Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schreckerstarrt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRECKERSTARRT EN ALLEMAND

schreckerstarrt  [schrẹckerstarrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRECKERSTARRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schreckerstarrt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHRECKERSTARRT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schreckerstarrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schreckerstarrt dans le dictionnaire allemand

rigide avec la peur. starr vor Schreck.

Cliquez pour voir la définition originale de «schreckerstarrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRECKERSTARRT


altersverwirrt
ạltersverwirrt
angeschwirrt
ạngeschwirrt
angstverzerrt
ạngstverzerrt
ausgedorrt
a̲u̲sgedorrt
ausgedörrt
a̲u̲sgedörrt
erstarrt
erstạrrt
gelb-rot-gesperrt
gẹlb-ro̲t-gesperrt, gelbro̲tgesperrt
gelbgesperrt
gẹlbgesperrt
gesperrt
gespẹrrt
hassverzerrt
hạssverzerrt
rotgesperrt
ro̲tgesperrt
schmerzverzerrt
schmẹrzverzerrt
unbeirrt
unbeịrrt  , auch: [ˈʊn…] 
verwirrt
verwịrrt
verzerrt
verzẹrrt
wutverzerrt
wu̲tverzerrt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRECKERSTARRT

schreckensblass
schreckensbleich
Schreckensbotschaft
Schreckensherrschaft
Schreckenslaut
Schreckensmeldung
Schreckensnachricht
Schreckensnacht
Schreckensregime
Schreckensruf
schreckensstarr
Schreckenstat
Schreckensvision
schreckensvoll
Schreckenswort
Schreckenszeit
schreckerfüllt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRECKERSTARRT

Airport
Albert
Antwort
Art
Chart
Court
Dessert
Export
Import
Part
Report
Sport
Start
Support
alert
apart
dort
expert
fort
hart

Synonymes et antonymes de schreckerstarrt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRECKERSTARRT»

schreckerstarrt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schreckerstarrt für Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht reimen gestarrt leopard apart chart gegenwart Klicken mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert definitions babylon results from over dictionaries starr Schreck Lilly Suche Lichtkönig Tür Werkstatt ieihn oben tten Haus umstellt beobach Erlittenes Licht Lyrik Franz Büchlers quot Beginn zweiten beiden Langstrophen steht

Traducteur en ligne avec la traduction de schreckerstarrt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRECKERSTARRT

Découvrez la traduction de schreckerstarrt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schreckerstarrt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schreckerstarrt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schreckerstarrt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schreckerstarrt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schreckerstarrt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schreckerstarrt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schreckerstarrt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schreckerstarrt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schreckerstarrt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schreckerstarrt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schreckerstarrt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schreckerstarrt
190 millions de locuteurs

allemand

schreckerstarrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schreckerstarrt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schreckerstarrt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schreckerstarrt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schreckerstarrt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schreckerstarrt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schreckerstarrt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schreckerstarrt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schreckerstarrt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schreckerstarrt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schreckerstarrt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schreckerstarrt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schreckerstarrt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schreckerstarrt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schreckerstarrt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schreckerstarrt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schreckerstarrt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRECKERSTARRT»

Le terme «schreckerstarrt» est rarement utilisé et occupe la place 191.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schreckerstarrt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schreckerstarrt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schreckerstarrt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRECKERSTARRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schreckerstarrt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schreckerstarrt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schreckerstarrt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRECKERSTARRT»

Découvrez l'usage de schreckerstarrt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schreckerstarrt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Ih an die Tür der Werkstatt. ieihn von oben schreckerstarrt tten das Haus umstellt. Ihr die Tür der Werkstatt. n von oben schreckerstarrt beo das Haus umstellt. Ihr ür der Werkstatt. n oben schreckerstarrt beobach Haus umstellt. Ihr der Werkstatt.
Burkhard Greil, 2010
2
Erlittenes Licht: zur Lyrik Franz Büchlers
Und das „Schreckerstarrt", das am Beginn der zweiten der beiden Langstrophen steht, ist vorgeburtliche Leichenstarre und zugleich Gegenpol zu dem zukunftstragenden, horchenden „Unbewegt" der Eulen. Diese längste Strophe, die ganz ...
Inge Wurth, 1975
3
Im Zeichen der Angst: Roman
Ich drehte mich um und sah Katharina, die schreckerstarrt vor Erwin stand. »Weg! «, schrie ich. »Geh weg!«, doch sie blieb einfach stehen, die Türklinke noch in der Hand. Schneller als ich denken konnte, war Erwin im Haus verschwunden.
Mika Bechtheim, 2010
4
Der Lilith Code: Thriller
Abdul nickte, und Regina begann mit den Buchstabenreihen, als hinter ihr ein spitzer Schrei alle auffahren ließ. Ein Tablett mit einer Wasserkaraffe fielzu Boden. Fatimastand schreckerstarrt in derTür zur Terrasse. Manbej, 16. 06., 22.30 Uhr ...
Martin Calsow, 2012
5
Hermann: Ein Roman
Grau und ernst, schreckerstarrt ragen der Erde Häupter, denn verschlossen ist der Himmel, der Strom des Lebens rast dem Abgrund zu. Der Wandrer staunt entsetzt. Eine Hoffnung ist, er erweicht, ihrem Zuge folgt er." „Wo Menschen wohnen ...
Sigismund Wiese, 1834
6
Vollständige Sammlung klassischer und volksthümlicher ...
Da schreckerstarrt, mit tödtlichem Erblassen, Lang schweigt Iohanna, — düster glüht ihr Blick. „ „ So meinst du denn , ich werde schwach ihn lassen ? — Mich ofpern,"" ruft sie, „„so gemeinem Glück? — Genesen könnt' er an dem stillen Herzen ...
Anton Dietrich, Ludwig Tieck, 1828
7
Der Kuss der Göttin
Ungefähr zehn Sekunden später hält er vor einem zweistöckigen stuckverzierten Ziegelhaus, und als er das Taxi umrundet, um mir die Tür zu öffnen, bin ich schreckerstarrt. Schrecken? Nein, das ist es nicht ganz. Es sind Angst und Nervosität ...
Aprilynne Pike, 2013
8
Germanische Götterballade: ein germanisches Göttermärchen ...
Die holde Maid stand schreckerstarrt, Bis Wodan sich ihr offenbart. Er sprach: „ Bei allen Erdenwesen Ist so etwas nie dagewesen. Im ganzen weiten Erdenrund Bist Du in aller Männer Mund. Die schönste Blume, die ich sah, Steht nun vor mir  ...
Günter Helmold, 2007
9
Im Schillingshof
... Händen das Kuvert eben auf den Boden niederflatterte. Sie stand wie schreckerstarrt; allein die Besonnenheit kehrte ihr rasch 377.
Eugenie Marlitt, 2013
10
Das Biest in Dir I: Das Urteil der Götter
Das Urteil der Götter Felix Hänisch. Auch wenn er das Gesicht des Alben nicht sehen konnte, so wusste Darius, dass es vor Überraschung schreckerstarrt war. »Nein«, hörte er es noch dumpf unter dem Helm hervorrufen, doch es war zu spät.
Felix Hänisch, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRECKERSTARRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schreckerstarrt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie es ist, wenn die Erde bebt
Endlich in der U-Bahn, sehe ich auch hier keine schreckerstarrten Gesichter, mir fällt lediglich auf, dass mehr Menschen als üblich telefonieren und dass die ... «derStandard.at, sept 15»
2
Sterbehilfe-Sachbuch: Den Kummer aufs Nebengleis führen
Das sagt der Kunstsammler André Bernheim nicht seinem Arzt, sondern seiner zunächst schreckerstarrten Tochter Emmanuèle. Die erst panisch davonstürzt ... «ZEIT ONLINE, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schreckerstarrt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schreckerstarrt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z