Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Adossement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADOSSEMENT

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADOSSEMENT EN ALLEMAND

Adossement  […ˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADOSSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adossement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADOSSEMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Adossement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Adossement dans le dictionnaire allemand

Remblai, biseau. Böschung, Abschrägung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Adossement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADOSSEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADOSSEMENT

Adoptantin
Adoptianismus
adoptieren
Adoption
Adoptivbruder
Adoptiveltern
Adoptivkaiser
Adoptivkind
Adoptivmutter
Adoptivschwester
Adoptivsohn
Adoptivtochter
Adoptivvater
adorabel
adoral
Adorant
Adoration
adorieren
Adorno

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADOSSEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de Adossement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADOSSEMENT»

Adossement Wörterbuch wörterbuch Grammatik wiktionnaire points particuliers examiner sont adossement constructions neuves immeuble classé constitution servitudes légales puis définition dans Définition Action adosser linguee Pour concerne envisagé financement retraites régime droit commun France souligne cette question sans incidence lexique finance trader Vous cherchez Trader

Traducteur en ligne avec la traduction de Adossement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADOSSEMENT

Découvrez la traduction de Adossement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Adossement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adossement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Adossement
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adossement
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adossement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Adossement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Adossement
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Adossement
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Adossement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Adossement
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adossement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adossement
190 millions de locuteurs

allemand

Adossement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Adossement
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Adossement
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adossement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adossement
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Adossement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Adossement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adossement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adossement
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adossement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Adossement
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adossement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adossement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adossement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adossement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adossement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Adossement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADOSSEMENT»

Le terme «Adossement» est communément utilisé et occupe la place 85.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Adossement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Adossement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Adossement».

Exemples d'utilisation du mot Adossement en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADOSSEMENT»

