Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ackersmann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACKERSMANN EN ALLEMAND

Ackersmann  [Ạckersmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACKERSMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ackersmann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACKERSMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ackersmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ackersmann dans le dictionnaire allemand

Agriculteur, agriculteur. Bauer, Landwirt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ackersmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACKERSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACKERSMANN

Ackerland
Ackermann
ackern
Ackernahrung
Ackerpferd
Ackerrain
Ackersalat
Ackerschachtelhalm
Ackerschädling
Ackerschleppe
Ackerschlepper
Ackerschnecke
Ackerscholle
Ackersenf
Ackerunkraut
Ackerwagen
Ackerwalze
Ackerwicke
Ackerwinde
Ackerzahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACKERSMANN

Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Synonymes et antonymes de Ackersmann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACKERSMANN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ackersmann» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ackersmann

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACKERSMANN»

Ackersmann Bauer Farmer Farmerin Landwirt Landwirtin Grammatik wörterbuch ackersmann Duden suchen Worttrennung Ackermann Verwandte Form Bedeutung Bauer Landwirt Substantiv maskulin Aussprache Betonung wiktionary Nominativ Ackersmänner Ackersleute Genitiv Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Ackersmann woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german reverso German meaning also ackern Ankermann Acker example wikisource Eine flache Furche bedeckt goldenen Samen tiefere deckt endlich dein ruhend Gebein Pflüge fröhlich säe Dict dict download time charge russisch kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ackersmann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACKERSMANN

Découvrez la traduction de Ackersmann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ackersmann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ackersmann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

农夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plowman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحارث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пахарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laboureur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembajak tanah
190 millions de locuteurs

allemand

Ackersmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロウマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plowman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ cày cấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புளோக்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plowman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köylü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oracz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plugar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζευγολάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ploeër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plowman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plowman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ackersmann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACKERSMANN»

Le terme «Ackersmann» est communément utilisé et occupe la place 103.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ackersmann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ackersmann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ackersmann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACKERSMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ackersmann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ackersmann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ackersmann en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ACKERSMANN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ackersmann.
1
Friedrich Haug
Für alle fleht der Priester himmelan, Für alle streitet der Soldat, Und alle nährt der Ackersmann; Doch alle frißt der Advokat.
2
Friedrich Nietzsche
Ein Mensch, der über seinen Jähzorn, seine Gall- und Rachsucht, seine Wollust nicht Meister werden will und es versucht, irgendworin sonst Meister zu werden, ist so dumm wie der Ackersmann, der neben einem Wildbach seine Äcker anlegt, ohne sich gegen ihn zu schützen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACKERSMANN»

