Téléchargez l'application
educalingo
Ampel

Signification de "Ampel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMPEL EN ALLEMAND

Ạmpel 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ampel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMPEL EN ALLEMAND

feux de circulation

Le feu signalétique est le terme familier pour un émetteur de signal d'une installation de signal lumineux. Le terme signifie également le «système de feux de signalisation» dans son ensemble. Il est utilisé pour contrôler le trafic routier. Les feux de signalisation attribuent un comportement spécifique aux utilisateurs de trafic en émettant des signaux lumineux contrôlés. Ces panneaux de signalisation diffèrent selon la forme et la couleur ont des significations différentes et ne rayonnent que par rapport à la direction du déplacement du trafic à réglementer. Signe 131 du Traffic Traffic ...

définition de Ampel dans le dictionnaire allemand

Système d'éclairage de lampe suspendue, qui sert le contrôle de la circulation; Tube suspendu de feu de circulation pour les plantes en pot. Lampe suspendueHoming haut standard allemand feu de circulation, ampoule, Old High allemand ampla \u0026 lt; Ampoule latine, ampoule.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMPEL

Bibliotheksstempel · Datumstempel · Drempel · Exempel · Firmenstempel · Gerümpel · Gimpel · Holzstempel · Krempel · Kumpel · Namenstempel · Poststempel · Rumpel · Sonderstempel · Stempel · Tempel · Tümpel · Wimpel · Zeitstempel · simpel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMPEL

Ampelanlage · Ampelkarte · Ampelkoalition · Ampelkreuzung · Ampelmännchen · Ampelografie · Ampelpflanze · Ampelschaltung · Ampelschirm · Ampelsystem · Ampelwald · Amper · Ampere · Amperemeter · Amperesekunde · Amperestunde · Amperestundenzähler · Ampex · Ampfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMPEL

Ankunftsstempel · Datumsstempel · Dienststempel · Eingangsstempel · Ersttagsstempel · Freistempel · Fußgängerampel · Gourmettempel · Gummistempel · Hygieneampel · Konsumtempel · Musentempel · Namensstempel · Nummernstempel · Prägestempel · Pümpel · Rechenexempel · Siegelstempel · Trampel · Verkehrsampel

Synonymes et antonymes de Ampel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMPEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ampel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMPEL»

Ampel · Gehänge · Hängelampe · Lampion · Laterne · Leuchte · Lichtsignal · Lichtzeichen · Signalanlage · Verkehrsampel · ampel · duden · auto · spiele · Wörterbuch · dänen · ebay · lebensmittel · stvo · umgangssprachliche · Begriff · für · einen · Signalgeber · einer · Lichtsignalanlage · steht · zudem · „Ampelanlage · Ganzes · dient · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Infos · heuer · hochschule · ostwestfalen · lippe · Herrn · Bernfried · Heuer · Sohn · Erfinders · seiner · Frau · seien · dieser · Stelle · ausdrücklich · herzlich · gedankt · Weitergabe · Rote · bußgeldkatalog · verstöße · gegen · verkehrsregeln · überfahren · unser · Bußgeldkatalog · gibt · Auskunft · über · Punkte · Bußgeld · evtl · Fahrverbot · Jedoch · gilt · rote · fährt · nicht · hotline · stadt · köln · Fragen · oder · Anregungen · Ampelschaltungen · Ihnen · defektes · Ampelelement · aufgefallen · Fehlt · Gelb · bußgeld · auskunft · gefahren · wiktionary · handelt · sich · seit · Jahrhundert · bezeugtes · Lehnwort · Lateinischen · dessen · althochdeutsche · Formen · ampulla · bußgeldrechner · Rechnen · Bußgeldrechner · Ihre · Bußgelder · beim · Überfahren · Roten · Rotlichtverstoß · zeigt · jahren · verkehr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ampel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMPEL

Découvrez la traduction de Ampel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ampel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ampel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

红绿灯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

semáforo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

traffic light
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रैफ़िक लाइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشارات المرور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

светофор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semáforo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিগনাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

feux de circulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lampu isyarat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ampel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交通信号
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교통 신호등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lampu lalu lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn giao thông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து விளக்குகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाहतूक दिवे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trafik ışıkları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

semaforo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

światła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світлофор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

semafor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeersligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafikljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafikklys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ampel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMPEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ampel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ampel».

Exemples d'utilisation du mot Ampel en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AMPEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ampel.
1
Achim Steiner
Die Ampel steht schon auf Rot, aber wir geben weiterhin Vollgas.
2
Aldo Cammarota
Um Einstein zu begreifen, braucht man nur zu beachten, daß die Ampel doppelt so lange Rot zeigt wie Grün, daß aber beide Phasen gleichermaßen 20 Sekunden dauern.
3
Andreas Pinkwart
Die Ampel und Jamaika sind keine Koalitionsoptionen mehr.
4
Drafi Deutscher
Alkohol kann dich in eine Ampel verwandeln. Und die springt auch immer dann von Grün auf Gelb und schließlich auf Rot, wenn man am wenigsten damit rechnet.
5
Mark Webber
Fernando und Giancarlo essen auch viele Möhren, um die Lichter der Ampel besser sehen zu können.
6
Michael Richter
An der Ampel warten die Erwachsenen wegen der Kinder und die Kinder wegen der Erwachsenen.
7
Harald Schmidt
Vor 150 Jahren war es soweit: In London nahm die erste Ampel ihren Betrieb auf. Und das hat natürlich zwei Seiten, oder? Man muss ja eigentlich sagen: Mit Erfindung der Fußgängerampel begann eigentlich der Ruin der Rentenkasse.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMPEL»

