller,
oder.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1783
