Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abschnippeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHNIPPELN EN ALLEMAND

abschnippeln  [ạbschnippeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHNIPPELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abschnippeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABSCHNIPPELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abschnippeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abschnippeln dans le dictionnaire allemand

Par exemple, j'ai coupé quelques morceaux de fromage dur du fromage dur. schnippelnd abschneidenBeispielich habe von dem harten Käse mühsam ein paar Stücke abgeschnippelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «abschnippeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSCHNIPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnipple ab
du schnippelst ab
er/sie/es schnippelt ab
wir schnippeln ab
ihr schnippelt ab
sie/Sie schnippeln ab
Präteritum
ich schnippelte ab
du schnippeltest ab
er/sie/es schnippelte ab
wir schnippelten ab
ihr schnippeltet ab
sie/Sie schnippelten ab
Futur I
ich werde abschnippeln
du wirst abschnippeln
er/sie/es wird abschnippeln
wir werden abschnippeln
ihr werdet abschnippeln
sie/Sie werden abschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschnippelt
du hast abgeschnippelt
er/sie/es hat abgeschnippelt
wir haben abgeschnippelt
ihr habt abgeschnippelt
sie/Sie haben abgeschnippelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschnippelt
du hattest abgeschnippelt
er/sie/es hatte abgeschnippelt
wir hatten abgeschnippelt
ihr hattet abgeschnippelt
sie/Sie hatten abgeschnippelt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschnippelt haben
du wirst abgeschnippelt haben
er/sie/es wird abgeschnippelt haben
wir werden abgeschnippelt haben
ihr werdet abgeschnippelt haben
sie/Sie werden abgeschnippelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnipple ab
du schnipplest ab
er/sie/es schnipple ab
wir schnipplen ab
ihr schnipplet ab
sie/Sie schnipplen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschnippeln
du werdest abschnippeln
er/sie/es werde abschnippeln
wir werden abschnippeln
ihr werdet abschnippeln
sie/Sie werden abschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschnippelt
du habest abgeschnippelt
er/sie/es habe abgeschnippelt
wir haben abgeschnippelt
ihr habet abgeschnippelt
sie/Sie haben abgeschnippelt
conjugation
Futur II
ich werde abgeschnippelt haben
du werdest abgeschnippelt haben
er/sie/es werde abgeschnippelt haben
wir werden abgeschnippelt haben
ihr werdet abgeschnippelt haben
sie/Sie werden abgeschnippelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnippelte ab
du schnippeltest ab
er/sie/es schnippelte ab
wir schnippelten ab
ihr schnippeltet ab
sie/Sie schnippelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschnippeln
du würdest abschnippeln
er/sie/es würde abschnippeln
wir würden abschnippeln
ihr würdet abschnippeln
sie/Sie würden abschnippeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschnippelt
du hättest abgeschnippelt
er/sie/es hätte abgeschnippelt
wir hätten abgeschnippelt
ihr hättet abgeschnippelt
sie/Sie hätten abgeschnippelt
conjugation
Futur II
ich würde abgeschnippelt haben
du würdest abgeschnippelt haben
er/sie/es würde abgeschnippelt haben
wir würden abgeschnippelt haben
ihr würdet abgeschnippelt haben
sie/Sie würden abgeschnippelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschnippeln
Infinitiv Perfekt
abgeschnippelt haben
Partizip Präsens
abschnippelnd
Partizip Perfekt
abgeschnippelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHNIPPELN


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stoppeln
stọppeln
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHNIPPELN

abschminken
abschmirgeln
abschmücken
abschmulen
Abschn.
abschnallen
abschnappen
abschneiden
Abschneider
abschnellen
Abschneller
Abschnitt
Abschnittsbevollmächtigte
Abschnittsbevollmächtigter
Abschnittsgliederung
Abschnittsleiter
abschnittsweise
Abschnitzel
abschnüren
abschnurren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHNIPPELN

abkuppeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
auskuppeln
berappeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
ppeln
rappeln
tippeln
verkoppeln
verkrüppeln
zerschnippeln
zusammenstoppeln