Découvrez l'usage de Ampel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ampel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
Beliebt, bewährt und genial praktisch: Das TRIAS-Ampelsystem zeigt Purinwerte und Kalorien von über 2.600 Lebensmitteln auf.
Sven-David Müller, 2012
2
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Beliebt, bewährt und genial praktisch: Das TRIAS-Ampelsystem zeigt BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2.600 Lebensmitteln auf. Das Ampel-Prinzip gibt dem Diabetiker Sicherheit bei der Auswahl der Nahrung.
Sven-David Müller, 2011
3
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und Satt-Faktor ...
Endlich grünes Licht!
Sven-David Müller, 2011
4
Ich. Ampel. Rot: Satiren
Komischer Titel?
Kevin Bala, Elke Morick, 2008
5
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
Beliebt, bewährt und genial praktisch: Das TRIAS-Ampelsystem zeigt den Entzündungsfaktor und wichtige Fettsäuren von über 2.600 Lebensmitteln auf.
Sven-David Müller, 2011
6
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
Beliebt, bewährt und genial praktisch: Das TRIAS-Ampelsystem zeigt Cholesterinwerte und Fettsäuren von über 2.600 Lebensmitteln auf.
Sven-David Müller, 2011
7
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
Das Prinzip LOW FETT 30 ist so einfach wie revolutionär: Wer weniger als 30 Prozent der täglichen Kalorien in Form von Fett zu sich nimmt, verliert überflüssige Pfunde und schont das Herz-Kreislauf-System.
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
8
Adorno-Ampel und Schwebebahnelefant: 222 kleine ...
Wussten Sie, dass es in Frankfurt eine Adorno-Ampel gibt, dass die Erfindung des Fahrrades mit einem Vulkanausbruch in Zusammenhang steht und dass chinesische Wollhandkrabben den Rhein hoch kriechen?
Richard Deiss, 2010
9
From Zero2Hero: Java
Eine dreistufige Ampel kann vier Zustände einnehmen: rot, rot und gelb, grün, nur gelb. Was liegt näher, als für diese vier Zustände class Uebung_Ampel { einen Aufzählungstyp Ampel zu definieren. Schreiben wir zur Übung also ein ...
Dirk Louis, 2011
10
Entscheidungstabellen-Technik: Entscheidungstabellen ...
Entscheidungstabellen erstellen und analysieren Roland Irrgang. Inhaltlich überarbeitete ET AMPEL A4 DTN Bild A6.5 Fertig beaibcitete ET DATEI: AMPEL A4. DTN 09 BedingungsTexte 10 AktionsTexte 09 Bedingungen 10 Aktionen 009  ...
Roland Irrgang, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ampel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rheinland-Pfalz: Ampel-Koalition beschert Dreyer einen ...
Malu Dreyer ist bei der konstituierenden Sitzung des neuen Landtags von Rheinland-Pfalz als Ministerpräsidentin wiedergewählt worden. Die SPD-Politikerin ... «DIE WELT, mai 16»
2
Rote Ampel: Oberlandesgericht lässt Dashcam als Beweismittel zu
Wer über eine rote Ampel fährt, muss damit rechnen, mit einem Dashcam-Video eifriger Mitbürger überführt zu werden. Das ist laut Oberlandesgericht Stuttgart ... «Golem.de, mai 16»
3
Rheinland-Pfalz: FDP und Grüne segnen Ampel-Koalition in Mainz ab
Gelb-grünes Licht für die Ampel: Das von SPD, FDP und Grünen in Rheinland-Pfalz angestrebte Dreierbündnis hat gleich zwei wichtige Hürden genommen. «DIE WELT, mai 16»
4
Rheinland-Pfalz: Ampel-Koalition will Infrastruktur ausbauen
In Mainz beginnt ein politisches Experiment. Die rheinland-pfälzische SPD und ihre Ministerpräsident Malu Dreyer will das Land mit Grünen und FDP regieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Dreyer sieht Ampel-Koalition als Modell für den Bund
Mainz (dpa/lrs) - Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) sieht die Ampel-Koalition ihrer Partei mit FDP und Grünen auch als mögliches ... «DIE WELT, avril 16»
6
FDP: Christian Lindner stellt Bedingungen für Ampel-Koalition
Der FDP-Chef befürwortet eine Koalition mit SPD und Grünen in Rheinland-Pfalz, schließt solche Ampelbündnisse im Rest Deutschlands derzeit aber aus. «DIE WELT, avril 16»
7
Rheinland-Pfalz: FDP traut sich in Verhandlungen über die Ampel
Die musste über die Vorteile einer Ampel weitaus intensiver nachdenken. Zwar sehen die mit 6,2 Prozent in den Landtag zurückgekehrten Freien Demokraten ... «DIE WELT, mars 16»
8
Ampel-Gelbphase: So lange ist eine Ampel gelb
Nicht jede Ampel hat eine gleich lange Gelbphase. Die Dauer ist in einer Verwaltungsvorschrift genau geregelt. Der Eindruck, dass es manchmal länger gelb ist, ... «DIE WELT, mars 16»
9
Ampel- oder Deutschlandkoalition: Alle schauen auf die FDP
Eigentlich nur ein Dreierbündnis. Das macht die FDP in Baden-Württemberg zum Zünglein an der Waage - doch die Liberalen wollen keine Ampel. Zumindest ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
10
Lebensmittel-Ampel ist unzulässige Vereinfachung
Der Verbraucherzentrale Bundesverband, der für die Ampel-Kennzeichnung ist, forderte: «Bundesminister Christian Schmidt muss «Klarheit und Wahrheit» im ... «DIE WELT, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ampel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ampel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR