Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alkoholgenuss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALKOHOLGENUSS EN ALLEMAND

Alkoholgenuss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALKOHOLGENUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alkoholgenuss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALKOHOLGENUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alkoholgenuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Alkoholgenuss

la consommation d'alcool

Alkoholkonsum

La consommation d'alcool est la consommation de boissons alcooliques éthanoliques, communément appelées alcool, à des fins de plaisir ou de bruit. Cela peut aussi être une partie traditionnelle des événements sociaux. La consommation d'alcool entraîne une augmentation de la concentration d'alcool dans le sang, se définit comme l'ivresse à partir d'une certaine limite et peut conduire à une intoxication à l'alcool ou même à la mort en cas de consommation excessive. L'âge minimum, à partir duquel l'achat et la consommation d'alcool est autorisé, est réglementé par la loi dans la plupart des pays. En raison de l'effet cytotoxique et neurotoxique de la substance, la consommation d'alcool est généralement nocive pour la santé, plus la quantité consommée est élevée. Même une consommation délibérément prudente peut causer des dommages considérables au cancer, à la cirrhose du foie ou aux lésions cérébrales. L'éthanol dans les boissons est classé comme cancérogène par l'Agence internationale pour la recherche sur le cancer. La consommation régulière d'alcool peut devenir addictive. Selon une étude de l'Organisation mondiale de la santé, plus de 2,25 millions de personnes sont mortes en 2004 suite à la consommation d'alcool. Alkoholkonsum ist das Trinken von ethanolhaltigen alkoholischen Getränken, gemeinhin als Alkohol bekannt, zu Genuss- oder Rauschzwecken. Dies kann auch ein tradierter Teil gesellschaftlicher Ereignisse sein. Alkoholkonsum verursacht eine erhöhte Blutalkoholkonzentration, wird ab einer bestimmten Grenze als Trunkenheit definiert und kann bei übermäßigem Konsum zu einer Alkoholvergiftung bis hin zum Tod führen. Das Mindestalter, ab dem der Kauf und Konsum von Alkohol erlaubt ist, ist in den meisten Ländern gesetzlich geregelt. Aufgrund der cytotoxischen und neurotoxischen Wirkung der Substanz ist Alkoholkonsum allgemein gesundheitsschädlich, umso mehr, je größer die konsumierte Menge ist. Selbst ein bewusst vorsichtiger Konsum kann erhebliche Schädigungen bis hin zu Krebs, Leberzirrhose oder Gehirnschäden verursachen. Ethanol in Getränken wird von der International Agency for Research on Cancer als krebserzeugend eingestuft. Regelmäßiger Alkoholkonsum kann süchtig machen. Laut einer Studie der Weltgesundheitsorganisation starben im Jahr 2004 mehr als 2,25 Millionen Menschen an den Folgen des Alkoholkonsums.

définition de Alkoholgenuss dans le dictionnaire allemand

Jouissance de l'alcool. Genuss von Alkohol.
Cliquez pour voir la définition originale de «Alkoholgenuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALKOHOLGENUSS


Erdnuss
E̲rdnuss 
Fleischgenuss
Fle̲i̲schgenuss
Fruchtgenuss
Frụchtgenuss
Genuss
Genụss 
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Kokosnuss
Ko̲kosnuss 
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Muskatnuss
Muska̲tnuss
Paranuss
Pa̲ranuss
Ruhegenuss
Ru̲hegenuss
Selbstgenuss
Sẹlbstgenuss
Sinnengenuss
Sịnnengenuss [ˈzɪnənɡənʊs]
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Versorgungsgenuss
Versọrgungsgenuss
Walnuss
Wạlnuss 
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss
Übergenuss
Ü̲bergenuss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALKOHOLGENUSS

Alkoholat
Alkoholausschank
Alkoholdehydrogenase
Alkoholeinfluss
Alkoholembryopathie
Alkoholexzess
Alkoholfahne
alkoholfrei
Alkoholgehalt
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisch
alkoholisieren
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALKOHOLGENUSS

Acajounuss
Arekanuss
Aschantinuss
Baumnuss
Behennuss
Bennuss
Betelnuss
Cashewnuss
Kalbsnuss
Knacknuss
Kolanuss
Lambertsnuss
Macadamianuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpelnuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Seychellennuss
Zirbelnuss

Synonymes et antonymes de Alkoholgenuss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLGENUSS»

