Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abschnellen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHNELLEN EN ALLEMAND

abschnellen  [ạbschnellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHNELLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abschnellen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABSCHNELLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abschnellen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abschnellen dans le dictionnaire allemand

Laisser s'envoler en sautant rapidement du sol avec une forte poussée rapidement s'envoler vigoureusement de la terre ou similaire. saut répulsif. laissez-vous emporter par fastGrammatikPerfektbildung avec »hat«. durch Schnellen wegfliegen lassen unter kräftigem Abstoßen vom Boden springen schnellend wegfliegen sich kräftig vom Boden o. Ä. abstoßend springen. durch Schnellen wegfliegen lassenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Cliquez pour voir la définition originale de «abschnellen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSCHNELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnelle ab
du schnellst ab
er/sie/es schnellt ab
wir schnellen ab
ihr schnellt ab
sie/Sie schnellen ab
Präteritum
ich schnellte ab
du schnelltest ab
er/sie/es schnellte ab
wir schnellten ab
ihr schnelltet ab
sie/Sie schnellten ab
Futur I
ich werde abschnellen
du wirst abschnellen
er/sie/es wird abschnellen
wir werden abschnellen
ihr werdet abschnellen
sie/Sie werden abschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgeschnellt
du bist abgeschnellt
er/sie/es ist abgeschnellt
wir sind abgeschnellt
ihr seid abgeschnellt
sie/Sie sind abgeschnellt
Plusquamperfekt
ich war abgeschnellt
du warst abgeschnellt
er/sie/es war abgeschnellt
wir waren abgeschnellt
ihr wart abgeschnellt
sie/Sie waren abgeschnellt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschnellt sein
du wirst abgeschnellt sein
er/sie/es wird abgeschnellt sein
wir werden abgeschnellt sein
ihr werdet abgeschnellt sein
sie/Sie werden abgeschnellt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnelle ab
du schnellest ab
er/sie/es schnelle ab
wir schnellen ab
ihr schnellet ab
sie/Sie schnellen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschnellen
du werdest abschnellen
er/sie/es werde abschnellen
wir werden abschnellen
ihr werdet abschnellen
sie/Sie werden abschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgeschnellt
du seiest abgeschnellt
er/sie/es sei abgeschnellt
wir seien abgeschnellt
ihr seiet abgeschnellt
sie/Sie seien abgeschnellt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschnellt sein
du werdest abgeschnellt sein
er/sie/es werde abgeschnellt sein
wir werden abgeschnellt sein
ihr werdet abgeschnellt sein
sie/Sie werden abgeschnellt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnellte ab
du schnelltest ab
er/sie/es schnellte ab
wir schnellten ab
ihr schnelltet ab
sie/Sie schnellten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschnellen
du würdest abschnellen
er/sie/es würde abschnellen
wir würden abschnellen
ihr würdet abschnellen
sie/Sie würden abschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgeschnellt
du wärest abgeschnellt
er/sie/es wäre abgeschnellt
wir wären abgeschnellt
ihr wäret abgeschnellt
sie/Sie wären abgeschnellt
conjugation
Futur II
ich würde abgeschnellt sein
du würdest abgeschnellt sein
er/sie/es würde abgeschnellt sein
wir würden abgeschnellt sein
ihr würdet abgeschnellt sein
sie/Sie würden abgeschnellt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschnellen
Infinitiv Perfekt
abgeschnellt sein
Partizip Präsens
abschnellend
Partizip Perfekt
abgeschnellt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHNELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHNELLEN

abschminken
abschmirgeln
abschmücken
abschmulen
Abschn.
abschnallen
abschnappen
abschneiden
Abschneider
Abschneller
abschnippeln
Abschnitt
Abschnittsbevollmächtigte
Abschnittsbevollmächtigter
Abschnittsgliederung
Abschnittsleiter
abschnittsweise
Abschnitzel
abschnüren
abschnurren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHNELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Synonymes et antonymes de abschnellen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSCHNELLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abschnellen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abschnellen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHNELLEN»

abschnellen aufspringen emporspringen hochspringen hopsen hupfen hüpfen huppen springen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Dict für dict Abschnellen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache umgangssprache Abschnèllen regul Activum einer Schnellkraft abfahren machen Obersachsen gemeinen Leben auch abschnicken schnellte abgeschnellt Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen verbs Alle konjugierten Formen Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit fremdsprache pons ạb schnel schnellst VERB ohne zeigen Senden Feedback Links konjugator

Traducteur en ligne avec la traduction de abschnellen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHNELLEN

Découvrez la traduction de abschnellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abschnellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abschnellen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

abschnellen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abschnellen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abschnellen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abschnellen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abschnellen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abschnellen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abschnellen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abschnellen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abschnellen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abschnellen
190 millions de locuteurs

allemand

abschnellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abschnellen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abschnellen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abschnellen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abschnellen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abschnellen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abschnellen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abschnellen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abschnellen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abschnellen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abschnellen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abschnellen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abschnellen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abschnellen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abschnellen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abschnellen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abschnellen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHNELLEN»

