Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ackerwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACKERWAGEN EN ALLEMAND

Ackerwagen  Ạckerwagen [ˈakɐvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACKERWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ackerwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACKERWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ackerwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ackerwagen

wagon

Leiterwagen

Un wagon, également un wagon, est un wagon à deux essieux, le plus souvent en bois avec une barre d'attelage dont les parois latérales ont une structure pavée. Les wagons d'échelles ont été utilisés principalement dans l'agriculture pour introduire la paille et le foin en toute sécurité. Les animaux équestres étaient des chevaux, une ou deux voies, ainsi que des bœufs et des vaches. Les petits wagons-conducteurs, pour lesquels aucun chalutier n'est nécessaire, sont également appelés chariots dans certaines zones. La structure ouverte signifie que les échelles ne conviennent que pour le transport de marchandises suffisamment importantes qui ne traversent pas les échelons. Pour le transport de marchandises en vrac comme le grain, un chiffon de jute a été conçu dans la voiture. Les échelles pourraient être échangées contre le transport de fumier dans les champs contre les planches. La merde a été tirée du wagon avec le râteau ou le karst et distribué dans le champ. Les cabanes bien entretenues sont rares. Ein Leiterwagen, auch Ringsenwagen, ist ein meist hölzerner, zweiachsiger Wagen mit Deichsel, dessen Seitenwände einen geleiterten Aufbau haben. Leiterwagen fanden in der Landwirtschaft vorwiegend zum erntemäßigen Einbringen von Stroh und Heu Verwendung. Als Zugtiere dienten Pferde, ein- oder zweispännig sowie Ochsen und Kühe. Kleine Leiterwagen, für die keine Zugtiere benötigt werden, bezeichnet man in einigen Gegenden auch als Bollerwagen. Durch den offenen Aufbau sind Leiterwagen nur für den Transport genügend großer Güter geeignet, die nicht zwischen den Sprossen durchfallen. Für den Transport von losen Gütern wie Getreide war ein Jutetuch im Wagen ausgelegt. Die Leitern konnten für den Transport von Mist auf den Acker gegen Bretter ausgetauscht werden. Der Mist wurde mit der Harke oder dem Karst vom Wagen gezogen und auf dem Feld verteilt. Gut erhaltene fahrbereite Leiterwagen sind rar.

définition de Ackerwagen dans le dictionnaire allemand

utilisé dans l'agriculture utilisé la voiture comme une remorque. in der Landwirtschaft gebrauchter Wagen als Anhänger.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ackerwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACKERWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACKERWAGEN

Ackerland
Ackermann
ackern
Ackernahrung
Ackerpferd
Ackerrain
Ackersalat
Ackerschachtelhalm
Ackerschädling
Ackerschleppe
Ackerschlepper
Ackerschnecke
Ackerscholle
Ackersenf
Ackersmann
Ackerunkraut
Ackerwalze
Ackerwicke
Ackerwinde
Ackerzahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACKERWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Ackerwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACKERWAGEN»

Ackerwagen ackerwagen kaufen kompletträder für pferde bremse reifen zoll achsen Leiterwagen auch Ringsenwagen meist hölzerner zweiachsiger Wagen Deichsel dessen Seitenwände einen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal gebraucht kostenlos verkaufen quoka Hier Thema Neben über weiterer günstig eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden eine kleine Auswahl Anzeigen Woher kriege heutzutage noch wozu Hilfreiche Tipps Infos Noch Fragen Wissenscommunity stern können stellen beantworten Schlepperreifen Kreissler SCHLEPPERREIFEN PROFI IMPLEMENT OHNE FELGE Sonstige gruber martin landwirt zurück Trefferübersicht Achs Anhänger wurde Jahr gebaut Gebrauchtmaschine Type Dict wörterbuch Wörterbuch dict wiktionary Nominativ Genitiv Artikel „Ackerwagen Digitales deutschen Sprache fast hersfelder zeitung Kurt Rößing erneuerten Heinrich Leist zukünftig Festumzügen sehen sein wird einem Hobel letzten Schliff Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Ackerwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACKERWAGEN

Découvrez la traduction de Ackerwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ackerwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ackerwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ackerwagen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ackerwagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ackerwagen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ackerwagen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ackerwagen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ackerwagen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ackerwagen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ackerwagen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ackerwagen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ackerwagen
190 millions de locuteurs

allemand

Ackerwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ackerwagen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ackerwagen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ackerwagen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ackerwagen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ackerwagen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ackerwagen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ackerwagen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ackerwagen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ackerwagen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ackerwagen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ackerwagen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ackerwagen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ackerwagen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ackerwagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ackerwagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ackerwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACKERWAGEN»

Le terme «Ackerwagen» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ackerwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ackerwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ackerwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACKERWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ackerwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ackerwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ackerwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACKERWAGEN»

Découvrez l'usage de Ackerwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ackerwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landmaschinenkunde
Die Ackerwagen werden zur Besörderung von Lasten sehr verschiedener Art verwendet ; neben viel Raum erforderndem Erntegut (Garben, Heu) haben sie schweres Schüttgut (Hackfrüchte, Kies, Kohle), Stroh, Spreu, Stalldünger und ...
Erich Meyer, 2008
2
Die Dinge umgehen?
... Ravensberg, Lippe und dem Paderborner Land stammen, dann kommt über die Hälfte aller Wagen aus der näheren Umgebung des Freilichtmuseums. Alter Eindeutige Datierungskriterien lassen sich für Ackerwagen nur schwer entwickeln.
Jan Carstensen
3
Bauern im Mittelalter
mähsense, der Ackerwagen, der Dreschflegel, die Wasser- und Windmühle und nicht zuletzt die Dreifelderwirtschaft, auf die noch näher einzugehen ist. Die agrartechnische Entwicklung verlief dabei nicht gleichmäßig, sondern nach Region ...
Werner Rösener, 1985
4
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Wagen , Ackerwagen. Man versteht darunter ein Fuhrwerk mit vier Rädern, so wie man unter K a r r e n ein zwcirädcriges versteht. Ein gewöhnlicher Ackerwagen, der zu allerlei Fuhren in der Landwirlhsch^ gebraucht wird, besteht aus dem ...
Alexander von Lengerke, 1838
5
Lebensraum Baustelle
In der kommenden Nacht musste ich die vier Pferde putzen, füttern und vor zwei Ackerwagen spannen, die am Vortag noch gut abgeschmiert wurden. Zwei große Kornschaufeln, zehn Kartoffelsäcke mit Bindfäden, einen verzinkten ...
Hubert Merkmann
6
Erinnerungen 1930 – 2010
Vom Ackerwagen wurde der Aufsatz abgebaut, um das Jauchefass aufzuladen. Wir hatten ein Jauchefass, welches 700 Liter fasste. Das Jauchefass hatten wir mit drei Bauern zusammen, wurde ja auch nicht so oft gebraucht. Die Jauche ...
Heinrich Böschen, 2013
7
Herzschläge
Der Trecker war vor den Ackerwagen gespannt. Über Feldwege rumpelten wir zum Kartoffelacker. Auf dem Feld stand schon der Roder und in gleichen Abständen vier Ackerwagen. Der Bauer brach Zweige von einem Busch und marschierte ...
Dirk Bunje, 2004
8
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Ackerwagen. Vierrädriger, in der Länge zu verstellender Transportwagen: mim Ackewâçen holpet hai oiwe de Damm mit dem Ackerwagen holpert er über die Straße; bett bâwe henn hätt hai de Ackewâçe mit Mess belâre bis obenhin hat ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Zdauerwagen, (Landwirthschaft) unter dieser Bmm- nung, die in den hiesigen Städten gebräuchlich ist, sollen die bekanntesten Ackerwagen beschrieben werden, da bey dem Worte Ackerwagen oben der Raum fehlte. Ein ge- wohnlicher ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Oder wir haben ihn von einen Ackerwagen 'n Rad weggeholt. und denn haben wir von'n andern Bauern auch 'n Rad. und 088 denn haben wir diese Räder an den Wagen verwechselt. Na. denn war ja 089 denn immer das Hallo groß.
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACKERWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ackerwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tourismusbeauftragte Lena Meyer stellt Programm zum 50-jährigen ...
»Zu diesem Zweck konnte ein Ackerwagen aus Enger gekauft werden. Dieser soll im nächsten Schritt bepflanzt werden. In der Mitte wird ein geschnitztes ... «Westfalen-Blatt, juin 16»
2
Dreitägige Feier zum Jubiläum des Museumshofes in Rahden ...
Besondere Werbetafel: Der Ackerwagen an der Lemförder Straße in Kleinendorf soll in den nächsten Tagen optisch noch weiter aufgewertet werden und dann ... «kreiszeitung.de, juin 16»
3
Erinnerungen an den Hafermotor werden wieder wach
Die Palette der ausgestellten Objekte reicht vom Ackerwagen bis zur vornehmen Stadtkutsche: Kalesche, Victoria, Coupe, Landauer; auch einachsige Gigs, ... «Weser Report, mai 16»
4
Flohmarkt beginnt schleppend an der Bramstedter Hammelburg
Auktionator Erdwig Holste und Veranstalter Hermann Meier (v.l.) preisen einen gut erhaltenen kleinen Ackerwagen an, für 360 Euro unter den Hammer kam. «kreiszeitung.de, sept 15»
5
Todesmarsch durch Ballenstedt im April 1945 - „Wir waren ...
Voran rollte ein von Menschen gezogener, hoher Ackerwagen, darauf eine Anhäufung, die die Kinder aus der Entfernung nicht deuten konnten. Näher und ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 15»
6
Ihleburger bereiten Jubiläum vor
... geworden ist und denkt dabei auch an das erste Dorffrühstück, das große Resonanz gefunden hatte, sowie die Präsentation von Ackerwagen beim Reiterfest. «Volksstimme, juil 15»
7
Der letzte Stellmacher im Oderbruch
Die Neusiedler brauchten vor allem Ackerwagen, Hammerstiele, Leitern oder Kreissägeböcke. Aber das schnelle Arbeiten bedeutete auch, dass man nicht allzu ... «Märkische Oderzeitung, juil 15»
8
"Der Josef" schwingt den Hammer
Schwerpunkte waren die Herstellung von Hufeisen und das Beschlagen der Arbeitspferde, eiserne Reifen und Beschläge für Ackerwagen, Werkzeuge für die ... «Badische Zeitung, juin 15»
9
Wylerter Themenhöfe: Ohne Krummholz ging's früher nicht
Ohne den Wagenmacher (Wagner) ging in der Landwirtschaft gar nichts, bis der gummibereifte Ackerwagen kam. Als dann dessen Holzteile mit modernen ... «Badische Zeitung, mai 15»
10
Heimatverein Bahrenborstel hat auch in 2015 viel vor / Helfer gern ...
Auf der Liste der Vorhaben hat Ulrich Vogt Ausbesserungsarbeiten für Bänke, Tische und Ackerwagen notiert. Am kommenden Samstag, 18. April, ist ein ... «kreiszeitung.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ackerwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ackerwagen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z