Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ackerrain" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACKERRAIN EN ALLEMAND

Ackerrain  [Ạckerrain] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACKERRAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ackerrain est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACKERRAIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ackerrain» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ackerrain dans le dictionnaire allemand

Pluie d'un champ. Rain eines Ackers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ackerrain» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACKERRAIN


Aerotrain
Ae̲rotrain […trɛ̃ː] 
Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Braindrain
[ˈbreɪndreɪn] 
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Feldrain
Fẹldrain [ˈfɛltra͜in]
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Grenzrain
Grẹnzrain [ˈɡrɛnt͜sra͜in]
Krain
Kra̲i̲n
Quatrain
[kaˈtrɛ̃ː]
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Souterrain
[zutɛˈrɛ̃ː]  , auch: [ˈzuː…] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Wegrain
We̲grain [ˈveːkra͜in]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACKERRAIN

Ackerfurche
Ackergauchheil
Ackergaul
Ackergerät
Ackerkrume
Ackerland
Ackermann
ackern
Ackernahrung
Ackerpferd
Ackersalat
Ackerschachtelhalm
Ackerschädling
Ackerschleppe
Ackerschlepper
Ackerschnecke
Ackerscholle
Ackersenf
Ackersmann
Ackerunkraut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACKERRAIN

Captain
Chamberlain
Coup de Main
Domain
Frankfurt am Main
Hain
Kain
Kokain
Main
Marocain
Nain
Napolitain
Olivenhain
Pain
Port of Spain
Rain
Subdomain
Sustain
Twain
Zain

Synonymes et antonymes de Ackerrain dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACKERRAIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ackerrain» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ackerrain

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACKERRAIN»

Ackerrain Rain Wörterbuch ackerrain wörterbuch pflanzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen burgwedel stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Burgwedel Bundesland Niedersachsen Stadtplan Routing Straßenkarte österreichisch rain begrenzungstreifen Ausdruck Roan bedeutet Rain Begrenzungstreifen zwischen Feldern Österreichisches Erklärungen köln offiziellen koeln Köln Lindenthal Fahrplan weitere Informationen Strassenverzeichnis kreisverband garten Kreisverband Garten Siedlerfreunde Dahme Spreewald pons Begrenzungssteifen Deutschen PONS Straßenverzeichnis kutenholz city stade dieser Liste finden alle bisher registrierten Einträge Sitz Kutenholz Landkarte für anzeigen Bilderbuch offizielle Straßennummer Alle Fotos Müngersdorf unser Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Holzkirchen regional bundesweit woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ackerrain à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACKERRAIN

Découvrez la traduction de Ackerrain dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ackerrain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ackerrain» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿克尔雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acker lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acker Rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐकर बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آكر المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Акер дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Acker chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Acker বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Acker pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Acker Rain
190 millions de locuteurs

allemand

Ackerrain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アッカー雨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애커 비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Acker Rain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Acker Mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்கர் மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Acker पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acker Yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acker pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Acker deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Акер дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acker ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Acker βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Acker Reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Acker Rain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Acker Rain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ackerrain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACKERRAIN»

Le terme «Ackerrain» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ackerrain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ackerrain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ackerrain».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACKERRAIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ackerrain» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ackerrain» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ackerrain en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACKERRAIN»

