Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RADE

mittelhochdeutsch rade, rate, althochdeutsch rado, rato, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RADE EN ALLEMAND

Rade  [Ra̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rade dans le dictionnaire allemand

Plantez avec de grandes fleurs violettes. Pflanze mit großen purpurroten Blüten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wade
Wa̲de 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RADE

Raddampfer
Raddoppio
Raddurchmesser
radebrechen
Radegund
Radegunde
Radehacke
radeln
rädeln
Rädelsführer
Rädelsführerin
Radenthein
Räderchen
Räderfahrzeug
Rädergetriebe
rädern
Rädertier
Räderwerk
Radetzky
Radetzkymarsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RADE

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Dekade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Hitparade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Myriade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Universiade

Synonymes et antonymes de Rade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADE»

Rade freundeskreis rade rader schule prica serbedzija jennifer maric mcdonalds corso Derpart reisebüro offenburg derpart Hier finden Partner für Ihre Reise DERPART REISEBÜRO rendsburg meinestadt Stadtführer Rendsburg aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Freiwillige feuerwehr Feuerwehr stellt sich Aktuelle Einsätze Einsatzbilder Fahrzeuge Mannschaft Sicherheitstipps Jugendfeuerwehr Termine viel gueldenen erfurt Startseite Geschichte Unser Team Spezialitäten Service Kulinarium Getränkekarte Speisekarte Büffett Hauszeitung Projekt Senegal Gästebuch willkommen beim museum reinbek Museum Schloß Reinbek wurde einst Rolf Italiaander gegründet wird volkstümliche Kunst aller Welt regelmäßig ausgestellt maschinenbau Home über Lageplan Dienstleistungen Produktgalerie Kontakt AGBs Haftung Slider Bild

Traducteur en ligne avec la traduction de Rade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADE

Découvrez la traduction de Rade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拉德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यकालीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rade
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rade,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rade
190 millions de locuteurs

allemand

Rade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラーデ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADE»

Le terme «Rade» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rade en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rade.
1
Herbort von Fritzlar
Daher rechne man mich zum fünften Rade.
2
Moritz Carrière
Ein Volk, das sich dem theoretischen und praktischen Materialismus ergibt, wird vom Rade der Geschichte zermalmt, wenn es nicht langsam verwest, denn es gibt seine Seele auf.
3
Annette von Droste-Hülshoff
Zu Cöln am Rheine kniet ein Weib / Am Rabensteine unterm Rade, / Und überm Rade liegt ein Leib, / An dem sich weiden Kräh' und Made.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADE»

