Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Achselschweiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHSELSCHWEISS EN ALLEMAND

Achselschweiß  Ạchselschweiß [ˈaksl̩ʃva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHSELSCHWEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achselschweiß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACHSELSCHWEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Achselschweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sueur

Schweiß

La sueur est une sécrétion aqueuse sécrétée par la peau de l'homme et d'autres mammifères par les glandes dites sueurs. Deux types de glandes sudoripares sont classés en fonction de leur sécrétion: les glandes sudoripares ecrines et apocrines. Les glandes sudoripares ecrines sont réparties sur l'ensemble du corps chez les humains et peuvent produire des quantités considérables d'une sécrétion claire et inodore composée de plus de 99% d'eau et, d'autre part, des électrolytes tels que Na +, Cl-, K +, lactate et acides aminés ainsi que Urea. Le lactate, le sucre et l'acide ascorbique sont également présents à de faibles concentrations. Le pH est dans la gamme acide à pH 4,5. En revanche, les glandes sudoripares apocrine ne se produisent que dans les régions du sein poilu de l'aisselle et de la région génitale ainsi que sur les tétons. Ils produisent de petites quantités de sécrétions laitières, qui contiennent des protéines et des lipides et sont à peu près neutres au pH. La sueur fraîche est complètement inodore. Als Schweiß wird ein von der Haut des Menschen und anderer Säugetiere über so genannte Schweißdrüsen abgesondertes wässriges Sekret bezeichnet. Man unterscheidet nach der Art ihrer Sekretion zwei Arten von Schweißdrüsen: sogenannte ekkrine und apokrine Schweißdrüsen. Die ekkrinen Schweißdrüsen sind beim Menschen praktisch über den ganzen Körper verteilt und können beträchtliche Mengen eines klaren, geruchlosen Sekretes produzieren, das zu mehr als 99 Prozent aus Wasser besteht und sonst vor allem Elektrolyte, wie Na+, Cl-, K+, Lactat und Aminosäuren sowie Harnstoff enthält. Daneben befinden sich im Schweiß noch Lactat, Zucker und Ascorbinsäure in geringen Konzentrationen. Der pH-Wert liegt im sauren Bereich bei pH 4,5. Im Gegensatz dazu kommen die apokrinen Schweißdrüsen nur in den behaarten Körperarealen der Achsel- und Genitalregion sowie an den Brustwarzen vor. Sie produzieren geringe Mengen eines milchigen Sekretes, das Proteine und Lipide enthält und annähernd pH-neutral ist. Frischer Schweiß ist völlig geruchlos.

définition de Achselschweiß dans le dictionnaire allemand

sueur sécrétée par les glandes axillaires. von den Achseldrüsen abgesonderter Schweiß.
Cliquez pour voir la définition originale de «Achselschweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHSELSCHWEISS


Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Fußschweiß
Fu̲ßschweiß
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
Wollschweiß
Wọllschweiß
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
milchweiß
mịlchwe̲i̲ß
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schlohweiß
schlo̲hwe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHSELSCHWEISS

Achsel
Achselband
Achseldrüse
Achselgriff
Achselhaar
Achselhöhle
Achselklappe
Achselknospe
achseln
Achselschnur
achselständig
Achselstück
Achselzucken
achselzuckend
Achsenbruch
Achsendrehung
Achsenhyperopie
Achsenkreuz
Achsenmacht
Achsenmyopie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHSELSCHWEISS

Bluteiweiß
Deckweiß
Federweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Zinkweiß
blendend weiß
blütenweiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
kreideweiß
käseweiß
lilienweiß
reinweiß
schwanenweiß
silberweiß

Synonymes et antonymes de Achselschweiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHSELSCHWEISS»

Achselschweiß achselschweiß stoppen pads verhindern hausmittel botox operation Wörterbuch Schweiß wird Haut Menschen anderer Säugetiere über genannte Schweißdrüsen abgesondertes wässriges Sekret Starker tuhn forum gofeminin Jedesmal wenn ausgehe mich unterhalte schwimme förmlich davon Deos versagen vollkommen Alltagsleben Büro Schwitzen strategien gegen style health Übermäßiges sehr viel Schweiß unter Achseln produziert darunter leidet sollte diese Strategien Körpergeruch strömen fließt welt Wenn Strömen oder ersten Date schwitzt nicht leicht Schweißflecken