Découvrez l'usage de Ackersmann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ackersmann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Chemische Ackersmann; naturkundliches Zeitblatt für ...
I. Zwanzigster Morgengruß des chemischen Ackersmanns an seine praktischen College,,. Und so hätte denn der chemische Ackersmann seinen zwanzigsten Geburtstag erlebt ; für ein periodisch«literarisches Individuum schon ein ...
2
Den in die Nachtigall Vernünfftig-verliebten Ackersmann, ...
...Als fie die Fugen wußtauf taufend Artzu drehen. ,.., ' Est-"am manch- fchwebender»gekraußterTrillervou >z. Esßel,der„ftarcie Schall_ und ftiegaufsneu empor. Sie zog-d'enkleinen Schlundbald etwas in die Enge; Bald aberdehnte ße das .
‎1732
3
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Johann Philipp Neiß, Ackersmann von Kindenheim, ist gesonnen, mit seiner Familie nach Nordamc, rika auszuwandern; was man zur allgemeinen Kennt- niß bringe, damit diejenigen, welche Ansprüche an den, selben zu haben glauben, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
4
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Februar 1S47, (AüSwanverurigSanzeige.) Johann Georg Bayer, ledig, Ackersmann »on Freins, heim; Heinrich Hanewald III., AckerSmann von Lei» stadt; Georg Brüll, Winzer von Wachenbeim, und Anna Maria Raufer, Wittwe »on «dam Ernst, ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1847
5
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Johannes Hofmann, Ackersmann, wohn, Haft zu Attenkirchen im Kanton Waldmohr, handelnd in eigenem Namen als Miterbe, wie auch in der Ei, genschaft als Mandatar seiner Schwester Catharina Hofmann, Wittwe des in Altenkirchen ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
6
Predigten
Jäger, Peter Johann, Ackersmann zu Schmalenhof. Jansen, Jacob, Ackersmann zu Niederdahl. Junkesmann, Peter, Schmidt zu Wüsten. Jarres, Johann Theodor, Kaufmann zu Clarenbach. Justus, Abraham, Kleinschmidt zu Stall. Kallhöfer ...
Friedrich W. Elbers, 1828
7
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf
... Ackersleute zu Uettelsheim; 2) Heinrich Paschmann, Ackersmann zu Baerl und dessen mit der verstorbenen Sophia Dahmen erzielten Kinder: ») Johann, l>) Metgen und deren Ehernann Bernhard Kiesendahl all« Ackersleute und zu Baerl , ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1833
8
Richard Feverel
Ein Kesselflicker und ein Ackersmann denke ich, sagten Sie, Mr. Thompson? Nicht? – Nun denn wohl zwei Ackersleute?« »Eher zwei Kesselflicker,« sagte Richard. »Ach, wenn du meinst, es war kein Ackersmann, dann war es wohl einer, der ...
George Meredith, 2012
9
Die landstandische Verfassungs Urkunde fur das ...
Epp, Johanne« der jünger» , Ackersmann. M a l sch. E h r h a r d , Johanne« , d. ä. , Ackersmann. O «j st ring er, Sebastian, Accisor. Malschenberg. Bellemann, Franz Georg, Ackersmann. Michelseld. Funk, Georg Michael, Uckersmann. Müller ...
‎1819
10
Zweibrücker Zeitung
Auf Anstehen von t) Carl G u t h , Schuhmacher, 2) Friedrich Kübler, Leineweber, 3) Iakob Kn ob loch, der junge, Ackersmann, 4) Philipp Brenne mann, Leineweber, 5) Iakob Theobald, Leineweber, 6) Iakob Ries, Schmied, 7) Daniel W issl er, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACKERSMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ackersmann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raumfüllende Klangpracht
... Giordani, volkstümlich schlicht und melodisch einprägsam hingegen wirkte das „Schon eilet froh der Ackersmann“ aus Haydns Oratorium „Die Jahreszeiten“. «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
2
WN-Serie: Priester in Eggerode : Priester mit Hang zum Gesang
Seine Mutter, Elisabeth Lohmann, entstammte einer Ackersmann-Familie aus Heek. Der Sohn war ihr einziges Kind. Sie verstarb mit 27 Jahren im Kindbett. «Westfälische Nachrichten, mai 16»
3
Oestrum und Trompet – Holzgraf und Fassfabrik
Zum Beispiel: Der Ackersmann Arnold Crölls heiratet 1825 in den Bergheimer Hof ein. Oder: Wilhelm Schauen Ackersmann zu Bergheim oder 1908 fiel der ... «Derwesten.de, janv 16»
4
Im Weingut Gälweiler wird der Rebensaft im Kelterhaus schonend ...
... bewirtschaftet er das Weingut Albert Gälweiler in Sankt Katharinen, auf dem Hof, der 1843 von dem Ackersmann Johann Gälweiler gegründet wurde. Andreas ... «Allgemeine Zeitung, janv 16»
5
Hauptsache billig: Bauer Willi weiß, was Thüringer Bauern auf der ...
Die Medien, sagt der rheinländische Ackersmann, seien heute das, was die Kirche früher mal war. Sie bilden von der hohen Warte der Moral herab die ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
6
Heute vor 100 Jahren: Görz - die Zerstörung einer österreichischen ...
Stammt der Mensch deshalb weniger von dem ab, von welchem alles abstammt, weil dieser den Keim zu ihm in den Affen verborgen hat, wie der Ackersmann ... «DiePresse.com, nov 15»
7
Auszeichnung für Musiktalente in EBS
... Sophia Schmitt gleich zwei 16-jährige Preisträgerinnen aus Ebermannstadt mit ihren Querflöten Joseph Haydn "Schon eilet froh der Ackersmann" vortragen. «inFranken.de, juil 15»
8
Velberter Joseph Krämer veröffentlicht Buch über Bildung
„Sie waren abhängig tätig als Ackersmann, Tagelöhner, Schuster und Lumpensammler. Dann zogen sie ins Ruhrgebiet und verkauften hier ihre Arbeitskraft an ... «Derwesten.de, juil 15»
9
Der Bauernhof Brinkmann (vormals: Schrülkamp)
Ackersmann Bertram Schrülkamp mit seiner Ehefrau“. ... Jahre), Ehefrau des Hermann Brinkmann aus Bottrop, Ackersmann, Vonderort, 1 minderjähriges Kind“. «Lokalkompass.de, avril 15»
10
Die Meisterspionin aus Rindern
... vier Kinder hatte. 1834 starb ihr Mann, und vier Jahre später heiratete Maria den Ackersmann Peter Voss. Aus dieser Ehe gingen ebenfalls vier Kinder hervor. «Derwesten.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ackersmann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ackersmann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z