Alkoholgenuss wörterbuch Grammatik Wörterbuch Alkoholkonsum Trinken ethanolhaltigen alkoholischen Getränken gemeinhin Alkohol bekannt Genuss oder Rauschzwecken Dies kann auch tradierter Teil gesellschaftlicher Ereignisse sein verursacht eine erhöhte Blutalkoholkonzentration wird einer bestimmten Gesund leben alkoholkonsum alkoholgenuss spiegel Prinzipiell gesunden Erwachsenen nichts gegen einzuwenden geringen Mengen Alkohol für nicht Goldene regeln sportgesundheit Regeln Bleiben unterhalb Grenzwerts Dieser liegt Männer Einheiten Frauen Einheit facharztwissen medicoconsult wiki Alkohole sind Kohlenwasserstoffe aliphatische Alkane denen durch ersetzt Medizin spielt Wann sucht kölner stadt anzeiger Abends Gläschen Bier Wein Schnaps doch keine Sucht denken viele Damit verharmlosen aber dass Macht Moderater senkt schlaganfallrisiko Schlaganfallrisiko Wolfgang Kämmerer Wiesbaden moderater

Traducteur en ligne avec la traduction de Alkoholgenuss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALKOHOLGENUSS

Découvrez la traduction de Alkoholgenuss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alkoholgenuss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alkoholgenuss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

饮酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el consumo de alcohol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcohol consumption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब की खपत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استهلاك الكحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потребление алкоголя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o consumo de álcool
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলকোহল খরচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la consommation d´alcool
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengambilan alkohol
190 millions de locuteurs

allemand

Alkoholgenuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール消費
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올 소비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsumsi alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu thụ rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது அருந்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्य सेवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkol tüketimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consumo di alcol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spożycie alkoholu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживання алкоголю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consumul de alcool
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανάλωση αλκοόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkoholgebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkoholkonsumtion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkoholforbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alkoholgenuss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALKOHOLGENUSS»

Le terme «Alkoholgenuss» est communément utilisé et occupe la place 60.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alkoholgenuss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alkoholgenuss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alkoholgenuss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALKOHOLGENUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alkoholgenuss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alkoholgenuss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alkoholgenuss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLGENUSS»

Découvrez l'usage de Alkoholgenuss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alkoholgenuss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vernunft und Alkoholgenuss - Die Rolle der Bacchantinnen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Rainer Weirauch, 2009
2
Bluthochdruck - endlich wieder gute Werte: Sind Sie ...
Maßvoller. Alkoholgenuss. ist. erlaubt. Essen Sie häufiger Fisch statt Fleisch Zusammenfassung zur Gewichtsabnahme und. Die Beziehung zwischen Alkohol und Hypertonie wurde erstmalig von Lian 1915 beschrieben. Er fand damals eine ...
Martin Middeke, 2005
3
Das Strafverfahren: eine systematische Darstellung mit ...
Kapitel 5 Das Urteil im ersten Rechtszug a) Der dem Angeklagten nachteilige Alkoholgenuss . . . b) Der dem Angeklagten vorteilhafte Alkoholgenuss . . . . . . . . . A. Begriff, Voraussetzungen und Verkündung des Urteils . . . . . . . B. Gegenstand  ...
Klaus Haller, Klaus Conzen, 2011
4
Unterlassene Hilfeleistung als Folge von Kursen zu ...
Das bedeutet, daß sich die Studenten bezüglich der allgemeinen Akzeptanz von Alkoholgenuss auf dem Campus in einem Irrtum befanden. Sie lebten in der Illusion einer Universalität, von der sie glaubten, daß nur sie selbst sich von ihr ...
Stefan Raadts, 2004
5
Europäisches und Internationales Medienrecht: ...
Fernsehwerbung und Teleshopping für alkoholische Getränke müssen folgenden Kriterien entsprechen: a) sie dürfen nicht speziell an Minderjährige gerichtet sein und insbesondere nicht Minderjährige beim Alkoholgenuss darstellen; b) es ...
Udo Fink, 2012
6
Gesetz Über Die Rundfunkanstalt Des Bundesrechts Deutsche Welle
... oder diese beim Alkoholgenuss darstellen. b) Es darf keinerlei Verbindung zwischen einer Verbesserung der physischen Leistung und Alkoholgenuss oder dem Führen von Kraftfahrzeugen und Alkoholgenuss hergestellt werden. c) Es darf ...
Ohne Autor, 2013
7
Geschlechts- und ausbildungsspezifische Unterschiede im ...
3.6.3 Rauchen und Alkoholgenuss Rauchen und intensiver Alkoholgenuss sind Verhaltensweisen, die gesundheitliche Risiken in sich bergen. Wer diese Risiken akzeptiert, könnte auch im finanziellen Bereich risikofreudiger sein als andere.
Petra Jörg Perrin, 2007
8
Medienmanagement: Band 1: Methodik - Journalistik und ...
Eine Fernsehwerbung für alkoholische Getränke muss nach Art. 15 der EG- Fernsehrichtlinie mehreren Kriterien entsprechen. Sie darf sich nicht an Minderjährige richten und auch keinen Alkoholgenuss bei Minderjährigen darstellen. Es darf ...
Otto Altendorfer, Ludwig Hilmer, 2008
9
Statistik für Nichtstatistiker: Zufall und Wahrscheinlichkeit
Person Reaktionszeit in ä sec. d, = yi _ Xi Nr. Xi ohne Alkohol yi nach Alkoholgenuss (Erhöhung) 1 70 75 5 2 64 78 14 3 73 83 10 4 75 87 12 5 66 71 5 6 65 63 — 2 7 68 88 20 8 70 81 1 1 9 65 75 10 10 76 102 26 1 1 71 79 8 12 68 90 22 13 ...
Karl Bosch, 2011
10
Medienrecht: Vorschriftensammlung ; [mit TKG 2012]
Fernsehwerbung und Teleshopping für alkoholische Getränke müssen folgenden Kriterien entsprechen: a) sie dürfen nicht speziell an Minderjährige gerichtet sein und insbesondere nicht Minderjährige beim Alkoholgenuss darstellen; b) es ...
Frank Fechner, Johannes C. Mayer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALKOHOLGENUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alkoholgenuss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10-jähriger Syrer bei Auseinandersetzung verletzt
In der Wohnsiedlung für Asylbewerber in Obermehler stritten am Donnerstagabend mehrere Personen unterschiedlicher Nationalitäten über den Alkoholgenuss ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
2
Raub nach Trinkgelage in den Wallanlagen
Nach gemeinsamem längeren Alkoholgenuss geriet der Tatverdächtige mit dem späteren 34-jährigen Geschädigten in Streit. In der Folge wurde der ... «Rostock-Heute, juin 16»
3
Düren - Polizei: Aggressiv nach Alkoholgenuss
Mit einer nicht unerheblichen Menge Alkohol im Blut schlug am Montagabend ein Mann mit einem Hammer auf zwei geparkte Autos ein. Die Nacht verbrachte ... «FOCUS Online, mai 16»
4
„Ich möchte meine Abstinenz zu meiner Zufriedenheit hinkriegen“
Alkoholgenuss wurde zur täglichen Routine: „Es war 20 Uhr, dann habe ich angefangen. Jeden Abend eine halbe Flasche Bommerlunder und einen halben ... «shz.de, mai 16»
5
Polizeieinsätze nach regem Alkoholgenuss
Am Herrentag wurde die Polizei aufgrund regen Alkoholgenusses mancher Bürger vermehrt zu Einsätzen gerufen. Hierbei kam es zu mehreren Schlägereien, ... «svz.de, mai 16»
6
Nach Alkoholgenuss flogen Fäuste
Nach Alkoholgenuss flogen Fäuste. Auf dem Berchinger Volksfest (Lkr. Neumarkt) wurde ein vorbestrafter Mann aggressiv – dafür erhielt er eine Freiheitsstrafe. «Mittelbayerische, mars 16»
7
Alkoholgenuss in und für Europa: Ran an die Gläser, das ...
29.12.2015 18:25 Uhr. Alkoholgenuss in und für Europa : Ran an die Gläser, das Abendland ist in Gefahr! Europäerinnen und Europäer trinken doppelt so viel ... «Tagesspiegel, déc 15»
8
Alkoholgenuss : Die Welt des Whiskys kosten
Auf gute Whiskys fährt Lukas Schulenkorf ab. „Das Verrückte ist, dass das Glas für den Geschmack eine ganz große Rolle spielt“, sagt der 34-Jährige. «Westfälische Nachrichten, déc 15»
9
Getränk aus Japan Rausch ohne Reue
... Japan – Rausch ohne Reue. Ein Getränk aus Japan verspricht, wonach sich schon jeder einmal gesehnt haben dürfte: Alkoholgenuss ohne Kater danach. «Hannoversche Allgemeine, déc 15»
10
Verkehr: Unfall nach Alkoholgenuss - Führerschein weg?
Wer unter Alkoholeinfluss fährt, muss nicht automatisch mit dem Entzug des Führerscheins rechnen - denn selbst, wenn dabei ein Unfall verursacht wird, gilt ... «FOCUS Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alkoholgenuss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alkoholgenuss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z