Synonymes et antonymes de abschnippeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSCHNIPPELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abschnippeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abschnippeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHNIPPELN»

abschnippeln absägen abschneiden kappen scheren schneiden schnippeln stutzen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschnippeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen German spelling verb conjugated tenses konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet konjugieren konjugation Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator verbs Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv schnippelte abgeschnippelt deutsches Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen pons Deutschen PONS Dict dict konjugator reverso Reverso französische englische

Traducteur en ligne avec la traduction de abschnippeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHNIPPELN

Découvrez la traduction de abschnippeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abschnippeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abschnippeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剪掉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recortar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snip off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद कटाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قص قبالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отхватить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ স্নিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

snip off
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggunting
190 millions de locuteurs

allemand

abschnippeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフチョキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프 싹둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snip mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद कापलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

snip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snip off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odciąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відхопити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taiati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόψτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knip af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klippa bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klipp av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abschnippeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHNIPPELN»

Le terme «abschnippeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abschnippeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abschnippeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abschnippeln».

Exemples d'utilisation du mot abschnippeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHNIPPELN»

Découvrez l'usage de abschnippeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abschnippeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Abschnippeln, v. trs. die Spitzen , Enden eines Dinges in kleine. Abschnallen, v . trs. nach Öffnung der Schnalle abnehmen. Das Theilchen abschneiden; auch, abschnippern, abschnipseln. Das Felleisen abschnallen , vom Pferde. Sich die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Abschnippeln, v. tr«. die Spitzen, Enden eines Dinges in kleine» Theilchen abfchneiden ; auch, abschnippern, abschnipseln. Das Abschnippeln. Die Abschnippelung. X Abschnippen, >. tr,. das Ende, die Spitze eines Dinges abschnei» den.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Getrippel der Trippel die Wippel ippeln hippeln die Hippeln kippeln den Klippein knippeln mit Knippeln rippeln die Rippeln schnippeln abschnippeln anschnippelit auischnippeln ausschnippeln beschnippeln emporsclinippeln entschnippeln ...
Spiritus Asper, 1826
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abschnippeln .ppern, -pseln, t. die Spitzen abschneiden. der Abschnipperling, Abschnixsel, Abgang der Wolle. der Abschnitt, das Abschneide», die Abrechnung , d. Abgeschnittene, das Segment, die Ereigne, die Quermauer, die Cäsur, der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
