Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADE

mittelhochdeutsch adē < altfranzösisch adé = zu Gott, Gott befohlen! < lateinisch ad deum; vgl. adieu.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADE EN ALLEMAND

ade  [ade̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ade est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE ADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ade dans le dictionnaire allemand

Au revoir, adieu! Dites adieu à quelqu'un par l'exemple. auf Wiedersehen!, leb wohl!Beispieljemandem ade sagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADE


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Aide
[ɛːt] 
Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Attitude
[atiˈtyːd] 
Blade
Bla̲de
Blonde
[ˈblɔndə]  , auch: [blõːd(ə)] 
Bride
Bri̲de
Bude
Bu̲de 
Code
[koːt]  , [koʊd] 
Ende
Ẹnde 
Episode
Episo̲de 
Gerade
Gera̲de 
Grande
Grạnde 
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
beide
be̲i̲de 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
mode
[moːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADE

additional
Additionstheorem
Additionsverbindung
Additionswort
additiv
addizieren
Adduktion
Adduktor
Adduktorenzerrung
Adebar
Adel
Adelaide
Adele
Adelheid
Adelige
Adeliger
adeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADE

Agende
Allemande
Amplitude
Aptitude
Bande
Barcode
Brigade
Börde
Concorde
Inside
Jade
Parade
QR-Code
Rede
adde
jade
rapide
vide
wurde
würde

Synonymes et antonymes de ade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ade

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADE»

ade addio adieu cheerio servus tschüs ebook velovignette küchenwaage tickets maren Wörterbuch adobe digital editions rundrücken windpark Waagen für alle germany Jede Waage jede professionelle private Anwendung hier eisenbahn modelle neues news Vertrieb Verkauf originalgetreuen Modelleisenbahnen Marke Eisenbahn Modelle Spur Maßstab Bausatz Fertigmodell Start Consumer Linie bringen Leichtigkeit jedes Zuhause Auch schön Timer Thermometer passen perfekt Amsterdam dance event With over artists from around globe performing best clubs festival grown into worlds biggest club Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache werk gmbh offenburg hubzylinder hubtische weltweit

Traducteur en ligne avec la traduction de ade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADE

Découvrez la traduction de ade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aductor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adductor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेशी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аддуктор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adutor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adductor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adductor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adductor
190 millions de locuteurs

allemand

ade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内転
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내전근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adductor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ nội chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளிழுப்புத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखादा अवयव शरीराच्या मध्यरेषेकडे ओढून घेणारा स्नायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adduktor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adduttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywodziciela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аддуктор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aductori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adduktor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adductor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adductor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADE»

Le terme «ade» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ade en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ade.
1
Wilhelm Gerhard
Liebchen, ade! Scheiden tut weh! / Morgen, da geht's in die wogende See.
2
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Winter, ade! / Scheiden tut weh.
3
Sprichwort
Ade Sünde, ade Schande!
4
Erhard Blanck
Still ruht der See, er ladet zum Bade. Ich find's eigentlich schade. Du schöne Stille ade.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADE»

Découvrez l'usage de ade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stress ade: TaschenGuide
TaschenGuide Roland Geisselhart, Christiane Hofmann. Stress ade Die besten Entspannungsteehniken Roland Geisselhart Chflsüane Hofmann 6. Auflage HELIFE. Inhalt Stress — der fast alltägliche Begleiter I Was versteht.
Roland Geisselhart, Christiane Hofmann, 2013
2
Deutschland ade ...: Auswandern
Tats chlich zog es im Jahr 2006 so viele Deutsche wie noch nie seit der Nachkriegszeit ber die Grenze: 155.000 verlie en das Land.
Wolf Hagen, 2009
3
Liebeskummer ade!: 100 handfeste Tipps gegen akuten Herz-Schmerz
Helga Baureis gibt praktische Tipps, um schneller aus dem Gefühlstief herauszukommen.
Helga Baureis, 2009
4
Lieb Vaterland ade...
Eigentlich ein ungewolltes Kind, nachdem schon funf Schwestern vor ihm das Licht der Welt erblickten, durchlebte Ferdinand von Wackerstein eine unbeschwerte Kindheit.
Siegfried Barkusky, 2008
5
,Ade, Gläubigergleichbehandlungsgrundsatz?
Vertieft werden daneben auch die einzelnen Stellungnahmen von Verbanden zu dem Regierungsentwurf bzw. der Regierungsbegrundung.
Jennifer Von Gemünden, 2013
6
Tübingen ade?: Minidramen : Texte zum 15. Würth-Literatur-Preis
Die preisgekrönten Beiträge des 15. Würth-Literaturpreises und weitere herausragende Einsendungen des Literaturwettbewerbs zu einem von Peter Turrini gestellten Thema sind in diesem Band versammelt
Peter Turrini, Jürgen Wertheimer, 2003
7
Ade Rübezahl, lebe wohl!
Günther Hanusch. seit Jahren bekannt – jetzt aktiv und nahm Kontakt zu den Russen auf. Der alte Bürgermeister wurde abgesetzt und erwartungsgemäß rückte der Kommunist an dessen Stelle; große Plakate wurden angeschlagen, dass ...
Günther Hanusch, 2009
8
Ade Nun Zur Guten Nacht: Songbook
18 Ade nun zur guten Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Am Abend in der Dunkelheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Am Lagerfeuer haben wir gesungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Auf dem ...
Renate Trimolt
9
Phobien ade
Schlusswort. Die gute Nachricht: Phobien sind heilbar! Die schlechte folgt aber auf dem Fuß: Phobien sind stark in unserer Gesellschaft verankert, aber kaum jemand kennt sich aus. Wer weiß schon über Phobien Bescheid?
H.Gredofski
10
Phobien ade - Schluss mit Ängsten vor Spinnen, Mäusen & Co
Schlusswort. Die gute Nachricht: Phobien sind heilbar! Die schlechte folgt aber auf dem Fuß: Phobien sind stark in unserer Gesellschaft verankert, aber kaum jemand kennt sich aus. Wer weiß schon über Phobien Bescheid?
Helmut Gredofski

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Komödie 'Toni Erdmann' von Maren Ade eröffnet das 34. Filmfest ...
Filmfest eröffnet worden. Den Auftakt machte die Tragikkomödie "Toni Erdmann" von Maren Ade. Sandra Hüller und Peter Simonischek spielen darin Vater und ... «Wetter.de, juin 16»
2
Regisseurin Maren Ade: "Volles Kino ist wunderbar"
Für ihr Debüt "Der Wald vor lauter Bäumen" bekam sie beim Sundance Filmfestival den Großen Preis der Jury. Für "Alle anderen" kassierte Maren Ade auf der ... «Südwest Presse, juin 16»
3
Schüler singen «Flugi ade»
Schüler singen «Flugi ade». Schüler und Lehrer des Flugbrunnenschulhauses in Bolligenverabschiedeten sich am Mittwoch von ihrem Schulort. Sie zogen zum ... «Berner Zeitung, juin 16»
4
Elterntaxi ade : „Flash-Ticket plus“
Man kann aber auch sagen: Juchuh, Eltern-Taxi-Dienst ade, das Kind kann selbst mit dem Bus zu seinen Kumpels fahren. Man kann sich fragen: Sollten ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
5
Energieversorger: Konzern sagt Prestige-Geschäft ade
Keiner der übrigen deutschen Großversorger hat dem Markt, der bei der EnBW jährlich Umsätze von etwa 2,5 Milliarden Euro einfährt, bislang ade gesagt. «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
6
Filmemacherin Maren Ade: Präzise Analytikerin des Alltags
Maren Ade ist die einzige deutsche Filmemacherin im Wettbewerb des diesjährigen Cannes-Wettbewerbs. Ihr Werk «Toni Erdmann» feiert am Samstag ... «Berliner Zeitung, juin 16»
7
Maren Ade: "Die Ironie kommt vom Papa!"
Filmregisseurin Maren Ade landete mit "Toni Erdmann" eine kleine Sensation. Mit der ... Inzwischen wird Ade in vielen Feuilleton-Kommentaren als Retterin des ... «DiePresse.com, mai 16»
8
Toni Erdmann: Monika Grütters muss wegen Cannes nachsitzen ...
Besser spät als nie? Kulturstaatsministerin Monika Grütters (l.) gratulierte Regisseurin Maren Ade nachträglich zum Cannes-Erfolg "Toni Erdmann" Foto: dpa. «DIE WELT, mai 16»
9
Interview mit der deutschen Cannes-Favoritin Maren Ade
Die deutsche Regisseurin Maren Ade hat mit ihrem dritten Film "Toni Erdmann" in Cannes triumphiert. Ein Gespräch über Espandrilles auf dem roten Teppich, ... «DIE WELT, mai 16»
10
Maren Ade beim Filmfestival Cannes: „Die Deutschen haben ...
Frau Ade, die Palme der Herzen haben Sie auf alle Fälle bereits. Würden Sie eine Prognose über die Preis-Chancen am Sonntag für „Toni Erdmann“ wagen, ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z