Téléchargez l'application
educalingo
Altjahrabend

Signification de "Altjahrabend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALTJAHRABEND EN ALLEMAND

Ạltjahrabend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTJAHRABEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altjahrabend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTJAHRABEND EN ALLEMAND

définition de Altjahrabend dans le dictionnaire allemand

dernier soir de l'année; Réveillon du Nouvel An.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTJAHRABEND

Dienstagabend · Donnerstagabend · Elternabend · Feierabend · Filmabend · Freitagabend · Grillabend · Infoabend · Informationsabend · Lebensabend · Liederabend · Mittwochabend · Mädelsabend · Polterabend · Samstagabend · Sommerabend · Sonnabend · Sonntagabend · Themenabend · Vorabend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTJAHRABEND

Altherrenmannschaft · Altherrenschaft · althochdeutsch · Althochdeutsche · Altigraf · Altimeter · Altin · Altinstrument · Altist · Altistin · Altjahrsabend · Altjahrstag · altjüngferlich · Altkanzler · Altkanzlerin · altkirchenslawisch · Altklarinette · Altkleiderhändler · Altkleiderhändlerin · Altkleidersammlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTJAHRABEND

Diskussionsabend · Fernsehabend · Festabend · Galaabend · Heiligabend · Heimatabend · Kinoabend · Klavierabend · Konzertabend · Montagabend · Silvesterabend · Spielabend · Spieleabend · Tanzabend · Theaterabend · Vortragsabend · Wahlabend · Weihnachtsabend · Winterabend · wohlhabend

Synonymes et antonymes de Altjahrabend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTJAHRABEND»

Altjahrabend · wörterbuch · altjahrabend · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Silvest · evangelisches · pfarramt · kirchentellinsfurt · alte · Jahr · vergangen · danken · Herr · Jesu · Christ · oder · Zeit · Händen · hast · nimm · auch · dieses · Jahres · Last · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Altjahr · abend · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Altjahrabend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALTJAHRABEND

Découvrez la traduction de Altjahrabend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Altjahrabend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altjahrabend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Altjahrabend
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Altjahrabend
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Altjahrabend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Altjahrabend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Altjahrabend
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Altjahrabend
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Altjahrabend
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Altjahrabend
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Altjahrabend
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Altjahrabend
190 millions de locuteurs
de

allemand

Altjahrabend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Altjahrabend
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Altjahrabend
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Altjahrabend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Altjahrabend
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Altjahrabend
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Altjahrabend
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Altjahrabend
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Altjahrabend
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Altjahrabend
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Altjahrabend
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Altjahrabend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Altjahrabend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Altjahrabend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Altjahrabend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Altjahrabend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altjahrabend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTJAHRABEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Altjahrabend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altjahrabend».

Exemples d'utilisation du mot Altjahrabend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTJAHRABEND»

Découvrez l'usage de Altjahrabend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altjahrabend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiltabend-Geschichten
Es war wieder Altjahrabend — der zweite, seit ich über den Bach gegangen. Auf dem Ofensitz in des Schwagers Mühle saß die Mutter. Die Lippen andächtig zum Gebet bewegend , ließ sie den Rosenkranz durch die Finger gleiten ; zuweilen ...
Alfred Hartmann (Ecrivain), 1853
2
La leuchten Dein Antlitz
Am Altjahrabend vielleicht mehr rückwärts und am Ncujahrsmorgen mehr vorwärts, aber säuberlich voneinander trennen läßt sich beides nicht, denn das Zukünftige muß ja in irgendeiner Weise auf den Schultern des Vergangenen ruhen.
__empty__
3
Weihnachten auf der Schwäbischen Alb
Der nächste Kurzurlaub wartet allerdings häug schon: Der Altjahrabend – ein früher geläuger Name für Silvester – und Neujahrstag stehen an. Erneut streifen Einkäufer durch die Läden, um Lebensmittel zu besorgen, die über die Festtage  ...
Helmut Bader, 2013
4
Geographische charakterbilder in abgerundeten gemälden aus ...
Allgemeine Freudentage sind Altjahrabend und Neujahr, Fastnacht und Kilbi. Am Altjahrabend sindet man im ganzen Lande, tn dm Häusern der Reichsten wie in den Hütten der Armen, die Familien meinen Nidel (geschwungenen Rahm) und ...
August Wilhelm Grube, 1864
5
Der Kanton Glarus: Historisch-geographisch-statistisch ...
Allgemeine Freudentage sind der Altjahrabend und Neujahr, Fastnacht und Kilbi. Am Altjahrabend sindet man im ganzen Lande, in den Hänsern der Reichsten wie den Hütten der Armen, die Familie um einen Nidel (geschwungenen Rahm)  ...
Oswald Heer, J. J. Blumer-Heer, 1846
6
"In kleinen Staaten ersterben grosse Gedanken aus Mangel ...
Für die Universalgeschichte habe ich bis am Altjahrabend 16 293 Folioseiten in meiner Kurzschrift exzer- 3 Bonstetten hatte sich beklagt, Müller habe mehrere Briefe von ihm unbeantwortet gelassen, indessen mit einem Sohn Jacob ...
Johannes von Müller, Stefan Howald, Doris Walser-Wilhelm, 2003
7
Wie feiern wir Gottesdienst?: Gemeinde zwischen Tradition ...
Die fröhliche, fast heitere Stimmung an den Sonntagen Rogate oder Jubilate hat sich dem Bewusstein der Gemeinde ebenso eingeprägt wie die beinahe wehmütige und besinnliche Atmosphäre am Altjahrabend. Der thematische Reichtum ...
Rolf Sons, 2005
8
Jean Bert, der Träumer: Jugenderinnerungen eines Tänzers aus ...
Vater macht vor dem Haus den Weg frei und gleich sieht man keine Spur mehr davon. Werner ist in den Weihnachtsferien hier und wir tummeln uns im Schnee und fahren Schlitten. Meine Schwester hat an diesem Altjahrabend Hochzeit.
Jean Bert, Heinz-Uwe Hobohm, 2013
9
Aal - Butzemann
Eine junge Meistersfrau in Zürich, die ihren Mann gern losgehabt hätte, legte am Altjahrabend auf vier Tische je ein Brot und setzte ein Maß Wein dazu. Dann sprach sie die Einsetzungsworte des heiligen Nachtmahls und aß und trank von  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
10
Roggwyler Chronik Oder historisch-topographisch-statistische ...
find die einzigen öffentlichen Spiel- und Freudentage der Roggwuler; der AltjahrAbend . der Nenjahrstag . die Faßttacht. die Auffahrt . Ofiern und der Angfi- „Sonntig.“ die Zech- und LärmTage Aller. Sonfi find alle Tanztage. die „Märitem“ die ...
Johannes Glur, 1835