Traducteur en ligne avec la traduction de Achselschweiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHSELSCHWEISS

Découvrez la traduction de Achselschweiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Achselschweiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Achselschweiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腋下出汗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sudoración en las axilas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underarm sweating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडरआर्म पसीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعرق تحت الإبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потливость подмышек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transpiração nas axilas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

underarm ঘাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transpiration axillaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpeluh ketiak
190 millions de locuteurs

allemand

Achselschweiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脇の下の発汗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨드랑이 땀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sweating underarm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mồ hôi nách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைக்கு வியர்த்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिकेट कोपराच्यावर हात घाम येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltuk altı terleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sudorazione ascellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocenie się pod pachami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пітливість пахв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transpirație Underarm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μασχάλη εφίδρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderarm sweet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underarm svettning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underarm svette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Achselschweiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHSELSCHWEISS»

Le terme «Achselschweiß» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Achselschweiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Achselschweiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Achselschweiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHSELSCHWEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Achselschweiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Achselschweiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Achselschweiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHSELSCHWEISS»

Découvrez l'usage de Achselschweiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Achselschweiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöopathie bei psychischen Erkrankungen
Weitere Symptome: • extreme Unruhe, • Achselschweiß bei Aufregung, • Zählzwang, • Migräne alle zwei Monate, < vor Mens, einseitig, pulsierend, mit Übelkeit, • Angst vor finanziellem Ruin, • Angst vor dem Alleinsein, • sehr penibel, • friert viel ...
Claudia de Laporte, 2006
2
Homöopathische Therapie der Hautkrankheiten: Lehrbuch - ...
Der Achselschweiß verrottet die Wäsche (Psor., Sep., Sil.). Kalium carbonicum: Biliös-vitales Temperament. Reichlich warmer Schweiß, der nicht erleichtert. Schweiß von tuberkulösen Patienten, schlechter durch leichte Anstrengung und nach ...
John Henry Allen, 1998
3
Einführung in die Wahrnehmungspsychologie: Sinne, Körper, ...
Vor und wäh- rend der Ovulation scheinen Frauen männlichen Achselschweiß anziehender zu fin- den; umgekehrt soll das in diesem Zeitraum produzierte Vaginalsekret für Männer am ehesten attraktiv riechen; Androstenon, im männlichen ...
Rainer Schönhammer, 2013
4
kleiner Vogel flieg: Lesethrongeschichten aus der Schule ...
Doch eines Tages kam der böse Alian Achselschweiß. Genau er war es, der den Planet gesprengt hatte. Tomi wollte seinen Freund Anton beschützen. Aber Achselschweiß schubste Tomi weg und schnappte sich Anton. Tomi musste was tun, ...
Valerie Damm, -. Integrative Grundschule Grumbrechtstraße, 2009
5
Botenstoffe der Liebe: über das innige Verhältnis von Geruch ...
... einen nichtbesprüh- ten Platz.87 Ein anderes Forscherteam präparierte Toilettenboxen mit An- drostenol. Auch dieser Duftstoff wird als Schweinepheromon bezeichnet und findet sich im Achselschweiß und im Urin, besonders beim Mann.
Ingelore Ebberfeld, 2005
6
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Achselschweiß. den Nintermonaten auch noch so streng ist, »der ie erfrieren, sobald sie in den Frühjahr- oder Herbft- »enaten vom Frost getroffen werden ; die letzter» »«gegen tonnen im Januar und Februar keine t«rle Hülle ertragen, find ...
Will Löbe, 1853
7
Das große Praxisbuch der Schüßlertherapie: Erfolgreich ...
333 Grundsätzliche Symptomatik (Siehe auch „Anwendungen/Erläuterungen" im Absatz Nr. 332) Konstitutionstyp Fette Haut und Haare, Achselschweiß, saurer Körpergeruch; schwammiger Körperbau; Abneigung gegen Eier-Mehlspeisen, ...
Eveline Tichy, Klaus Tichy, 2006
8
Die 12 Salze des Lebens - Biochemie nach Dr. Schüßler
Achselschweiß / Fußschweiß PPP A Nr. 8 Natr. chlor. D 6 Nr. 9 Natr. phos. D6 Nr. 10 Natr. sulf. D6 Nr. 11 Silicea D12 siehe „Fü ße” Bei Fußschweiß beachten: 2 x tgl. Strümpfe (Baumwolle!) wechseln. Tgl. lauwarmes Fußbad mit 10 Tab. Silicea  ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2013
9
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Ausgeprägter Achselschweiß lässt sich z.B. durch Einspritzen von Botulinus- toxin oder durch Absaugen der Schweißdrüsen in den Achselhöhlen stoppen. Bei starkem Schwitzen von Händen, Füßen und im Gesicht kann eine Durchtrennung ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
10
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Achselschweiß; mit Zwiebelgeruch. Das Steißbeinende juckt unerträglich. Feuchtes Ekzem auf dem Handrücken. Jucken der Beine und Füße. Ödeme in den Gelenken nach einer Fraktur87. Haut. — Stumpfe Instrumente hinterlassen tiefe ...
William Boericke, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHSELSCHWEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Achselschweiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riechen Veganer wirklich besser?
Konkret bewertet wurde der Achselschweiß von 17 männlichen Probanden. Diese wurden in zwei Gruppen aufgeteilt. Die eine Gruppe bekam zwei Wochen ... «Vegpool, avril 16»
2
Achselschweiß 5 (+1) Gründe, warum Achselschweiß unser Leben ...
Achselschweiß 5 (+1) Gründe, warum Achselschweiß unser Leben bereichert ... ... und es ... Und der allerbeste Grund, warum Achselschweiß einfach super . «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
3
Liebesbräuche: Der Apfel als Pheromonbombe
Denn der Achselschweiß steckt voller Pheromone, den Botenstoffen, die uns in Sekundenschnelle Dinge mitteilen, für die wir mit dem Intellekt womöglich Jahre ... «DiePresse.com, févr 16»
4
Daniela Katzenberger nimmt Botox gegen Achselschweiß
Katzen-Hochzeit: So lustig war die Party nach der Party. Teilen · Twittern · Drucken; Mailen; Redaktion. Nach der Live-Übertragung ihrer Hochzeit am ... «t-online.de, déc 15»
5
Und los! 60 Sekunden Zeit um Achselschweiß pantomimisch ...
"Zwei Wörter! Das erste Wort ist ein Tier, es ist grün und gefährlich. Man hört immer wieder, dass es in amerikanischen Kanälen auftaucht und die Bewohner in ... «stadtmagazin.com, nov 15»
6
Schweiß: Das sind die schlimmsten Problemzonen beim Schwitzen
Allerdings warnen einige Experten davor, Aluminium gegen Achselschweiß einzusetzen. Denn über die Langzeitwirkungen des Stoffes im menschlichen Körper ... «T-Online, juil 15»
7
Botox: Nie mehr Achselschweiß!
Wer zu übermäßiger Schweißproduktion neigt, dem graut es vor den hohen Temperaturen im Sommer. Botox kann Menschen, die unter Hyperhidrose leiden, ... «WOMAN.at, juil 15»
8
Einsatz gegen die Schweißdrüsen | Mikrowelle hilft gegen ...
Düsseldorf – Klitschnasse dunkle Flecken unter den Armen, beißender Geruch: Nadine Heinen (27) aus Kleve leidet seit Jahren unter extremem Achselschweiß ... «BILD, juil 15»
9
Lernen von Jasper de Groot: Glücksgeruch: Wer Achselschweiß ...
Achselschweiß von fröhlichen Menschen führt dazu, dass Personen, die diesen unbewusst riechen, häufiger lächeln. Beim Schweiß von Ängstlichen runzeln die ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, juin 15»
10
Achselschweiß – Wie kann man ihn verhindern?
Das Schwitzen und damit der als unangenehm empfundene Achselschweiß sind eigentlich eine biologisch sinnvolle physiologische Reaktion, oft als Regulativ ... «GesünderNet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achselschweiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achselschweib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z