Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LADE

mittelhochdeutsch lade, zu ↑laden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LADE EN ALLEMAND

Lade  [La̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lade dans le dictionnaire allemand

Partie inférieure de la mâchoire inférieure, sans dent, forme de tiroir pour: Arche. Tiroir utiliser autrichien, sinon scénique. Schublade Truhe zahnloser Teil des Unterkiefers Kurzform für: Bundeslade. SchubladeGebrauchösterreichisch, sonst landschaftlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wade
Wa̲de 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LADE

Lädchen
Ladeaggregat
Ladeaufsicht
Ladebaum
Ladeeinrichtung
Ladefläche
Ladegerät
Ladegewicht
Ladegut
Ladehemmung
Ladeklappe
Ladekontrolle
Ladekontrollleuchte
Ladekran
Ladelinie
Ladeluke
Lademast
laden
Laden
Ladenangestellte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LADE

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Dekade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Hitparade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Myriade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Universiade

Synonymes et antonymes de Lade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LADE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lade

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LADE»

Lade Schapp Schubkasten Schublade Wörterbuch lade petershagen öise gwaage booster gartenreisen ufzgi lineas aereas estado Información sobre vuelos regulares charter servicio catering reseña histórica Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bressel maschinenbau gmbh Hersteller landwirtschaftlichen Anbaugeräten für Trägergeräte aller bieten Beispiel Schneidzange Greifschaufel Adapter wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form laden gesamte Flexion findest Kurt klub kurtladeklubs jimdo page Klub einer Kult Jugendklubs Berlin Pankow Letztes Jahr bereits schon dreißigsten zwar Teil Bezirksamtes wird aber Hallo liebe Freunde Besucher Website hier erstmal nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Lade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LADE

Découvrez la traduction de Lade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抽屉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cajón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drawer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдвижной ящик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaveta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiroir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laci
190 millions de locuteurs

allemand

Lade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き出し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서랍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராயரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekmece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szuflada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висувний ящик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sertar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADE»

Le terme «Lade» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lade en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lade.
1
Bill Wall
Tipps für den Gewinner: Lade deinen Gegner dazu ein noch zu bleiben und sein Spiel auf alle seine Fehler hin zu analysieren.
2
Hesiod
Lade an deinen Tisch den ein, der dich liebt und laß deinen Feind draußen. Auch den, der dir am nächsten wohnt, Lade ein, denn in der Not vor Ort kommt der Nachbar auch nackt angelaufen, derweil die Verwandten sich erst ankleiden müssen. Der böse Nachbar ist ein großes Unglück, doch der gute ein großer Schatz.
3
Pavel Kosorin
Lade niemanden zu deinem Feuerplatz ein, wenn du nicht genug Feuerholz hast.
4
Jean Paul
Lade ich ein oder werde ich eingeladen: zweimal leidet meine Freiheit - aber im Wirtshaus nie.
5
Sprichwort
Lade den Einbrecher als ersten ein, denn er kommt sowieso, auch wenn er nicht eingeladen ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LADE»