Découvrez l'usage de Ackerrain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ackerrain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
German Dictionary of Biology: German-English
... /top-soil, arable earth Ackerland n (Ökol) agricultural soil, farmland, cultivated land, cropland, arable land, plough-land -/aufgegebenes abandoned field (in natürliche Vegetation übergehend) -/bestelltes tilled land Ackerrain m boundary strip ...
Manfred Eichhorn, 1999
2
Lyrik
Wege reisen lang, bleich Menschen wandern klein, Die Lüfte schwimmen leer und weich, Stumm weint der Ackerrain. Alle Dinge klagen bang: Allein! Traur'ger Klang. Stumm weint der Ackerrain. Silbergrelles Gestrahl Rings sprüht der Ring ...
Salomo Friedlaender, Detlef Thiel, Hartmut Geerken, 2014
3
Biodiversität in Österreich: räumliche Muster und ...
... 0 Ruderalfläche 0,3 0 0,3 0,2 0,1 0 0,6 0,2 1 Ackerrain 0,2 0 0,5 0,4 0 0,1 0 0 0 Einzelbaum 0,2 0,3 0,1 0,1 0,1 0 0 0,5 0,3 Hochstauden 0,2 0,2 0,2 0 0 0,4 0,3 0, 4 0,1 Salzstandort, offene Bereiche 0,2 0 0 0 0 0 0,1 0 2,7 verbuschter Ackerrain  ...
Norbert Sauberer, 2008
4
Der Lienener Rezess von 1656: Faksimile und Edition des ...
Rand, Ackerrain; Grenzland, Grenzhügel; Hügel, Abhang, erhöhte Rasenfläche, Grasanger, Weide, unbebautes Land. Das Bestimmungswort „reuß“ dürfte hier mittelniederdeutsch röse, f., neuniederdeutsch rüse, f. = Kohlen- bzw. Kalkmeiler  ...
Christof Spannhoff, 2013
5
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
XdXaafia = „Ackerrain", in: Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete, Band 4, 1907/08, S. 169. (Spiegelberg, Ackerrain) * -, Die Lesung des Gewichtes [dbn], in: Recueil de travaux relatifs ä la philolo- gie et ä l'archeologie ...
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006
6
Acta Botanica Fennica
A a k o l a. G. M. 38: Monninkylä, Grabenrand an der Landstrasse zwischen Tynni und Inkilä; Nalkkila, Piskola, Ackerrain. — Pukkila. G. M. 38: Savijoki, begraste Böschung nahe der Landstrasse nach Hautjärvi S von Myllylä. — Orimattila.
7
Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete
XaXaßpa. = „Ackerrain". Dieses Wort ist in der Papyrusliteratur an zwei Stellen belegt, die beide aus der Ptolemäerzeit stammen: Grenfell-Hunt: Greek papyri no XXIII a und Blinkenberg: Un contrat de rente de lepoque ptolémai- que (Oversigt  ...
8
Wohin der Schlaf sich schlafen legt: Gedichte für Kinder, ...
Lied entlang dem Ackerrain Am Rain, nur am Rain mag die Wegwarte sein. Guten Morgen, ruft sie, schönen, himmelblauen Morgen! Bäuerlein, Bäuerlein, ackre nicht den Ackerrain heimlich in den Acker ein, er gehört nicht dir allein! Am Rain ...
Reiner Kunze, Karel Franta, 1993
9
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Links davon zieht ein Ackerrain in westlicher Richtung. Ist man auf demselben 16 m vorgeschritten, so steht man von der ersten Doline in der Gruppe, welche sich aus zwölf Dolinen zusammensetzt, acht offenen und vier vertragenen. Genau ...
10
Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft
Links davon zieht ein Ackerrain in westlicher Richtung. Ist man auf demselben 16 m vorgeschritten, so steht man von der ersten Doline in der Gruppe, welche sich aus zwölf Dolinen zusammensetzt, acht offenen und vier vertragenen. Genau ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACKERRAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ackerrain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hessen ist wild! – Deutschland auch?!
... Quadratmeter nicht gemähter Rasen im Garten, ein Brache-Stück oder ein blütenreicher Ackerrain führen zu einer sichtbaren Zunahme der Artenvielfalt. «Hessenmagazin.de, mai 16»
2
Streit um etwas Zitronenmelisse
"Schon wenige Quadratmeter nicht gemähter Rasen im Garten, ein Brache-Stück oder ein blütenreicher Ackerrain führen zu einer sichtbaren Zunahme der ... «Echo-online, mars 16»
3
Ornithologe in Frankfurt - Der Vogelfreund
Auf dem Rückweg zeigt sich in einiger Entfernung auf einem Baum am Ackerrain ein großer Vogel. „Das ist ein Bussard, aber ich weiß nicht welcher“, sagt ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»
4
Diebstahl eines Rennrades
Unbekannte entwendeten am 25.12. nachmittags ein Rennrad aus einer unverschlossenen Garage im Ackerrain, Großburgwedel. Dieses war in der Garage an ... «Burgwedel Aktuell, déc 15»
5
Holzkirchen: Die Nordspange macht Pause
Die rund 1,5 Kilometer lange Sanierungs-Passage reicht von der Einmündung der Anliegerstraße Am Ackerrain bis zum Kreisverkehr am Ortsrand ... «Merkur.de, août 15»
6
Feldbrand in Karstädt
Zudem wurden am Ackerrain stehende Bäume beschädigt. Schaden am Fahrzeug: 250 Euro, an den Bäumen zirka 7500 Euro. Der Verluste auf dem Feld ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»
7
Boule-Spieler treffen sich seit 15 Jahren auf dem Spielplatz: : Unrat ...
Müll, Scherben, Vandalismus: Die Boule-Spieler, die sich zwei Mal in der Woche auf dem Spielplatz am Ackerrain treffen, beklagen sich über die Demolierung ... «Westfälische Nachrichten, juil 15»
8
Die Arbeit hinter der Idylle
Von da geht es ins "weite Gehüt": Die Hunde müssen die Grenzen der zu beweidenden Fläche erkennen, seien es Ackerrain, Wege, eine Straße oder ähnliches ... «mittelhessen.de, juil 15»
9
Steiermark: Grenzerfahrungen mit Heidi
Bis zu besagtem Schotterweg, Kilometer null von rund 18, eine halbe Stunde nach dem Start. Totalblockade. Wie eingemauert steht Heidi am Ackerrain, kaut ... «ZEIT ONLINE, avril 15»
10
Philippe Jaroussky: Der Sänger als Wolkenschieber
In diversen Ausflügen an den Ackerrain des Repertoires schärft er seine Stimme, die jubelnd in die Höhe fahren kann und sinnliches Licht ausgießen, das fast ... «ZEIT ONLINE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ackerrain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ackerrain>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z