2, 124, s. Das Verofterungswort abschnippeln, in kleinen Stücken (Schnippeln oder Schnipseln) absondern. Äbschnipverling, der, der Abgang von der Wolle, ein plattes Wort. Eben so der Ab- schnipsel. Abschnitt, der, was abgeschnitten wird.
Christian Wurm, 1859
6
Unendlicher Spaß: Infinite Jest. Roman
Man kann keineformschönen Scheibchen abschnippeln,weil sie sofortwiederzu Pulver zerfallen und sich sowieso nicht sogut rauchen lassen, wie man glauben würde. Gängige Praxissinddaher kleine Brocken. Joelle hackt genug Stücke für ...
David Foster Wallace, 2011
7
Die Entführung des Großfürsten: Fandorin ermittelt. Roman
Alsichins Abteil schaute, sagteGroßfürst Pawel: »Setzdich, Afanassi.Machein Spielchen mit uns. Wenn du verlierst, mußt du dir deinen kostbaren Backenbart abschnippeln.« Ich lehnte dankend ab, berief mich auf unaufschiebbare Arbeiten , ...
Boris Akunin, 2012
8
Wer bin ich?: Erinnerungen von 1925 bis 2009
Dazu brauchte man ein gutes Messer, das aber bitte die Fingerkuppe nicht mit „ abschnippeln“ durfte ! Die heutige Sitte in vielen Familien, den Kindern für die Hilfe im Haushalt Geld zu geben, wäre damals unmöglich gewesen . Die Hilfe war ...
Ingeborg Dannenhaus, 2009
9
Strandläufer: Ein Sylt-Krimi
EinfachmitderNagelschere abschnippeln? So sieht's jedenfalls aus.« Wenn esum ihre Locken ging,reagierte Wiebke empfindlich. Und so hatte sie es nicht mehr langeamTisch ausgehalten. Mamma Carlotta hattezwar ihrBestes getan,die  ...
Gisa Pauly, 2014
10
Der Radionik-Report: Wissenschaft der Zukunft ; die ...
Das Drown Instrument zeigte ihm auch eine bessere Methode zum Einstellen als das Abschnippeln von Antennendraht auf verschiedene Längen oder Drähte. Abb. 3 Der portable Detektor nach de la Warr. 164 Ideen im Minutentakt.
Edward Wriothesley Russel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHNIPPELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abschnippeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schnipp, schnapp: Harry hat die Haare kurz
Anderen Menschen nach zu jagen, weil der mal kurzerhand seine Haare abschnippeln liess. Also ich selbst zähle die Fotografie zu meinen Hobbys. Aber das ... «20 Minuten, mai 16»
2
WOHIN AM WOCHENENDE?: Die Claudia Kleinert der HZ
Trotzdem raus und Äste abschnippeln? Bloß nicht. Da drohen Männerschnupfen und Blamagen ("Könnte mal jemand mit dem Traktor mein Busle aus dem ... «Südwest Presse, févr 16»
3
Gut geplante Partyküche
Aufbackbrot, Käse oder eine ganze Salami in der Reserve, bei der Gäste selbst abschnippeln können, kommen als Notlösung, die keiner als solche wahrnimmt, ... «Allgemeine Zeitung, févr 16»
4
Fürstin Charlène von Monaco: Was will sie mit dem Kurzhaarschnitt ...
Doch dieser Beweggrund ist heute nicht mehr ausschließlich für das Abschnippeln verantwortlich, laut Rahimkhan: "Heute möchte man oft gerne etwas damit ... «Gala.de, nov 15»
5
Fiona Erdmann: Nach Trennung vom Ehemann - Ex-"GNTM ...
Beim Friseur ihres Vertrauens ließ sich Erdmann mindestens 20 Zentimeter ihrer Mähne abschnippeln. Die langen Wellen mussten einem schicken Longbob ... «PureStars, mai 15»
6
Jared Leto lässt jetzt seine Muskeln spielen
Seine lange Mähne ließ er sich schon vor ein paar Wochen abschnippeln. In der Zwischenzeit scheint der 43-Jährige Stammgast im Fitnessstudio gewesen zu ... «Viply, avril 15»
7
Dinslaken: Proktologie am Vinzenz-Hospital will Patienten die Angst ...
Da geht es wahrlich nicht um einfaches "Abschnippeln der Hämorrhoiden", ganz im Gegenteil, auch bei der Behandlung dieser manchmal überaus lästigen ... «RP ONLINE, avril 15»
8
Altweiber übernehmen die Macht im Rathaus : Mausefalle ist ...
Und sich sogar seine schicke Krawatte abschnippeln ließ. „Kann ich mir endlich eine neue kaufen. . .“, gewann er dem Akt noch was Positives ab. Von Martin ... «Westfälische Nachrichten, févr 15»
9
Handball: Von wegen Teilzeitkraft: Hens erlebt seinen zweiten ...
Nach dem Karriereende will Pascal Hens seinen Irokesenschnitt abschnippeln, das sickerte kürzlich durch. Dieser Billy-Idol-Gedächtnis-Look ist ja so was von ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»
10
Anne Hathaway – nicht happy mit ihrer Wachsfigur
Für ihre Rolle der verarmten Fantine im Film „Les Miserables” ließ sie sich ihre lange Mähne abschnippeln. Offiziell spricht man im PR-Camp der Schauspielerin ... «Viply, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abschnippeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschnippeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z