Le terme «abschnellen» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abschnellen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abschnellen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abschnellen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSCHNELLEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abschnellen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abschnellen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abschnellen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHNELLEN»

Découvrez l'usage de abschnellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abschnellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
bundenheit des Menschen an seine Lebensgrundlagen zugleich die Möglichkeit des Abschnellens gegeben ist. Das Abschnellen ist umso leichter, je „härter" der Boden, anders gesagt: je schwerer das Schicksal ist. Je „weicher" der Boden ist ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
2
Die gymnastischen Freiübungen nach dem System P. H. Ling's
Dieser Sprung besteht im ersten Tempo in einem raschen Vor« schnellen des einen Beins unter kräftigem Abschnellen mittelst des andern Fußes; im zweiten Tempo, welches jedoch durch keine an« dere Zeitpause, als die des Schwebens  ...
Hugo Rothstein, 1855
3
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Z. (M. abgeschnellt) Elve Bandschleife abschleifen , los machen- nen Bogen abschnellen. -»«LZ<<> ^v«s ««, i«i^r« »«vi-zs««». Sich ?^«?. / abschleifen, sich abnutzen. »««z«ü?«. Abschnellen, m. Z. (M, abgeschnellt) (mit X«^»,«^«, i,ai ^« Di?
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
4
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
Je nach Neigung und Veranlagung wird es daraufhin entweder eine Kruppade springen oder mit den Hinterbeinen energisch ausstreichen — kapriolieren — oder aber ballotieren, indem es wie in der Kruppade sofort nach dem Abschnellen ...
Waldemar Seunig, 1996
5
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ABSCHNELLEN , excutere, gewaltsam abfahren : der pfeil schnellt vom bogen ah; dasz mein lebensfaden achtfach genommen am ersten zchenllieil (der schulden) abschnellen musz. Schiller 146 ; im augenblick schnellte der galgen ah. fron- ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Die gymnastischen Rüstübungen nach P. H. Ling's System
Hand mit Daumengriff aufgesetzt; dann rasches Vorschwingm des hinteren Beines und kräftiges Abschnellen des andern, welches sich in der Höhe des Baumes noch vor dem Passnen desselben, an Elsteres anschließt; zugleich mit dem ...
Hugo Rothstein, 1855
7
Ueber die Geschichte und die verschiedenen Formen der Reitkunst
Die Abscissen geben den Weg an, den das Pferd, resp. dessen oder des Reiters Schwerpunkt beim Sprunge zurücklegt. 2. Beim Schulsprung erfolgt der Absprung erst nach Erhebung der Vorhand, bloß durch ein Abschnellen der Hinterhand.
Burchard von Oettingen
8
Deutsches Worterbuch
ABSCHNELLEN, exculere, getealtsam abfahren: der pfeil schnellt vom bogen ah ; dasz mein lebensfaden achtfach genommen am ersten zehentheil (der schulden) abschnellen musz. Schiller 146 ; im augenblick schnellte der galgen ab.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Die Vermittlung technischer Grundlagen in Gitarrenschulen - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Hochschule fur Musik und Theater Rostock, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vorwort Bei der Beschaftigung mit dem Thema ergaben sich ...
Torsten Jahnke, 2007
10
Das Zeichen des Sieges
schrie er, und Goddington begann den Abhang hinaufzulaufen, während Hookseinen Bogen hob, die Sehne zurückzogund sie imgleichen Augenblick abschnellen ließ, indem der Reiter, der Goddingtonamnächsten war, nach linksausscherte ...
Bernard Cornwell, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHNELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abschnellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Call-Warrants auf Luxusgütertitel gesucht
Die Nervosität vor der Abstimmung in Grossbritannien über den Austritt aus der Europäischen Union lässt die Kurse derzeit auf- und abschnellen, je nach dem, ... «Finanz und Wirtschaft, juin 16»
2
Scheuermannsche Krankheit Bis zu 30 Prozent sind davon betroffen
Langsam beugt sich die Patientin auf und ab, während im gleichen Rhythmus auf einem Monitor Diagrammsäulen auf- und abschnellen. "Gut, das ist eine sehr ... «Deutschlandfunk, nov 15»
3
Gefangen im Seitwärtstrend : Sollen Anleger in Gold investieren?
... in der Ukraine auf der einen und gute Konjunkturdaten auf der anderen Seite, lassen den Wert des Edelmetalls in den letzten Monaten auf- und abschnellen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 14»
4
Ukraine : Die Insel der Muskelmänner
... ein krebsrot angelaufener Mann lässt einen rostigen Heizkörper auf- und abschnellen, ein anderer bewegt mit den Beinen das Gegengewicht eines Baukrans ... «Tagesspiegel, juin 12»
5
Neueröffnung in Abu Dhabi: Der Ferrari unter den Vergnügungsparks
Es ist die Technik, die auch auf Flugzeugträgern Verwendung findet, beim Abschnellen der Jets. Wegen des Wüstensandes in der Luft und überhaupt werden ... «Spiegel Online, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abschnellen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschnellen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z