Découvrez l'usage de Adossement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adossement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittheilungen aus der chirurgischen Universitäts-Klinik zu ...
Die Drainage par adossement fand ihre Anwendung. Die Caries am Brustbein wird fast nur bei Erwachsenen beobachtet. g. Schulterknochen. Die Drainage wird empfohlen, obwohl wenig Beobachtungen vorliegen. Chassaignac beobachtete ...
Georg Fischer, 1861
2
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Abc, Alphabet n,; nach dem Abc, alphabetisch; -buch, Fibel /°,; -schul er, Abeced:' ,riuS, ^decegsire (abeßedähr) m. Abdachen, dossiren, adossiren; da« Dossi- rung, Adossement (Adofs'iiiiing fr.); Abdachung, Adossement, Appareille ( Apparellj' ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
3
Allgemeines Fremdwörterbuch
Adoh) ei» abhängig gegen die Sonne gerichtetes Gar» tenbeet, Lehnbeet; Adossement, n, (spr. —mang) der Abhang, die Abdachung, Böschung, Lehne; adossiren, abdachen, böschen, abschrägen. adouciren, (spr. adußiren) « ersüßen, ...
Johann Christian August Heyse, 1829
4
Reiten über Hindernisse
... autres 155 couches interieures, formees de l'epanouissement des fibrilles medullaires divergeantes et contigues l'une ä l'autre dans la ligne mediane, ou aux points de leur adossement. Mais elles non point convaincu M" nos commissaires.
Carl Friedrich von Langen, 1928
5
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
(Arch hydr) Im Hangbau hergestellt Sloping bed in an irrigated ŕield Adossement т (Fol-t.) Voy Pente d'un mur Adosser n. a. (Bât.) Ánlehnen. To lean against Adosser v. a. (Routes.) Вове/Ест, dosstren. To slope. Adoucir, Ramollir, Reeuire c. a. ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
6
Gemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus ...
... des Stuhlganges. Adossement, Böschung, Abdachung. Adq uisita, erworbene Güter, adult« rir «n, verfälschen. ad «enant, verbältnißi oder ebenmäßig. Advitalität, Nutznießung, lebenslänglicher Gebrauch einer Ablegst — adulterireu. 629.
Moritz Lange, 1841
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Accommodement Accompagnement au courant Accouchement Accotement Acharnement Adossement Affaiblissement Aggrandissement Agrement Alignement Ameublement Amusement Anéantissement Annoblissement Appartement ...
Spiritus Asper, 1826
8
Von der Schrift und den Schriftarten
9,5 kg Adossement Nr. 1391, 3Ü Cicero (42 Punkte). 12 а 8 A = X Satz ca. 10,5 kg Meldeamt Nr. 1392. 4 Cicero (48 Punkte). 10 а 6 А = И Satz ca. 12,4 kg Demonio Nr. 1393. 5 Cicero (60 Punkte). 8 а 4 A = VÍ Satz ca. 15 kg Kanzel Größere ...
Sonja Steiner-Welz, 2003
9
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
... «dornen, anbeten, verehren, vergöttern, leidenschaftlich lieben, huldigen. adorniren, schmücken, zieren, putzen, verschönern. Ados , in. (spr. Adoh) ein abhängig gegen die Sonne gerichtetes Gartenbeet, Lehnbeet; Adossement, n. ( spr.
Johann Christian August Heyse, 1835
10
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Marktfl. im russ. Kauka- fien, Ehanat Schicki; 30« H., wichtiger Handel. Adoscht ( Relig. derGuebern), ei» '/.Fuß hoher, roher Stein in den Pvreen, auf welchem der Aleschda» (das Feuergefaß) steht. Adossement (franz.), Abdachung, Böschung.
Joseph Meyer, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADOSSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adossement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HEKLA CORPORATE FINANCE conseille ECHOSYSTEMS dans ...
HEKLA CORPORATE FINANCE conseille ECHOSYSTEMS dans son adossement à SOPRA STERIA 06 juin 2016 à 10h10 par HEKLA CORPORATE FINANCE ... «FUSACQ, juin 16»
2
Adossement AFD/CDC: Le « oui mais » des syndicats FO
Après l'annonce du Président de la République, à l'été dernier, d'un adossement de l'Agence Française de Développement à la Caisse des Dépôts, les ... «Miroir Social, mars 16»
3
L'adossement de sa décision sur l'Article 92 : Le Président a-t-il été ...
Dans son message à la nation en date du 16 Fevrier 2016, pour expliquer pourquoi il considère devoir de se plier à l'AVIS émis le12 Février par le Conseil ... «DakarActu, févr 16»
4
BANQUE POPULAIRE DU NORD conseille l'adossement du groupe ...
Le département Ingénierie Financière/Transmission de la Banque Populaire du Nord a accompagné son client Didier GRESELLE à la cession des sociétés ... «FUSACQ, nov 15»
5
AELIOS FINANCE accompagne le groupe ELIENCE dans le cadre ...
AELIOS FINANCE accompagne le groupe ELIENCE dans le cadre de son adossement à la société LOFT ONE 13 novembre 2015 à 12h55 par AELIOS ... «FUSACQ, nov 15»
6
Newen à la recherche d'un partenaire
De nombreuses rumeurs circulaient ces dernières semaines sur un possible adossement de Newen au géant britannique de la télévision ITV, mais une telle ... «Les Échos, oct 15»
7
AFD-CDC, l'adossement se met en place
L'annonce de l'adossement de l'Agence française de développement (AFD) à la Caisse des dépôts (CDC) - annonce qui a surpris jusqu'à la directrice générale ... «La Lettre A, sept 15»
8
Casino : contractualise les éleveurs de l'Entreprise Laitière de ...
Cet adossement consolidela vocation laitière et fromagère des Monts du Forez, en assurant la pérennité de 26 exploitations agricoles de moyenne montagne et ... «Boursier.com, sept 15»
9
CESSIO FINANCE accompagne l'adossement d'OCTAVE ...
CESSIO FINANCE accompagne l'adossement d'OCTAVE & OCTAVE au ... Francession accompagne l'adossement de l'agence digital Octave & Octave au ... «FUSACQ, avril 15»
10
MBA CAPITAL accompagne ETR INGENIERIE dans le cadre de son ...
MBA CAPITAL accompagne ETR INGENIERIE dans le cadre de son adossement à INGEROP 22 avril 2015 à 15h05 par MBA CAPITAL - LILLE ... «FUSACQ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adossement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adossement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z