Découvrez l'usage de Lade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Lade Jahwes im Alten Testament und in den Texten vom ...
The book examines the history of the genesis of those texts in the Old Testament where “The Ark of the Covenant” occurs. In these texts, fewer sources have turned out to be historically reliable than was hitherto assumed.
Peter Christian Porzig, 2009
2
Anne und das Vermächtnis der goldenen Lade (Anne versus ...
Büro 0689754749, Fax 0689754746, Mob. 0171/2340186, Tel. privat : 06897/54721 Mailto [email protected] Neben seiner hauptberufl. Tätigkeit betätigt sich Peter Welzel als Hobby-Autor
Peter Welzel, 2007
3
Das Königtum Gottes in den Psalmen: Israels Begegnung mit ...
LADE UND ZION Zur Entstehung der Ziontradition ' In kritischen Würdigungen des viel beachteten Aufsatzes von MNoth »Jerusalem und die israelitische Tradition«1 urteilen HWildberger* und GvRad3 unabhängig voneinander, daß Noth die ...
Jörg Jeremias, 1987
4
Beschreibung des gantzen Welt-Kreisses: In sich begreiffend ...
44 Uäedäucus [lade 8 l Oder Fluß z 1. Z4. ez Odernau 46 Oieerrelrh Erle a Herring. tbum zt- 40- 4 l 0ccingcn 42.. 4; Offenburg 47.. 43 Vlccleam [lade 1; Glare' Fluß 65 Oldenburg ze Ole-con [lade 90 Jnfel 92. (Amir: [lade 56 0l0t0i1 [ Lade 84 ...
Allain Manesson-Mallet, Johann D. Zunner, Johann Jakob Vogel, 1685
5
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Hievon wollen wir nachfolgendes melden: Altenburg hat ihre eigene Lade und Examina- tivn , und sind mit derselben zu halten verbunden d« ganhe Altenburgische Kreis, welche keine Lade v«r sich haben, und müssen mit ihnen heben und ...
6
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Lade fiehende Riedtblatt gefchoben wird. folche-s v Lade winter Stnhls, Das unter-fie der Lade heißt der Niedrkafien. Er befiehet aus 2 Latten. welche einige Jolie von einander abfiehen.. zwifchen welchen das Harderciedc (f, diefes) [te- het.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
7
Oekonomische encyklopädie
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Die Verwahrung der Briefschaften und In« nungsgelder sollen in einer lade oder Kasten, welcher ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
8
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Lade n>ür?cr Stuhls. Das Unterste der Lade heißt der Riedc- tasten. Er bestehet aus « Latten , welche einige Zolle von einander abstehen,, zwischen welchen das Vorder- riedr (s. dieses) stehet, auf welchem der LadenSeckcl , eine auf dem  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
9
Das Bistum Bamberg
1221, 1230. Rep. Sie Kaiser Ludwig Selekt (=MKLS.). Aus dem bisch. Archiv stammen: nn. 547, 727, 867. Staatsarchiv Bamberg (= B) 1) (Die Stücke vor 1400 meist Duplikate und Abschriften) Rep. 12 Kaiserurkunden, Bamb. Serie Lade 1— 3, ...
Kaiser-Wilhelm-Institut für Deutsche Geschichte Berlin, Max-Planck-Institut für Geschichte Göttingen, 1937
10
Das altisraelitische Ladeheiligtum
A. Die Lade im »Hexateuch« I. Lade und Zelt l II. Die Lade in den alten Pentateuchquellenschriften 1. Num 1444 4 2. Num 1029-36 5 3. Ex 33 1-17 (23) 12 III. Die Ladegeschichten des Josuabuches 1. Zur Quellenfrage 18 2. Jos 3f 21 3.
Johann Maier, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das neue Lade-Pad von LG ist so schnell wie kabelgebundenes ...
Innotek, die Firma, die für LG die Zukunft erfindet, gibt bekannt, das erste drahtlose Lade-Pad mit 15 Watt zur Serienreife gebracht zu haben. Damit ist das Pad ... «Engadget German, oct 16»
2
Film „Das Geständnis“ mit Bernd Michael Lade: Krimi in der Diktatur
Bernd Michael Lade (rechts) spielt den Vernehmer Micha in dem Film "Das Geständnis", der heute in Weimar Thüringen-Premiere hat. Gezeigt wird in dem Krimi ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
3
Die DDR im Jalousienlicht
Die Atmosphäre der untergehenden DDR verdichtet sich für Regisseur Bernd Michael Lade ausgerechnet in einer Mordkommission am Alexanderplatz. «Schwäbisches Tagblatt, sept 16»
4
Filmkritik: "Das Geständnis" ist spannend und wegweisend
Der Schauspieler und Regisseur Bernd Michael Lade rekonstruiert in seinem Kinofilm „Das Geständnis“ die letzten Tage der DDR aus einer besonderen ... «Berliner Zeitung, sept 16»
5
Bernd Michael Lade im Filmmuseum: Mit seiner Frau in der Band
Kaum tritt er aus der Tür der Dauerausstellung im Filmmuseum, schon sprudelt Bernd Michael Lade vor Ideen. „Ich könnte glatt einen Film über die Schau ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
6
Grünes Lade-Netzwerk: Mehr als die Hälfte aller Ladesäulen soll ...
Wie WiWo Green exklusiv erfahren hat, will ein branchenübergreifendes Netzwerk für mehr als 50 Prozent aller Ladesäulen eine Ökostrom-Möglichkeit schaffen ... «WirtschaftsWoche, août 16»
7
Elektro-Autos: Gefahr aus der Lade-Box?
Die größte Gefahr birgt das Laden mit Standard-Stromkabeln an der heimischen Steckdose, denn bei einer Beschädigung des Kabels kann es zu ... «Auto.de, juil 16»
8
Morristown's Connor Lade is the Red Bulls' unsung hero
"Every time I get a question about Connor [Lade], I love gushing about Connor," Red Bulls coach Jesse Marsch told reporters after Wednesday's game. "He's just ... «NJ.com, juil 16»
9
"Oose Lade" in Greimersburg: Viel mehr als nur ein Geschäft
Ein Treffpunkt für alle Generationen ist "Oose Lade" in Greimersburg. Odette Jantsch (links) gehört zu den vier Angestellten, die Kunden rechts gehören zu den ... «Rhein-Zeitung, juil 16»
10
Besitzers eines Elektroauto Tesla Model S baut einen Lade-Roboter
Im letzten Jahr hatte Tesla Motors für seine Stromer einen Prototypen eines automatischen Aufladegerätes präsentiert, nun hat ein Besitzer des Elektroauto ... «Mein Elektroauto, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z