Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ambassade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBASSADE

keltisch-germanisch-provenzalisch-italienisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMBASSADE EN ALLEMAND

Ambassade  Ambassa̲de  , auch: [ãba…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBASSADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ambassade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBASSADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ambassade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ambassade dans le dictionnaire allemand

Ambassade, légation. Botschaft, Gesandtschaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ambassade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMBASSADE


Fassade
Fassa̲de 
Giebelfassade
Gi̲e̲belfassade
Glasfassade
Gla̲sfassade [ˈɡlaːsfasaːdə]
Glissade
Glissa̲de
Hausfassade
Ha̲u̲sfassade [ˈha͜usfasaːdə]
Palisade
Palisa̲de
Pesade
Pesa̲de
Poussade
Poussa̲de [pu…), [pʊ…]
maussade
[moˈsad] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMBASSADE

Amazonit
Ambassadeur
Ambassadeurin
Ambe
Amber
Amberbaum
Ambiance
ambidexter
Ambidextrie
Ambiente
Ambientsound
ambieren
ambig
ambigu
ambigue
Ambiguität
ambiguos
ambipolar
Ambisexualität
Ambition

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMBASSADE

Blade
Brigade
Downgrade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Synonymes et antonymes de Ambassade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBASSADE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ambassade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ambassade

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBASSADE»

Ambassade Botschaft Gesandtschaft Mission nederlandse ambassade hotel ́allemagne cameroun Wörterbuch brunnenpflege allemagne tunisie arena suites cote ́ivoire tyske københavn startside webapp Forbundsrepublikken Tysklands Danmark duitsland haag startpagina Actuele berichten perspublicaties Artikelen over Duitse buitenlandse politiek economie cultuur Botschaft Republik Mali Berlin Kurfürstendamm Site Internet mali Botschafterin Frau république bénin accueil Website consulat République Bénin belgië berlijn Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ambassade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBASSADE

Découvrez la traduction de Ambassade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ambassade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ambassade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安博萨德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ambassade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambassade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ambassade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AMBASSADE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ambassade
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ambassade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ambassade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ambassade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambassade
190 millions de locuteurs

allemand

Ambassade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンバサダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ambassade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambassade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ambassade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ambassade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ambassade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ambassade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ambassade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambassade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ambassade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ambassade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ambassade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ambassade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ambassade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ambassade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ambassade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBASSADE»

Le terme «Ambassade» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ambassade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ambassade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ambassade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBASSADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ambassade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ambassade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ambassade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMBASSADE»

Découvrez l'usage de Ambassade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ambassade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Correspondez des Kaisers Karl V: aus dem königlichen archiv ...
Ce neantmoins lesdits estaz persistoient aprement denuoyer ladite ambassade, et deja auoient commance a dresser linstruction , et a este besoing a la parfin a mondit seigneur et audit visconte, de la part de lempereur de dire ouuertement ...
Charles-Quint, 1844
2
Correspondenz des kaisers Karl V.
Ce neantmoins lesdits estaz persistoient aprement denuoyer ladite ambassade, et deja auoient commancc a dresser linstruction, et a este besoing a la parfin a mondit seigneur et audit visconte, de la part de lempereur de dire ouuertement ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Karl Friedrich Wilhelm Lanz, 1844
3
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
•®efanbtin (-*•-) f. fl. -ntn (U, la) ambassadrice, f. •®efanbifd»af, iNi-lf-pf. -m (1* , 19) 4° mission (diplomatique) , ambassade, f. ; 2° charge diplomatique, légation ; ambassade , f. ; S° (personnel d'une) légation , (d'une) ambassade ; 4° (hôtel de  ...
Theodor Schuster, 1868
4
Im innersten Afrika: ein Botschafter erlebt Bokassa I. und ...
Par lettre privé cette Ambassade a été informé par Monsieur H.-D. K., qu'il envisage d'entreprendre un voyage d'information à travers les pays d'Afrique et du Proche Orient, dont aussi l'Empire Centrafricain. Monsieur K entreprend ce voyage ...
Reinhart Bindseil, 2010
5
Johann Ernst Glück (1654-1705): Pastor, Philologe, ...
Ein weiterer wichtiger Punkt in diesem Brief ist die Erwähnung der ,Ambassade' des Zaren und des Fürsten Golovin. Mit ,Ambassade' ist eine russische Delegation gemeint, 250 bis 270 Personen stark, auf ihrem Weg nach Westeuropa.
Helmut Glück, Ineta Polanska, Ernst Glück, 2005
6
Allgemeine geographische Ephemeriden
L' Ambassade aura une apothécairerie , fournie de tou« les médicaments nécessaires. Le Médecin et Chirurgien donneront tous leurs foins à ceux, qui en auront besoin, Toutes les personnes attachées a l'Ambassade remettront à l' ...
7
Allgemeine geographische Ephemeriden
Voyage en Chine et en Tartarie , a la suite de l'Ambassade de Lord Macartney, etc. . □ . 299 4. Journal der Reize van Mr. Sebaft. Corn. JVeder- burgh, etc. , 305 5. Beskrifmng oswer norra delen as Stockholms Laen as Fredrlc Wilhem Radloff  ...
Friedrich Justin Bertuch, 1805
8
Willy Brandt und Frankreich
L'ambassade demande ensuite des instructions de son propre gouvernement dont l'attitude ne lui semble guère connue, plus d'un mois après la proposition française de Schumann au Conseil des Ministres. Le 10 septembre 1969, ...
Horst Möller, Maurice Vaïsse, 2005
9
Ausführlicher Discours über den jetzigen Zustand der ...
Königliche Pagen und 4. grosse Heyvucken; 6) ciniqe Königliche Jäger und Laquayen ; 7) die zweykc Königliche Staats Kutsche, in welcher sich die ersten Königlich , Schwedischen Ambassade - Cavaliers, Herr Baron von ^orn, Herr Graf von ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, Christian Gottlieb Jöcher, Jacob August Franckenstein, 1751
10
Demokratischer Staat und transnationaler Terrorismus: Drei ...
833 Fernschreiben van der Stoel an Botschaft Wien vom 24.12.1975, in: ABZ, Ambassade Oostenrijk, 1975–1984, Terrorisme, 913.50. Vgl. ABZ, Code 9, 1975 –1984, 2302, Terrorisme. 834 Vgl. Fernschreiben Botschaft Wien an MinBuZa vom ...
Matthias Dahlke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBASSADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ambassade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afghanistan : des attaques tuent des sous-traitants en route vers l ...
Bon nombre des victimes faisaient partie de l'équipe de notre ambassade ... à CBC que les sous-traitants se rendaient à l'ambassade du Canada à Kaboul, ... «ICI.Radio-Canada.ca, juin 16»
2
Royaume-Uni: Assange entame sa cinquième année de réclusion à ...
Le fondateur de Wikileaks, Julian Assange, a entamé dimanche sa cinquième année de réclusion à l'ambassade d'Équateur à Londres, où il a trouvé refuge le ... «Libération, juin 16»
3
Regnbuefarger og blomster utenfor USAs ambassade i Oslo
Flere har allerede lagt ned blomster utenfor USAs ambassade i Oslo for å minnes ofrene for skytemassakren på et utested for homofile i Orlando. 50 mennesker ... «Oslopuls.no, juin 16»
4
Île Maurice : des coups de feu tirés contre l'ambassade de France
Le niveau de sécurité a été rehaussé sur l'Île Maurice à la suite des coups de feu qui ont visé l'ambassade de France dans la nuit de dimanche à lundi. «Le Figaro, mai 16»
5
Botschaft in Groningen eröffnet
Oldenburg Die „Ambassade Bremen & Oldenburg“ in der Brugstraat 30 in Groningen ist am Donnerstag gemeinsam vom Groninger Bürgermeister Peter den ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
6
Neuilly: deux têtes de porcs découvertes sur les grilles de l ...
... de cochon ont été découvertes par le personnel de sécurité, jeudi, à 9 heures. L'ambassadeur était présent", a indiqué une source policière, et l'ambassade a ... «Le Figaro, mars 16»
7
WikiLeaks : Julian Assange pourrait quitter l'ambassade d'Équateur
Trois ans qu'il patiente. Un comité de l'ONU a annoncé vendredi qu'il considère illégale la détention du fondateur de WikiLeaks Julian Assange, qui vit reclus ... «Le Point, févr 16»
8
'Assange zit onterecht vast in ambassade Ecuador'
WikiLeaks-oprichter Julian Assange zit onterecht vast in de ambassade van Ecuador in Londen. Dat is volgens de BBC en het Zweedse ministerie van ... «NOS, févr 16»
9
L'Iran accuse l'Arabie saoudite d'avoir bombardé son ambassade au ...
L'Iran a accusé l'aviation saoudienne d'avoir sciemment bombardé son ambassade au Yémen, dans un contexte de tension exacerbée entre les deux pays ... «Le Monde, janv 16»
10
Attaque près de l'ambassade d'Espagne à Kaboul
L'ambassade d'Espagne à Kaboul n'était pas la cible de l'attaque lancée vendredi dans le centre de Kaboul, mais un policier espagnol est décédé, a annoncé ... «Le Journal de Montréal, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambassade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ambassade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z