Découvrez l'usage de Rade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patria caelestis: die eschatologische Dimension der ...
Rade Kisia?erortert die eschatologische Dimension der Theologie Gregors, die fur alleAspekte seines Denkens grundlegend ist. Ihr Konvergenzpunkt ist die patria caelestis, adie himmlischeHeimat.
Rade Kisić, 2011
2
Springers mathematische Formeln: Taschenbuch für Ingenieure, ...
"Springers Mathematische Formeln" ist obendrein die ideale Ergänzung zur "Höheren Mathematik" von Meyberg/Vachenauer.
Lennart Rade, Peter Vachenauer, Bertil Westergren, 2000
3
Theologische Realenzyklopädie
keitsdeutung und -gestaltung nicht auf die Kirche beschränkt bleibt, sondern, ohne diese zu verlassen, auch für die säkulare Wirklichkeit Relevanz beansprucht und entfaltet, die Rade immer wieder in seinem theologischen Motto Terra ubique ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause
4
Sententie Van den Hoogen Chrijghs-Rade der Vereenighde ...
Louys Francoys de Grisperre. Sententie Van den Hoogen Chrijghs-Rade der Vereenighde Nederlanden, jegens den Heere Louys Francoys Baron de Grisperre, Gewesene Collonel van een Regiment Voetknechten deser Landen, ...
Louys Francoys de Grisperre, 1673
5
Concordantz vnd zeyger der sprüch vund historien, aller ...
Sa. xvi 1) wenn Zlchitopfel einen rade gab KBW. xli 13 der könig rehabeam hielt einenradt .Crank-'xx il vnd der könig hielt einen rade Xsra x 3 nachdem radtder öberilen pfaliii. i L der nicht wandlet im rade der gotlo. x xi'li 3 wielangfolich ...
Leonhard Brunner, 1530
6
Guy von Waleis, der Ritter mit dem Rade ... Uebersetzt von ...
Wirnt von GRAVENBERG, Wolf Heinrich Friedrich Carl von BAUDISSIN (Count.) Mit fchwerem Herzen vor das Thor. Und fah das fchöne Thier hervor Gegen die Wildniß fliehn. Er eilt ihm nachzuziehn. Denn zu dem Thiere drängt's ihn jach.
Wirnt von GRAVENBERG, Wolf Heinrich Friedrich Carl von BAUDISSIN (Count.), 1848
7
Kulturprotestantismus und Politik: zum Verhältnis von ...
Theologische Differenzen hielt er gegenüber dieser Interessenpolitik, für die er den Protestantenverein gewinnen konnte, für zweitrangig. 15 Rade seinerseits blockte solche Ambitionen vollständig ab. Die Einstellung eines hauptamtlichen ...
Gangolf Hübinger, 1994
8
Slavische Volksforschungen
Ako bude u iivotu Rade on 6c svoje oäi rasklopiti, ne 6e dati tila napatiti. Ban dovede dva kovaäa rnlada, donesoäe po äaku klinaca pa zagone Kadi pod nektaäca. pa ne tjede oka rasklopiti. Pojgje bane da izbaci Rade a banioa na zlo  ...
Friedrich Salomon Krauss, 2013
9
Roemische Historien
Der erß chen derVömifcßeei *folrefi */ *oder alfo weir fireclien / daß fie iiber ern radeßherrn /als (Warmes wei-F 31*. vecherlen herren / fie beklageen 'n billieh vor eynem- rade / was doch fein "ehr nlde anders möchr fein / dann daß er villeiche ...
Titus Livius, Nicolaus Carbach, Jakob Micyllus, 1533
10
Martin Rades "Christliche Welt" und Armenien: Bausteine für ...
Rade appellierte, dass wenigstens die bewussten Christen sich nicht zum Schleppenträger dieser Politik machen lassen sollten. Ausdrücklich verwies Rade auf das Beispiel der pietistischen Kreise in Deutschland, die im Frühjahr 1896 ...
Axel Meißner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jessen: Schüsse auf Enten in Rade
Im Jessener Ortsteil Rade ist am Sonntag aus einem Auto auf Tiere geschossen wurden. Laut Polizei beobachteten Zeugen gegen 10.50 Uhr einen Pkw, der an ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
2
Rade droht Ungemach aus sieben Metern
Aktuell liegen sie als Sechstplatzierte sogar auf Kurs neue Nordrhein-Regionalliga, für die sich (mindestens) die besten sieben Teams am Ende der Saison ... «Remscheider General-Anzeiger, nov 16»
3
Liegt die tote Millionärin im Wald bei Rade?
(thl). Liegt in den Wäldern des Landkreises die Leiche von Dr. Gerda Basse? Das können Polizei und Staatsanwaltschaft zumindest nicht ausschließen. «Kreiszeitung Wochenblatt, nov 16»
4
SC 08 Rade: Klassenerhalt hat oberste Priorität
GESPRÄCH Trainer Erdal Demir startet mit dem SC 08 Rade in der Fußball-Bezirksliga durch. Er nennt die Gründe und bleibt bescheiden. Von Andreas Dach. «Remscheider General-Anzeiger, nov 16»
5
VfB verliert klar in Rade
Einigen Spielern seiner Elf legte Uwe Rütjes nach dem zweiten Durchgang beim SC Radevormwald eine Einzelsportart nahe. Der VfB-Trainer nach der ... «solinger-tageblatt.de, nov 16»
6
Radevormwald: Glasfasernetz für 7000 Haushalte in Rade
Das ist ein wichtiger Schritt, um Fördermittel für einen Glasfaser-Ausbau zu erhalten", sagt Frank Nipken, Geschäftsführer der WFG Rade. Das Kataster wird der ... «RP ONLINE, nov 16»
7
Läufer werden fit bei „Rade bewegt“
Für sein Projekt unter dem Namen „Rade bewegt“ holte sich Timo Meier den ortsansässigen Orthopäden Dr. Jens Brücher, den Mediziner Thomas Splittgerber ... «Remscheider General-Anzeiger, oct 16»
8
Radevormwald: Kalender, Magnete und Karten aus Rade
Was für Köln der Kölner Dom ist, könnten für Rade das Gartenhäuschen im bergischen Fachwerk-Stil im Parc de Châteaubriant, das Wülfing-Museum oder der ... «RP ONLINE, oct 16»
9
DTV patzt daheim, Rade verspielt 2:0-Führung
Die Fußball-Bezirksligisten verpassen Siege. Dabringhausens Trainer Acar Sar denkt sogar laut über Rücktritt nach. Von Fabian Herzog und Peter Brinkmann. «Remscheider General-Anzeiger, oct 16»
10
Auch Rade stoppt die FCR-Serie nicht
RADE Weyer, Ziegenhagen, Kleinjunge, Kirschsieper, Klee, Schneider, Özmen (82. Rogowski), Konsen, Zipperling (75. Schmid), H. Kilic (46. Gülenc), Yamak. «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z