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTJAHRABEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altjahrabend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leonberg: Schuler zieht an Silvester Bilanz
In Eltingen fanden 1924 bis 1932 Silvesterfeiern und ab 1930 Neujahrsfeiern am Rathaus statt. 1951 gab es den ersten Altjahrabend nach dem Krieg vor der ... «Leonberger Kreiszeitung, déc 15»
2
Kirchliche Nachrichten ÜBER SILVESTER/Neujahr
Manzen-Ursenwang: Do 18 GD zum Altjahrabend (Schüz); Fr 17 ökum. Taizé-GD zum Jahresbeginn in Ursenwang, Hl.-Geist-Kirche (ökum. Ausschuss). «Südwest Presse, déc 15»
3
Neujahrsempfänge: Angesagt statt angestaubt
Dort treffen sich Bürger und Stadtobere traditionell am Altjahrabend. Und in Herrenberg beteiligt sich die Stadt erst zum dritten Mal am Empfang. Bis zum Jahr ... «Stuttgarter Zeitung, janv 15»
4
Alles hat seine Zeit, jede Erfahrung ihren ...
Jahreswechsel. Altjahrabend und Neujahr. Ein Moment, wieder am Ende eines Jahreskreises angelangt, an dem wir zurück und nach vorn schauen. Was hat ... «Südwest Presse, déc 13»
5
Albstadt GOTTESDIENSTE
Evangelische Kirchengemeinde: Philipp-Matthäus-Hahn-Kirche, 17 Uhr, Altjahrabend mit Abendmahl und dem Musikverein. LAUTLINGEN/LAUFEN. «Schwarzwälder Bote, déc 13»
6
„Rauhnächte – die geheimnisvolle Zeit zwischen den Jahren – alte ...
Dezember, liegt der Jahreswechsel, der früher den Namen „Altjahrabend“ trug und nicht den des römisch-katholischen Papstes Silvester, der am letzten Tag ... «Eurasisches Magazin, déc 13»
7
Wie die Schweizer Städte das 2012 begrüssen
Seit über 100 Jahren, nämlich seit 1904, versammeln sich die Einwohner von Lausanne am Altjahrabend bei der Kathedrale, um deren Verwandlung in ein ... «Tages-Anzeiger Online, déc 11»
8
Silvestertraditionen in Bayern
Der Jahreswechsel ist seit Menschengedenken ein markantes Datum. In Bayern hieß der letzte Tag im Jahr „Altjahrabend“ und wurde am 25. Dezember ... «Die Bayern Blogger, déc 11»
9
ÖKUMENE AM ORT
Weihnachtsfeiertag, Einladung zum Abendmahlsgottesdienst in Eltingen; Gottesdienstbeginn 10 Uhr. Samstag, 31.12., Altjahrabend, 16.30 Uhr Gottesdienst ... «Stuttgarter Zeitung, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altjahrabend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altjahrabend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR