Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alkoholisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALKOHOLISIEREN EN ALLEMAND

alkoholisieren  [alkoholisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALKOHOLISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
alkoholisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ALKOHOLISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «alkoholisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alkoholisieren dans le dictionnaire allemand

faire boire avec de l'alcool; donner à quelqu'un beaucoup de boissons alcoolisées. exemples alcooliques de vin Fruits alcoolisés alcoolisés du pot de rhum. mit Alkohol versetzen betrunken machen; jemandem reichlich alkoholische Getränke vorsetzen. mit Alkohol versetzenBeispieleWein alkoholisierenalkoholisierte Früchte aus dem Rumtopf.

Cliquez pour voir la définition originale de «alkoholisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ALKOHOLISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich alkoholisiere
du alkoholisierst
er/sie/es alkoholisiert
wir alkoholisieren
ihr alkoholisiert
sie/Sie alkoholisieren
Präteritum
ich alkoholisierte
du alkoholisiertest
er/sie/es alkoholisierte
wir alkoholisierten
ihr alkoholisiertet
sie/Sie alkoholisierten
Futur I
ich werde alkoholisieren
du wirst alkoholisieren
er/sie/es wird alkoholisieren
wir werden alkoholisieren
ihr werdet alkoholisieren
sie/Sie werden alkoholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe alkoholisiert
du hast alkoholisiert
er/sie/es hat alkoholisiert
wir haben alkoholisiert
ihr habt alkoholisiert
sie/Sie haben alkoholisiert
Plusquamperfekt
ich hatte alkoholisiert
du hattest alkoholisiert
er/sie/es hatte alkoholisiert
wir hatten alkoholisiert
ihr hattet alkoholisiert
sie/Sie hatten alkoholisiert
conjugation
Futur II
ich werde alkoholisiert haben
du wirst alkoholisiert haben
er/sie/es wird alkoholisiert haben
wir werden alkoholisiert haben
ihr werdet alkoholisiert haben
sie/Sie werden alkoholisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich alkoholisiere
du alkoholisierest
er/sie/es alkoholisiere
wir alkoholisieren
ihr alkoholisieret
sie/Sie alkoholisieren
conjugation
Futur I
ich werde alkoholisieren
du werdest alkoholisieren
er/sie/es werde alkoholisieren
wir werden alkoholisieren
ihr werdet alkoholisieren
sie/Sie werden alkoholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe alkoholisiert
du habest alkoholisiert
er/sie/es habe alkoholisiert
wir haben alkoholisiert
ihr habet alkoholisiert
sie/Sie haben alkoholisiert
conjugation
Futur II
ich werde alkoholisiert haben
du werdest alkoholisiert haben
er/sie/es werde alkoholisiert haben
wir werden alkoholisiert haben
ihr werdet alkoholisiert haben
sie/Sie werden alkoholisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich alkoholisierte
du alkoholisiertest
er/sie/es alkoholisierte
wir alkoholisierten
ihr alkoholisiertet
sie/Sie alkoholisierten
conjugation
Futur I
ich würde alkoholisieren
du würdest alkoholisieren
er/sie/es würde alkoholisieren
wir würden alkoholisieren
ihr würdet alkoholisieren
sie/Sie würden alkoholisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte alkoholisiert
du hättest alkoholisiert
er/sie/es hätte alkoholisiert
wir hätten alkoholisiert
ihr hättet alkoholisiert
sie/Sie hätten alkoholisiert
conjugation
Futur II
ich würde alkoholisiert haben
du würdest alkoholisiert haben
er/sie/es würde alkoholisiert haben
wir würden alkoholisiert haben
ihr würdet alkoholisiert haben
sie/Sie würden alkoholisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
alkoholisieren
Infinitiv Perfekt
alkoholisiert haben
Partizip Präsens
alkoholisierend
Partizip Perfekt
alkoholisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALKOHOLISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALKOHOLISIEREN

alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisch
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
alkoholkrank
Alkoholkranke
Alkoholkranker
Alkoholkrankheit
alkohollöslich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALKOHOLISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de alkoholisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALKOHOLISIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «alkoholisieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de alkoholisieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLISIEREN»

alkoholisieren abfüllen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alkoholisieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Dict alkoholisiert deklination alkoholisierten alkoholisiertet alkoholisieret alkoholisierte deutsches verb Konjugation ALKOHOLISIERT ALKOHOLISIERTE

Traducteur en ligne avec la traduction de alkoholisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALKOHOLISIEREN

Découvrez la traduction de alkoholisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de alkoholisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alkoholisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

醇化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcoholizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcoholize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcoholize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголизовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoolizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিস্রুত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcoholize
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcoholize
190 millions de locuteurs

allemand

alkoholisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcoholize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcoholize
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcoholize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alcoholize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcoholize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यार्कमिश्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcoholize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcoholize
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkoholizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголізовать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcooliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcoholize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcoholize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcoholize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcoholize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alkoholisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALKOHOLISIEREN»

Le terme «alkoholisieren» est très peu utilisé et occupe la place 155.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alkoholisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alkoholisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alkoholisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALKOHOLISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alkoholisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alkoholisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alkoholisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLISIEREN»

Découvrez l'usage de alkoholisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alkoholisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die praxis der weinbereitung: handbuch für reinproduzenten, ...
Da er überdies bei der Kellerbehandlung keine Schwierigkeiten in bezug auf Klarwerden oder Geneigtsein zum Erkranken macht, so erhellt schon daraus, welch' hohen Wert das Alkoholisieren für die Praxis der Kellerwirtschast besitzt.
Josef Bersch, 1889
2
Folia neuro-pathologica estoniana
gewöhnlichein Leitungswasser. Futter und Trank waren reichlich bemessen und wurden, mit Ausnahme einiger Sonderfälle, früh morgens verabfolgt. Das Alkoholisieren fand gewöhnlich in sattem Zustande statt, vormittags gegen 12 Uhr.
3
Biedermanns Zentralblatt für Agrikulturchemie und ...
Ueber das Alkoholisieren des Hopfens in Säcken 3). Trotzdem, dass man schon lauge erkannt hat, dass die Verpackung des Hopfens in luftdichten Behältern vom grössten Wert ist, wird doch noch fast allgemein der Hopfen in Säcke zum ...
4
Biedermann's Central-Blatt für Agrikulturchemie und ...
Die sehr bedeutenden Nachteile der gewöhnlichen Hopfensäcke können nur auf zweierlei Art vermieden werden, entweder durch Inprägniren der Sackleinwand oder durch Alkoholisieren der fanzen, bereits mit Hopfen- gefüllten Säcke, ...
Richard Biedermann, O. Kellner, 1887
5
Das Weinland: Zeitschrift für Kellertechnik und Weinbau
Wenn man also in einem verschlossenen Raum zwei offene Gefäße aufstellt, von denen das eine Wein, das andere starken Alkohol (96- bis 97grädigen und mehr) enthält, so roird der Wein sich „alkoholisieren". Hiebe! tritt aber noch eine ...
6
Ausführliches grammatisch-orthographisches nachschlagebuch ...
Akrobat 15 — alkoholisieren Akrobat (der Seiltänzer), der, -en, -en, -en; -en, unu. — Atrodatin, die, Mchrz, -uen, die Akrobnteuküuste, Nkro^polis (Vurg i» Athen), die, mm, Akt (die Haudlung, der Aufzug im Drama), der, -se^s, -se), -', -e, -, -u, ...
August Vogel, 1903
7
Folia neuropathologica Estoniana ...
Bei den Versuchen wurden zum Alkoholisieren 14 völlig ausgewachsene normale Kaninchen im Gewichte von 1725 bis 3080 g. benutzt, die in der Kaninchenzucht der Klinik aufgewachsen und weitgehend erbähnlich waren, da sie, ebenso ...
8
Geschichte der deutschen Sprache
Jahrhundert werden solche Ableitungen im Deutschen immer häufiger, wobei auch zunehmend fremdsprachliche Suffixe wie das lateinische -ist in Nationalist oder Sozialist sowie das französische -ieren in alkoholisieren oder didaktisieren  ...
Thorsten Roelcke, 2011
9
ALKOHOL DAS SCHLEICHENDE GIFT: Der kleine Ratgeber
... daraus resultierende Verminderung der seelischen Tragfähigkeit fällt es den Gamma- Alkoholikern immer schwerer, normale Belastungen angemessen durchzustehen und zu verarbeiten. Sie alkoholisieren sich immer stärker und häufiger.
Andreas Schmitz, 2010
10
Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...
Zum großen Bedauern meiner beiden Kollegen, die ihn lieber zu Trinkbranntwein umfunktionieren wollten, gehen dabei 20 Liter Primasprit drauf und morgen will ich noch weitere Aufsammlungen neu alkoholisieren. Inzwischen denkt hier ...
Martin Rauschert, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alkoholisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alkoholisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z